Altri brani di Nanpa Básico
Descrizione
Interprete associato: Nanpa Básico
Basso, interprete associato, programmatore: Jonathan Alberto Angulo Tovar "Jonylams"
Ingegnere del suono, produttore, tastiere, compositore: Natalia Bautista
Chitarra: Daniel Uribe
Ingegnere del suono, compositore, tastiere, produttore: Nicolás Ladrón de Guevara
Tromba: Elkin Quevedo
Paroliere: Francisco David Rosero Serna
Compositore: Jocsan García Vargas
Produttore, ingegnere del suono: La Loquera
Ingegnere del Mixaggio: Stefano Pizzaia
Ingegnere di mastering: Carlos Freitas
Direttore A&R: Oriana Hidalgo
Direttore A&R: Alejandro Jiménez
Direttore A&R: Edgar Bohórquez
Direttore A&R: Rafa Arcaute
Coordinatore A&R: Mariana Mondragón
Testo e traduzione
Originale
Todo toma su lugar
El alma sana con el tiempo
No es eterno ningún mal
O, si es así, te mata el cuerpo
Yo voy a orar por ti pa ver si así por fin te vas
Me dejas solo aquí tranquilo brindando con mi soledad
Yo haría lo que fuera pa que ya no vuelvas más
Y me dejes en paz, me dejes en paz, me dejes en paz
Ya he hecho mil intentos, probé todas las opciones
Ya te hice la cena, ya te llevé flores
Te recité poemas, te escribí canciones
Te llevé de viaje a otras dimensiones
Gasté mi corazón, también gasté millones
Doblegué mi ego cuando habían discusiones
Hice a un lado a la gente, no escuché opiniones
En resumidas cuentas, hice lo que se supone
¿Y para qué, mi amor?, si mi amor no sirvió de nada
Eres malagradecida, mami, eres descarada
Yo ya te perdoné, pero también sé que por cada
Lágrima que boté, llorarás una madrugada
Por mi parte, soy paciente esperando a la indicada
Nos vemos en el infierno, bebé, espérame en la entrada
Pa darte mi relicario con una foto firmada
Porque nunca entendiste que la familia es sagrada
Yo voy a orar por ti pa ver si así por fin te vas
Me dejas solo aquí tranquilo brindando con mi soledad
Yo haría lo que fuera pa que ya no vuelvas más
Y me dejes en paz, me dejes en paz, me dejes en paz
Yo voy a orar por ti pa ver si así por fin te vas
Me dejas solo aquí tranquilo brindando con mi soledad
Yo haría lo que fuera pa que ya no vuelvas más
Y me dejes en paz, me dejes en paz, me dejes en paz
Traduzione italiana
Tutto prende il suo posto
L'anima guarisce con il tempo
Nessun male è eterno
Oppure, se è così, uccide il tuo corpo
Pregherò per te per vedere se finalmente te ne andrai
Mi lasci solo qui, a brindare con la mia solitudine
Farei qualsiasi cosa per assicurarmi che non tornassi più.
E lasciami in pace, lasciami in pace, lasciami in pace
Ho già fatto mille tentativi, ho provato tutte le opzioni
Ti ho già preparato la cena, ti ho già portato i fiori
Ti ho recitato poesie, ti ho scritto canzoni
Ti ho portato in un viaggio in altre dimensioni
Ho speso il mio cuore, ho speso anche milioni
Ho piegato il mio ego quando c'erano discussioni
Ho messo da parte le persone, non ho ascoltato le opinioni
In breve, ho fatto quello che dovevo fare.
E per cosa, amore mio? Se il mio amore non servisse a niente
Sei ingrata, mamma, sei spudorata
Ti ho già perdonato, ma lo so anche per tutti
Lacrima che ho versato, piangerai un mattino
Da parte mia, sono paziente in attesa di quello
Ci vediamo all'inferno, tesoro, aspettami all'ingresso
Per darti il mio medaglione con una foto autografata
Perché non hai mai capito che la famiglia è sacra
Pregherò per te per vedere se finalmente te ne andrai
Mi lasci solo qui, a brindare con la mia solitudine
Farei qualsiasi cosa per assicurarmi che non tornassi più.
E lasciami in pace, lasciami in pace, lasciami in pace
Pregherò per te per vedere se finalmente te ne andrai
Mi lasci solo qui, a brindare con la mia solitudine
Farei qualsiasi cosa per assicurarmi che non tornassi più.
E lasciami in pace, lasciami in pace, lasciami in pace