Altri brani di Chayanne
Descrizione
Compositore, paroliere: Elmer Figueroa Arce "Chayanne"
Chitarra, programmatore, compositore, paroliere, arrangiatore, produttore, ingegnere del suono: Andrés Torres
Chitarra: Daniel Uribe
Programmatore, compositore, paroliere, arrangiatore, produttore, ingegnere del suono: Mauricio Rengifo
Voce di sottofondo, ingegnere del suono, produttore vocale: Jean Rodríguez
Compositore, paroliere: Carlos Ariel Peralta Mendoza "Maffio"
Compositore, paroliere: Andy Bauza "White Star"
Ingegnere del missaggio: The Elephant
Ingegnere, Ingegnere Mastering: Lewis Pickett
Assistente alla produzione: Felipe Contreras
Direttore A&R: Oriana Hidalgo
Direttore A&R: Rafa Arcaute
Direttore A&R: Afo Verde
Testo e traduzione
Originale
Hoy nos vamo' hasta abajo
Hoy rompemo' el sitio
To' el mundo volvie'ndose loco
Pero ella nunca pierde ritmo
Si se prende en fuego
Contigo me voy a quemar
DJ sube el mambo
Que esta fiesta va a empezar
Hey!
Pa' la izquierda
Pa' la derecha
Llama a los bomberos
Pa' que apaguen esa mecha
Pa' la izquierda
Pa' la derecha
Llama a los bomberos
Pa' que apaguen esa mecha
Todo el mundo se sabe la clave
Ya, ya, ya
Tu sabe
Hasta abajo para que esta noche
No, no, no se acabe
Todo el mundo se sabe la clave
Ya, ya, ya
Tu sabe
Hasta abajo para que esta noche
No, no, no se acabe
Si se prende en fuego
Contigo me voy a quemar
DJ sube el mambo
Que esta fiesta va a empezar
Hey!
Pa' la izquierda
Pa' la derecha
Llama a los bomberos
Pa' que apaguen esa mecha
Pa' la izquierda
Pa' la derecha
Llama a los bomberos
Pa' que apaguen esa mecha
Apágalo apa'galo
Que esta noche nos vamos solos tú y yo
Dale baby
Apágalo apa'galo
Tú llegaste a la fiesta empezó el calor
Hoy toda la gente soltera
No se quedan afuera
Va to' el mundo pa' dentro
Que esta noche está buena
Toa la gente soltera
No se quedan afuera
Va to' el mundo pa' dentro
Que esta noche esta buena
Hey!
Pa' la izquierda
Pa' la derecha
Llama a los bomberos
Pa' que apaguen esa mecha
Pa' la izquierda
Pa' la derecha
Llama a los bomberos
Pa' que apaguen esa mecha
Todo el mundo se sabe la clave
Ya, ya, ya
Tu sabe
Hasta abajo para que esta noche
No, no, no se acabe
Todo el mundo se sabe la clave
Ya, ya, ya
Tu sabe
Hasta abajo para que esta noche
No, no, no se acabe
Traduzione italiana
Oggi andremo fino in fondo
Oggi interrompiamo il sito
Il mondo intero sta impazzendo
Ma non perde mai un colpo
Se prende fuoco
Con te brucerò
Il DJ alza il volume del mambo
Che questa festa inizierà
Ehi!
A sinistra
A destra
Chiama i vigili del fuoco
In modo che abbiano spento quella miccia
A sinistra
A destra
Chiama i vigili del fuoco
In modo che abbiano spento quella miccia
Tutti conoscono la chiave
Sì, sì, sì
Lo sai
Giù così stasera
No, no, non è finita
Tutti conoscono la chiave
Sì, sì, sì
Lo sai
Giù così stasera
No, no, non è finita
Se prende fuoco
Con te brucerò
Il DJ alza il volume del mambo
Che questa festa inizierà
Ehi!
A sinistra
A destra
Chiama i vigili del fuoco
In modo che abbiano spento quella miccia
A sinistra
A destra
Chiama i vigili del fuoco
In modo che abbiano spento quella miccia
Spegnilo, spegnilo
Che stasera lasceremo soli io e te
Dale, tesoro
Spegnilo, spegnilo
Sei arrivato alla festa è iniziato il caldo
Oggi tutti i single
Non sono esclusi
Va nel mondo interiore
Stasera va bene
Tutte le persone single
Non sono esclusi
Va nel mondo interiore
Stasera va bene
Ehi!
A sinistra
A destra
Chiama i vigili del fuoco
In modo che abbiano spento quella miccia
A sinistra
A destra
Chiama i vigili del fuoco
In modo che abbiano spento quella miccia
Tutti conoscono la chiave
Sì, sì, sì
Lo sai
Giù così stasera
No, no, non è finita
Tutti conoscono la chiave
Sì, sì, sì
Lo sai
Giù così stasera
No, no, non è finita