Altri brani di Charli xcx
Descrizione
Sconosciuto: AG Cook
Produttore: A.G. Cook
Voce: Charli xcx
Sconosciuto: Hudson Mohawke
Produttore: Hudson Mohawke
Maestro: Idania Valencia
Mixer: Tom Norris
Scrittore: Charlotte Aitchison
Scrittore: Alexander Guy Cook
Scrittore: Ross Matthew Birchard
Testo e traduzione
Originale
Yeah, it's 2 a.m. and she's out there
In the sheer white dress, wearing last night's makeup
All coquettish in the pictures, with the flash on
Worships Lana Del Rey in her AirPods, yeah
Yeah, she's in her mid-20s, real intelligent
Hedonistic with the gravel, drawing dead eyes
You say she's anorexic, and you heard she likes when people say it
Think you already know her, but you don't
This one's for all my mean girls
This one's for all my bad girls
This one's for all my break-your-boyfriend's-heart girls
For all my tearing-shit-apart girls (tearing shit apart)
This one's for all my mean girls
This one's for all my bad girls
This one's for all my break-your-boyfriend's-heart girls
For all my tearing-shit-apart girls
Yeah, it's 4 a.m. and she's out there
With the razor-sharp tongue stuck to skinny cigarettes
Calls him "Daddy" while she's fingering a gold cross
And she's kinda fucked up, but she's still in Vogue
Yeah, she's in her mid-20s, real intelligent
And you hate the fact she's New York City's darling
You say she's problematic and the way you say it, so fanatic
Think she already knows that you're obsessed
(This one's for all my mean girls)
(This one's for all my bad girls)
(This one's for all my break-your-boyfriend's-heart girls)
(For all my tearing-shit-apart girls)
This one's for all my mean girls
This one's for all my bad girls
This one's for all my break-your-boyfriend's-heart girls
For all my tearing-shit-apart girls
This one's for all my mean girls
This one's for all my bad girls
This one's for all my break-your-boyfriend's-heart girls
For all my tearing-shit-apart girls
This one's for all my mean girls
This one's for all my bad girls
This one's for all my break-your-boyfriend's-heart girls
For all my tearing-shit-apart girls
This one's for all my mean girls
This one's for all my bad girls
This one's for all my break-your-boyfriend's-heart girls
For all my tearing-shit-apart girls
(This one's for all my mean girls)
(This one's for all my bad girls)
(This one's for all my break-your-boyfriend's-heart girls)
(For all my tearing-shit-apart girls)
(This one's for all my mean girls)
Traduzione italiana
Sì, sono le 2 di notte e lei è là fuori
Con l'abito bianco trasparente e il trucco di ieri sera
Tutto civettuolo nelle foto, con il flash acceso
Adora Lana Del Rey nei suoi AirPods, sì
Sì, ha circa 25 anni, è davvero intelligente
Edonistico con la ghiaia, attirando occhi morti
Dici che è anoressica e hai sentito che le piace quando la gente lo dice
Pensi di conoscerla già, ma non è così
Questo è per tutte le mie ragazze cattive
Questo è per tutte le mie cattive ragazze
Questo è per tutte le mie ragazze che spezzano il cuore al tuo ragazzo
Per tutte le mie ragazze che fanno a pezzi la merda (che fanno a pezzi la merda)
Questo è per tutte le mie ragazze cattive
Questo è per tutte le mie cattive ragazze
Questo è per tutte le mie ragazze che spezzano il cuore al tuo ragazzo
Per tutte le mie ragazze strazianti
Sì, sono le 4 del mattino e lei è là fuori
Con la lingua affilata come un rasoio attaccata alle sigarette magre
Lo chiama "papà" mentre tocca una croce d'oro
Ed è un po' incasinata, ma è ancora su Vogue
Sì, ha circa 25 anni, è davvero intelligente
E odi il fatto che sia la preferita di New York City
Dici che è problematica e il modo in cui lo dici è così fanatico
Penso che sappia già che sei ossessionato
(Questo è per tutte le mie ragazze cattive)
(Questo è per tutte le mie cattive ragazze)
(Questo è per tutte le mie ragazze che spezzano il cuore al vostro ragazzo)
(Per tutte le mie ragazze strazianti)
Questo è per tutte le mie ragazze cattive
Questo è per tutte le mie cattive ragazze
Questo è per tutte le mie ragazze che spezzano il cuore al tuo ragazzo
Per tutte le mie ragazze strazianti
Questo è per tutte le mie ragazze cattive
Questo è per tutte le mie cattive ragazze
Questo è per tutte le mie ragazze che spezzano il cuore al tuo ragazzo
Per tutte le mie ragazze strazianti
Questo è per tutte le mie ragazze cattive
Questo è per tutte le mie cattive ragazze
Questo è per tutte le mie ragazze che spezzano il cuore al tuo ragazzo
Per tutte le mie ragazze strazianti
Questo è per tutte le mie ragazze cattive
Questo è per tutte le mie cattive ragazze
Questo è per tutte le mie ragazze che spezzano il cuore al tuo ragazzo
Per tutte le mie ragazze strazianti
(Questo è per tutte le mie ragazze cattive)
(Questo è per tutte le mie cattive ragazze)
(Questo è per tutte le mie ragazze che spezzano il cuore al vostro ragazzo)
(Per tutte le mie ragazze strazianti)
(Questo è per tutte le mie ragazze cattive)