Altri brani di Tate McRae
Descrizione
Paroliere, compositore, varie Produttore, chitarra, tastiere, basso sintetizzato, sintetizzatore, programmatore, produttore vocale, produttore, tecnico: Grant Boutin
Compositore, interprete associato, paroliere: Tate McRae
Ingegnere di mastering: Dave Kutch
Produttore esecutivo: Ryan Tedder
Direttore A&R: Chloe Weise Donovan
Direttore A&R: Jaryn Valdry
Direttore A&R: Jake Ottmann
Ingegnere del missaggio: Tom Norris
Testo e traduzione
Originale
Two chains hanging off your chest when you kiss me.
So strange, who'd have thought we'd get here with our history?
You know I tried to be what he thought I was, I wasn't.
I tried to be everything I thought he wanted, and truthfully, I'm so over but stuck on it.
And if I'm honest. . .
I'm still waiting at the green light to tell you what I feel like, but I can't go.
I'm still tryna make a beeline, stuck up in a rewrite of the same song. Band-aids and bullet holes don't go. I can't un-hear shit
I've been told.
Guess I'll never hear right, maybe it's a green light, but I can't go. Midnight, one-twenty on the PCH, just you and me. Baby, no,
I can't lie, the most alive I think I'll maybe ever be, oh.
You know I tried to be what he thought I was, I wasn't.
I tried to be everything I thought he wanted, and truthfully, I'm so over but stuck on it.
And if I'm honest. . .
I'm still waiting at the green light to tell you what I feel like, but I can't go.
I'm still tryna make a beeline, stuck up in a rewrite of the same song. Band-aids and bullet holes don't go. I can't un-hear shit
I've been told.
Guess I'll never hear right, maybe it's a green light, but I can't go. I can't go, I can't let go.
I can't go, I can't let go. I can't go, I can't let go. I can't go.
I'm still waiting at the green light to tell you what I feel like, but I can't go.
I'm still tryna make a beeline, stuck up in a rewrite of the same song.
Band-aids and bullet holes don't go.
I can't un-hear shit I've been told.
Guess I'll never hear right, maybe it's a green light, but I can't go.
Maybe it's a green light, green light, green. . .
Maybe it's a green light, green light, green.
I can't go!
Traduzione italiana
Due catene ti pendono dal petto quando mi baci.
Così strano, chi avrebbe mai pensato che saremmo arrivati qui con la nostra storia?
Sai, ho cercato di essere quello che lui pensava che fossi, ma non lo ero.
Ho cercato di essere tutto ciò che pensavo volesse e, a dire il vero, ho finito, ma ci sono rimasto bloccato.
E se devo essere onesto. . .
Sto ancora aspettando il semaforo verde per dirti come mi sento, ma non posso andare.
Sto ancora cercando di prendere una linea retta, bloccato nella riscrittura della stessa canzone. I cerotti e i fori di proiettile non vanno via. Non posso non sentire un cazzo
Mi è stato detto.
Immagino che non sentirò mai bene, forse è il semaforo verde, ma non posso andare. Mezzanotte, l'una e venti sul PCH, solo io e te. tesoro, no
Non posso mentire, penso che forse non sarò mai più vivo, oh.
Sai, ho cercato di essere quello che lui pensava che fossi, ma non lo ero.
Ho cercato di essere tutto ciò che pensavo volesse e, a dire il vero, ho finito, ma ci sono rimasto bloccato.
E se devo essere onesto. . .
Sto ancora aspettando il semaforo verde per dirti come mi sento, ma non posso andare.
Sto ancora cercando di prendere una linea retta, bloccato nella riscrittura della stessa canzone. I cerotti e i fori di proiettile non vanno via. Non posso non sentire un cazzo
Mi è stato detto.
Immagino che non sentirò mai bene, forse è il semaforo verde, ma non posso andare. Non posso andare, non posso lasciare andare.
Non posso andare, non posso lasciare andare. Non posso andare, non posso lasciare andare. Non posso andare.
Sto ancora aspettando il semaforo verde per dirti come mi sento, ma non posso andare.
Sto ancora cercando di prendere una linea retta, bloccato nella riscrittura della stessa canzone.
I cerotti e i fori di proiettile non vanno via.
Non posso non sentire le stronzate che mi hanno detto.
Immagino che non sentirò mai bene, forse è il semaforo verde, ma non posso andare.
Forse è una luce verde, luce verde, verde. . .
Forse è una luce verde, luce verde, verde.
Non posso andare!