Altri brani di Chayanne
Descrizione
Compositore, paroliere: Elmer Figueroa Arce "Chayanne"
Tromba: Luis Chávez
Trombone: Carlos Paez
Compositore, paroliere: Miguel Andrés Martínez Perea "Slow"
Chitarra, programmatore, arrangiatore, produttore, ingegnere del suono: Luis Salazar
Compositore, paroliere: Rafael E. Pabón Navedo
Percussioni: Richard Bravo
Compositore, paroliere: Florentino Primera Mussett
Programmatore, arrangiatore, produttore, ingegnere del suono: Slow Mike
Ingegnere del suono, produttore vocale: Jean Rodríguez
Ingegnere del suono: Felipe Bernal
Ingegnere, Ingegnere Mastering, Ingegnere Mixing: Lewis Pickett
Direttore A&R: Oriana Hidalgo
Direttore A&R: Rafa Arcaute
Direttore A&R: Afo Verde
Testo e traduzione
Originale
Hice muchas cosas pa' recuperarte.
Por más que salgo, no logro encontrarte.
Ya besé mil bocas para olvidarte, pero no se marchitan mis ganas de amarte.
Te llamé, pero no te consigo, y yo estoy bien, pero si estoy contigo.
Me lo gané, acepto mi castigo, pero tu tiempo era mejor conmigo.
Bailemos otra vez, bailemos otra vez.
Bailemos otra vez, bailemos otra vez. Oh, oh.
Tanto tiempo esperando pa' verte de nuevo.
Yo sé que me sigues pensando y que si me ves, te vienes de nuevo.
Yo te estoy buscando pa' bailar contigo, como tú lo sabes, dale, yo te sigo.
Yo te estoy buscando pa' bailar contigo, muévete hasta -abajo, dale, yo te sigo.
-Bailemos otra vez, bailemos otra vez.
Bailemos otra -vez, bailemos otra vez. Oh, oh. -¡Uh!
Ah y eh. ¡Uh! Ah y eh. ¡Uh! Ah y eh, lo que me gusta a mí.
¡Uh! Ah y eh. ¡Uh! Ah y eh. ¡Uh!
Ah y eh, lo que me gusta a -mí.
-Bailemos otra vez, bailemos otra vez.
Bailemos otra vez, bailemos otra vez.
-Bailemos otra vez- -De abajo.
-Bailemos otra vez. -Yo te sigo.
-Bailemos otra vez. -Arriba.
-Bailemos otra vez. -Ahí te vimos, pero. . .
otra vez, otra vez.
Traduzione italiana
Ho fatto molte cose per riaverti.
Non importa quanto esco, non riesco a trovarti.
Ho già baciato mille bocche per dimenticarti, ma il mio desiderio di amarti non si è affievolito.
Ti ho chiamato, ma non riesco a contattarti, e sto bene, ma sono con te.
Me lo sono guadagnato, accetto la mia punizione, ma il tuo tempo con me è stato migliore.
Balliamo ancora, balliamo ancora.
Balliamo ancora, balliamo ancora. Uh-oh.
Aspettando così tanto tempo per rivederti.
So che mi pensi ancora e che se mi vedi, tornerai.
Ti cerco per ballare con te, come sai, dai, ti seguo.
Ti cerco per ballare con te, scendi, dai, ti seguo.
-Balliamo ancora, balliamo ancora.
Balliamo ancora, balliamo ancora. Uh-oh. -Uh!
Oh ed eh. Ooh! Oh ed eh. Ooh! Oh ed eh, cosa mi piace.
Ooh! Oh ed eh. Ooh! Oh ed eh. Ooh!
Oh ed eh, cosa mi piace.
-Balliamo ancora, balliamo ancora.
Balliamo ancora, balliamo ancora.
-Balliamo ancora- -Da sotto.
-Balliamo ancora. -Ti seguo.
-Balliamo ancora. -Sopra.
-Balliamo ancora. -Ti abbiamo visto lì, ma. . .
ancora, ancora.