Altri brani di El Último De La Fila
Descrizione
Basso: Antonio Fidel
Mixer, produttore: David Tickle
Percussioni: Hossam Ramzy
Ingegnere: Ian Cooper
Batteria: Juan Carlos García
Voce: Manolo Garcia
Tastiere: Nacho Lesko
Liuto: Pedro Javier González
Chitarra, tastiere, produttore: Quimi Portet
Compositore: Manuel García García-Pérez
Compositore: Quimi Portet
Testo e traduzione
Originale
Tela, cinta, otra vez a empezar
Lápiz, tinta, y al paisaje a robar
Y al placer de reencontrar
El limbo de un tiempo que se nos va
Libro, nube, ese es mi descanso
Árbol, fuente, cada vez que despierto
Ser durmiente, en la espuma de un antojo camuflarse
Para completa inocencia
En las calderas del sueño divagar
Que los días se van, río son
Ahora quiero sentir, caminar
Ahora quiero pintar, percibir
El color de esa flor que se marchitará
Pinto verdes parajes de belleza desolada
Vivo lo efímero y su valor
Bebo, apuro desperdicios de mi vida
Me recojo en la templanza de la tregua que me da
La anestesia del recuerdo
Que los días se van, río son
Ahora quiero sentir, caminar
Ahora quiero pintar, percibir
El verano fugaz que ya se nos va
Lápiz, tinta, y al placer de reencontrar
Traduzione italiana
Tessuto, nastro, ricominciamo
Matita, china e paesaggio da rubare
E al piacere di rincontrarci
Il limbo di un tempo che ci passa accanto
Libro, nuvola, questo è il mio riposo
Albero, fontana, ogni volta che mi sveglio
Essere dormiente, mimetizzarsi nella schiuma di una brama
Per la completa innocenza
Nei calderoni del sonno vagano
Che i giorni passano, sono un fiume
Adesso voglio sentire, camminare
Adesso voglio dipingere, percepire
Il colore di quel fiore che appassirà
Dipingo luoghi verdi di desolata bellezza
Vivo l'effimero e il suo valore
Bevo, spreco la mia vita
Mi raccolgo nella temperanza della tregua che mi dà
L'anestesia della memoria
Che i giorni passano, sono un fiume
Adesso voglio sentire, camminare
Adesso voglio dipingere, percepire
L'estate fugace che già ci sta lasciando
Matita, china e il piacere di ritrovarsi