Altri brani di Charli xcx
Altri brani di Tinashe
Descrizione
Produttore: Finn Keane
Sconosciuto: Bart Shoudel
Mixer, Produzione: Bart Shoudel
Voce: Charli xcx
Sconosciuto: Finn Keane
Mixer: Geoff Swan
Maestro: Idania Valencia
Sconosciuto: Ike Schultz
Assistente al mixer: Matt Cahill
Voce in primo piano: Tinashe
Scrittore: Charlotte Aitchison
Scrittore: Mike Levy
Scrittore: Omer Fedi
Scrittore: Alexander Guy Cook
Scrittore: Finn Keane
Scrittore: Richard Zastenker
Scrittore: Tinashe Kachingwe
Testo e traduzione
Originale
Back to back to back to back to back to back to back.
Back to back to back to back to back, back, back, back. Back to back to back to back to back to back to back.
Back to back to back to back to back, back, back.
I travel 'round the world to fifteen countries in four days and after I get off stage, I'm on set shooting 'til the
AM. I'm fucking tired, but I love it and I'm not complaining.
Oh, shit, I kinda made it. Yeah, I kinda made it!
'Cause I go back to back to back to back to back to back to back. Back to back to back to back to back, back, back, back, back.
Back to back to back to back to back to back to back.
Back to back to back to back to back, back, back. Hit Nashe, "Wanna do this song? " Two days later, got the vocals cut. Oh, my
God, we really blew the fuck up. Now everybody wants what we got.
'Cause we made them bring it back, made them get two on. All the way from Los Angeles to
France. Ils sont plus tard et toujours en place.
Yeah, we work hard, yeah, we work hard, hard, hard.
'Bout to run it back.
The way my ass look in these jeans, I'm about to throw it back, back, back. When they see us out here winning, they get so mad.
Now I'm really out my sofa, don't know what to act, act, act, act, act.
Look at me now, better than before. They wanna be like me, can't even blame them for it.
Didn't get my manure, they been sleeping on me, I'm bored.
Looking so good in -Louis Vuitton.
-Yeah, 'cause I go back to back to back to back to back to back to back.
Back to back to back to back to back, back, back, back, back.
Back to back to back to back to back to back to back.
Back to back to back to back to back, back, back, back, back.
Traduzione italiana
Schiena contro schiena contro schiena contro schiena contro schiena.
Indietro, dietro, dietro, dietro, dietro, dietro, dietro. Schiena contro schiena contro schiena contro schiena contro schiena.
Indietro, dietro, dietro, dietro, dietro, dietro.
Viaggio intorno al mondo in quindici paesi in quattro giorni e dopo essere sceso dal palco sono sul set a girare fino al
AM. Sono dannatamente stanco, ma mi piace e non mi lamento.
Oh, merda, ce l'ho fatta. Sì, più o meno ce l'ho fatta!
Perché torno indietro, indietro, indietro, indietro, indietro, indietro. Indietro, dietro, dietro, dietro, dietro, dietro, dietro.
Schiena contro schiena contro schiena contro schiena contro schiena.
Indietro, dietro, dietro, dietro, dietro, dietro. Chiama Nashe: "Vuoi fare questa canzone?" Due giorni dopo, la voce è stata tagliata. Oh mio Dio
Dio, abbiamo davvero fatto saltare il cazzo. Ora tutti vogliono quello che abbiamo ottenuto.
Perché glielo abbiamo fatto riportare indietro, gli abbiamo fatto mettere due. Da Los Angeles a
Francia. Ils sont plus tard et toujours en place.
Sì, lavoriamo duro, sì, lavoriamo duro, duro, duro.
Sto per riportarlo indietro.
Per come appare il mio culo con questi jeans, sto per buttarlo indietro, indietro, indietro. Quando ci vedono vincere, si arrabbiano moltissimo.
Ora sono davvero fuori dal mio divano, non so cosa agire, agire, agire, agire, agire.
Guardami adesso, meglio di prima. Vogliono essere come me, non possono nemmeno biasimarli per questo.
Non ho preso il mio letame, mi hanno dormito addosso, mi annoio.
Stai così bene con Louis Vuitton.
-Sì, perché torno indietro dopo dietro dietro dietro dietro dietro dietro dietro dietro dietro dietro dietro dietro dietro dietro dietro dietro dietro dietro dietro dietro dietro dietro dietro dietro dietro dietro dietro dietro dietro indietro.
Indietro, dietro, dietro, dietro, dietro, dietro, dietro.
Schiena contro schiena contro schiena contro schiena contro schiena.
Indietro, dietro, dietro, dietro, dietro, dietro, dietro.