Altri brani di Chayanne
Descrizione
Compositore, paroliere: Elmer Figueroa Arce "Chayanne"
Chitarra, programmatore, compositore, paroliere, arrangiatore, produttore, ingegnere del suono: Andrés Torres
Chitarra: Daniel Uribe
Programmatore, compositore, paroliere, arrangiatore, produttore, ingegnere del suono: Mauricio Rengifo
Tromba: Orlando Barrera "Batanga"
Tromba: Carlos Acosta
Voce di sottofondo, ingegnere del suono, produttore vocale: Jean Rodríguez
Compositore, paroliere: Édgar Barrera
Arrangiatore, ingegnere del suono: Nestor Vanegas
Ingegnere del missaggio: The Elephant
Ingegnere, Ingegnere Mastering: Lewis Pickett
Assistente alla produzione: Felipe Contreras
Direttore A&R: Oriana Hidalgo
Direttore A&R: Rafa Arcaute
Direttore A&R: Afo Verde
Testo e traduzione
Originale
Siéntate que esta mudo hoy te quiere hablar
Que este ciego ya no puede ver
Que este sordo no te va a escuchar
El amor no tiene que doler
Pero hace tiempo que este amor me duele
Todo me duele
Me la paso en la calle bien solo y tu
En la casa aburrida
Me abriste mil heridas y yo las mantenía escondidas
Esta serie ya me la vi y aunque tiene varios finales
En el próximo capítulo tú ya no sales
Necesito Un Segundo
Que este amor es de locos
Pa poder entender que tú no eres pa tanto
Y yo no soy tan poco
Necesito Un Segundo
Pa que cierre esta herida
Me partiste el corazón pa llevarte la mitad
Por que tú no tenías
Ahí lo tienes dale llévatelo
Úsalo con otro más que yo
Borra mi teléfono que no ya no voy a contestarte más
Ya no te quiero ver
Ni en pintura ni en papel
Deja de decir que yo soy tu hombre
Si ya no eres mi mujer ya no
Hoy que me mire al espejo es para cantar victoria
Si muy linda con tu cuento pero ya tú eres historia
Aunque te pongas mas linda solamente para mi
Porfa cierra bien la puerta cuando vayas a salir
Necesito Un Segundo
Que este amor es de locos
Pa poder entender que tú no eres pa tanto
Y yo no soy tan poco
Necesito Un Segundo
Pa que cierre esta herida
Me partiste el corazón pa llevarte la mitad
Por que tú no tenías
Traduzione italiana
Siediti, oggi è muto e vuole parlarti
Che questo cieco non può più vedere
Che quest'uomo sordo non ti ascolterà
L'amore non deve ferire
Ma questo amore mi ferisce da molto tempo
tutto mi fa male
Trascorro molto tempo per strada da solo e con te
Nella casa noiosa
Hai aperto in me mille ferite e le ho tenute nascoste
Ho già visto questa serie e anche se ha diversi finali
Nel capitolo successivo non appari più
Ho bisogno di un secondo
Che questo amore è pazzesco
Per poter capire che non sei così tanto
E non sono così piccolo
Ho bisogno di un secondo
Per chiudere questa ferita
Mi hai spezzato il cuore per prenderne la metà
perché non avevi
Ecco qua, portalo via
Usalo con qualcuno diverso da me
Cancella il mio telefono, non ti risponderò più
Non voglio più vederti
Né in vernice né su carta
Smettila di dire che sono il tuo uomo
Se non sei più mia moglie, non più
Oggi quando mi guardo allo specchio è per cantare vittoria
Sì, molto carino con la tua storia, ma tu sei già storia
Anche se diventi più bella solo per me
Per favore chiudi la porta quando esci.
Ho bisogno di un secondo
Che questo amore è pazzesco
Per poter capire che non sei così tanto
E non sono così piccolo
Ho bisogno di un secondo
Per chiudere questa ferita
Mi hai spezzato il cuore per prenderne la metà
perché non avevi