Altri brani di Charli xcx
Altri brani di Bladee
Descrizione
Produttore: A.G. Cook
Produttore: Cirkut
Sconosciuto: AG Cook
Voce in primo piano: Bladee
Produttore esecutivo: Charli xcx
Voce: Charli xcx
Sconosciuto: Cirkut
Mixer: Geoff Swan
Maestro: Idania Valencia
Assistente al mixer: Matt Cahill
Scrittore: Charlotte Aitchison
Scrittore: Henry Walter
Scrittore: Alexander Guy Cook
Scrittore: Benjamin Thage Dag Reichwald
Testo e traduzione
Originale
Sometimes,
I just wanna rewind. Wanna turn back time to a different time, oh.
Sometimes, I just wanna rewind, I just wanna rewind, I just wanna rewind. Maybe I need a reality check. Sometimes, no, I just gotta say less.
Gone so wild, drew lines on my chest.
When I look in the mirror, I don't see no reflect. All this money makes me competitive.
Gotta get more, living on -excess. -I must confess, I'm under stress.
-Turn back the time again.
-I must confess, I'm under stress, I'm under pressure in my head.
I'm six feet underneath myself, I'm tryna catch up with my breath. Even with everything on deck, I'm only thinking about less.
I'm thinking how to move like chess. Mirror lose me on impress.
-Maybe I need a reality check. -Yeah, yeah.
Sometimes, no, I just gotta say less. Wanna see my face on lock in the press.
When I don't, sometimes I get a little depressed.
-Uh-huh. -LA makes me so competitive.
Sometimes I -wanna wake up dead. -I must confess, I'm under stress.
-Turn back the time again. -I'm in the hills, perfectly still.
The sun -is setting in my will. -Yeah, yeah.
My mind is spread out like the bills. I pay for everything, my soul.
Kill for everything I feel. Three-sixty, find a way to deal.
The shadow spreads across the field. I wanna rewind on the reel.
Yeah. Yeah, press rewind. Yeah, bring the beat back!
Press rewind.
-Yeah, yeah, press rewind.
-I kill for everything.
Rewind, rewind me.
I kill for everything. Rewind, rewind me.
I kill for everything.
Rewind, -rewind me. -Yeah.
-I kill for everything. -Yeah, yeah.
-Rewind, rewind me. -Yeah, yeah.
Traduzione italiana
A volte,
Voglio solo riavvolgere. Voglio riportare indietro il tempo in un momento diverso, oh.
A volte, voglio solo riavvolgere, voglio solo riavvolgere, voglio solo riavvolgere. Forse ho bisogno di un confronto con la realtà. A volte no, devo solo dire di meno.
Sono diventato così selvaggio, ho disegnato delle linee sul mio petto.
Quando mi guardo allo specchio, non vedo alcun riflesso. Tutti questi soldi mi rendono competitivo.
Devo ottenere di più, vivendo dell'eccesso. -Devo confessare che sono sotto stress.
-Torna indietro di nuovo il tempo.
-Devo confessare che sono sotto stress, ho la testa sotto pressione.
Sono sei piedi sotto di me, sto cercando di riprendere fiato. Anche con tutto sul ponte, penso solo a meno.
Sto pensando a come muovermi come a scacchi. Lo specchio mi perde per impressione.
-Forse ho bisogno di un confronto con la realtà. -Yeah Yeah.
A volte no, devo solo dire di meno. Voglio vedere la mia faccia sulla serratura della stampa.
Quando non lo faccio, a volte mi deprimo un po'.
-Uh-eh. -LA mi rende così competitivo.
A volte vorrei svegliarmi morto. -Devo confessare che sono sotto stress.
-Torna indietro di nuovo il tempo. -Sono in collina, perfettamente immobile.
Il sole sta tramontando nella mia volontà. -Yeah Yeah.
La mia mente è distesa come le bollette. Pago per tutto, anima mia.
Uccidi per tutto quello che sento. Tre e sessanta, trova un modo per trattare.
L'ombra si estende sul campo. Voglio riavvolgere la bobina.
Sì. Sì, premi riavvolgi. Sì, riporta il ritmo!
Premi riavvolgi.
-Sì, sì, premi riavvolgi.
-Uccido per tutto.
Riavvolgi, riavvolgimi.
Uccido per tutto. Riavvolgi, riavvolgimi.
Uccido per tutto.
Riavvolgimi, riavvolgimi. -Sì.
-Uccido per tutto. -Yeah Yeah.
-Riavvolgi, riavvolgimi. -Yeah Yeah.