Altri brani di Boza
Descrizione
Compositore, paroliere: Humberto Ceballos Boza "Boza"
Compositore, paroliere, arrangiatore, produttore, ingegnere del suono: Irving Manuel Quintero Valdez "Faster"
Direttore A& R, arrangiatore: Pedro Alegría
Ingegnere di mastering, Ingegnere di missaggio: Lewis Pickett
Testo e traduzione
Originale
Woh woh
Uh-uh-uh-uh-uh-uh; uh, uh
Por qué primero me haces soñar
Y luego me dejas morir
No sé por qué me hablas de amar
Si solo me haces sufrir
No sé para qué me inmuto en amarte
Cuando debería odiarte
Me haces sentir un cobarde
Al no saber qué decisión tomar
No sé para qué me inmuto en amarte
Cuando debería odiarte
Me haces sentir un cobarde
Al no saber qué decisión tomar
Ah ah, creí en la ilusión que lo podíamos lograr
Si es necesario, me mudaré a otro lugar
Borraré todo para no sufrir ni recordar
Sin ti estaré muy bien porque contigo estoy muy mal
Se fue el masoquista, ahora pienso en mí
Con todas soy más egoísta soy el Barça, no el Real
Pero me gusta ser realista
Me gusta tu actuación te queda bien lo de artista
Palabras sin fondo promesas, sin sentido
Que te perdone Dios yo no soy el escogido
Mentira que estaré toda la vida adolorido
Y sé que no moriré si no regreso contigo
Ignore muchas por creer en tus mentiras
Estoy por ti por eso tanto me descuidas
Te aprovechaste y yo gasté saliva
Diciéndole a todos que eras el amor de mi vida
No sé para qué me inmuto en amarte
Cuando debería odiarte
Me haces sentir un cobarde
Al no saber qué decisión tomar
No sé para qué me inmuto en amarte
Cuando debería odiarte
Me haces sentir un cobarde
Al no saber qué decisión tomar
Y aunque te extrañe más que nunca prometo no regresar
No me valoraste y te tenía en un altar
Me advirtieron, te miré y me convertí en sal
Me entregue a ti, di todo por ti
Soñé, fue por ti
Por ti yo hice todo por ti
Me quedó de experiencia no amar, no sentir
Construiste algo que sabía que ibas a destruir
Quien te ama no hace daño, ni vive de engaños
Cuida de no verte sufrir
Pero yo te amé y me hiciste daño
Todo fue un engaño y digo engaño
Por qué primero me haces soñar
Y luego me dejas morir
No sé por qué me hablas de amar
Si solo me haces sufrir
No sé para qué me inmuto en amarte
Cuando debería odiarte
Me haces sentir un cobarde
Al no saber qué decisión tomar
No sé para qué me inmuto en amarte
Cuando debería odiarte
Me haces sentir un cobarde
Al no saber qué decisión tomar
Bozá, llama perdón
Faster e' chalada, wi
Bienvenido al mundo de las sonrisas tristes
Paranoia, vértigo y meláncolia
Esto e' RB de resistencia, muñeca
Traduzione italiana
Woh woh
Uh-uh-uh-uh-uh; uh-uh
Perché mi fai sognare per primo?
E poi mi hai lasciato morire
Non so perché mi parli di amare
Se solo mi fai soffrire
Non so perché mi prendo la briga di amarti
Quando dovrei odiarti
mi fai sentire un codardo
Non sapere quale decisione prendere
Non so perché mi prendo la briga di amarti
Quando dovrei odiarti
mi fai sentire un codardo
Non sapere quale decisione prendere
Ah ah, credevo nell'illusione che potessimo riuscirci
Se necessario, mi trasferirò in un altro posto
Cancellerò tutto per non soffrire né ricordare
Senza di te starò molto bene perché con te sto molto male
Il masochista non c'è più, ora penso a me stesso
Con tutti loro sono più egoista, sono il Barça, non il Real
Ma mi piace essere realistico
Mi piace la tua performance, hai un bell'aspetto come artista.
Parole senza promesse senza fondo, senza significato
Che Dio ti perdoni, non sono il prescelto
È una bugia che soffrirò per tutta la vita
E so che non morirò se non torno da te
Ho ignorato molti per credere nelle tue bugie
Sono per te, ecco perché mi trascuri così tanto
Ne hai approfittato e io ho sprecato la mia saliva
Dire a tutti che eri l'amore della mia vita
Non so perché mi prendo la briga di amarti
Quando dovrei odiarti
mi fai sentire un codardo
Non sapere quale decisione prendere
Non so perché mi prendo la briga di amarti
Quando dovrei odiarti
mi fai sentire un codardo
Non sapere quale decisione prendere
E anche se mi manchi più che mai, prometto di non tornare.
Non mi stimavi e ti avevo su un altare
Ero stato avvisato, ti ho guardato e mi sono trasformato in sale
Mi sono donato a te, ho dato tutto per te
Ho sognato che era a causa tua
Per te ho fatto tutto per te
Ho avuto l'esperienza di non amare, di non sentire
Hai costruito qualcosa che sapevo avresti distrutto
Chi ti ama non fa male, né vive di inganno.
Fai attenzione a non vederti soffrire
Ma ti amavo e mi hai ferito
Era tutta una bufala e dico una bufala
Perché mi fai sognare per primo?
E poi mi hai lasciato morire
Non so perché mi parli di amare
Se solo mi fai soffrire
Non so perché mi prendo la briga di amarti
Quando dovrei odiarti
mi fai sentire un codardo
Non sapere quale decisione prendere
Non so perché mi prendo la briga di amarti
Quando dovrei odiarti
mi fai sentire un codardo
Non sapere quale decisione prendere
Bozá, chiama il perdono
Più veloce e' chalada, wi
Benvenuti nel mondo dei sorrisi tristi
Paranoie, vertigini e malinconia
Questo è RB della resistenza, bambola