Altri brani di LSP
Testo e traduzione
Originale
Я ненавижу ее за нежность и слабость, ненавижу ее за себя.
Я убегал от нее сотни раз, пытаясь просто спокойно сдохнуть, никого никогда не любя.
Но всякий раз, ложась спать, я понимаю. . .
Завтра опять нас еле разбудит еще один день, еще один день, еще один день!
Но ты должна знать, что так не всегда будет.
Мы однажды проснуемся нигде, среди мертвых идей, мертвых людей. Видишь похожих на амеб людей, что ботинками месят говно?
Это значит, еще один день снова сменит ночь за окном.
Я даже качая, еле иду, сдыхая на ходу. Я догораю, как бычок.
Я нипочем, ты ни при чем. Прочитай мои буквы, сука!
Пока не стало слишком поздно, ведь я точно знаю, ты умеешь читать не в пример другим пёздам. Вдыхай мой дым, задержи, выдыхай мой дым, докажи, что у нас все серьезно.
Не смотри на меня, будто Владимир Познер.
Дождь скроет твои слезы, душ скроет наши позы. Дождь с кровью, мне похуй на эстетику.
Крок скроет контекст, анестетикам я вставлю и представлю, как будто бы это был наш первый раз.
Смотри, даже ебучий торшер погас только для нас.
Завтра опять нас еле разбудит еще один день, еще один день, еще один день!
Но ты должна знать, что так не всегда будет.
Мы однажды проснуемся нигде, среди мертвых идей, мертвых людей.
В мире вечного сна, где нас навеки забудет еще один день, еще один день, еще один день.
Мы проснумся нигде, среди мертвых идей, мертвых людей.
Ты подумаешь, это еще один день, но это конец света, это конец света.
Traduzione italiana
La odio per la sua tenerezza e debolezza, la odio per me stesso.
Sono scappato da lei centinaia di volte, cercando di morire in pace, senza mai amare nessuno.
Ma ogni volta che vado a letto, capisco. . .
Domani appena ci sveglieremo di nuovo, un altro giorno, un altro giorno, un altro giorno!
Ma dovresti sapere che non sarà sempre così.
Un giorno ci risveglieremo da nessuna parte, tra idee morte, persone morte. Vedi persone che sembrano amebe, che impastano la merda con le scarpe?
Ciò significa che un altro giorno lascerà nuovamente il posto alla notte fuori dalla finestra.
Anche mentre estraggo, riesco a malapena a camminare e muoio mentre vado. Sto bruciando come un toro.
Non mi interessa, tu non c'entri niente. Leggi le mie lettere, stronza!
Prima che sia troppo tardi, perché so per certo che sai leggere, a differenza degli altri stronzi. Inspira il mio fumo, trattienilo, espira il mio fumo, dimostra che siamo seri.
Non guardarmi come Vladimir Pozner.
La pioggia nasconderà le tue lacrime, la doccia nasconderà le nostre pose. Pioggia di sangue, non me ne frega un cazzo dell'estetica.
Krok nasconderà il contesto, io inserirò degli anestetici e lo presenterò come se fosse la nostra prima volta.
Guarda, anche quella maledetta lampada da terra si è spenta solo per noi.
Domani appena ci sveglieremo di nuovo, un altro giorno, un altro giorno, un altro giorno!
Ma dovresti sapere che non sarà sempre così.
Un giorno ci risveglieremo da nessuna parte, tra idee morte, persone morte.
In un mondo di sonno eterno, dove saremo dimenticati per sempre da un altro giorno, un altro giorno, un altro giorno.
Ci risveglieremo da nessuna parte, tra idee morte, persone morte.
Penserai che sia solo un altro giorno, ma è la fine del mondo, è la fine del mondo.