Altri brani di sanah
Descrizione
Produttore e compositore: Thomas Leithead-Docherty
Ingegnere del missaggio: Marcin Szwajcer
Ingegnere di mastering: Jacek Gawłowski
Cantante, compositore Paroliere: sanah
Paroliere: Magdalena Wójcik
Testo e traduzione
Originale
Ja modliłam się długo
Tylko
O jedno
By przy sobie kogoś mieć
Czemu dzisiaj tu tak pusto
Smutno
Ponuro
Czy nie tak coś ze mną jest?
Mówią o mnie raczej zdolna
Mądra
Skromna
A ja wątpię czy tak jest
Dzisiaj czuję się niechciana
Sama
Sanah
Czy ktoś taką zechce mnie
O nie
Czy rozkręcę się
I poniesie mnie
Poniesie mnie
Poniesie mnie
A póki co dziwi mnie to
Że lubię me łzy
Bo taki mam styl
Przecież i tak czaru mi brak
A na drugie mam
Królowa dram
A póki co dziwi mnie to
Że mimo tych łez
Dobrze mi jest
Przecież i tak czaru mi brak
A na drugie mam
Królowa dram
Królowa dram
Inne patrzą się tak pięknie
Namiętnie
Ponętnie
Ja w podłogę wbijam wzrok
Chodzą jak w zwolnionym tępie
Tak pewnie
Zwiewnie
U mnie wciąż nieśmiały krok
O nie
Czy rozkręcę się
I poniesie mnie
Poniesie mnie
Poniesie mnie
A póki co dziwi mnie to
Że lubię me łzy
Bo taki mam styl
Przecież i tak czaru mi brak
A na drugie mam
Królowa dram
A póki co dziwi mnie to
Że mimo tych łez
Dobrze mi jest
Przecież i tak czaru mi brak
A na drugie mam
Królowa dram
Królowa dram
Tak na drugie mam (o, o)
Królowa dram (o, o, o...)
Ja modliłam się długo
Tylko
O jedno
By przy sobie kogoś mieć
Traduzione italiana
Ho pregato a lungo
Solo
Una cosa
Avere qualcuno con te
Perché è così vuoto qui oggi?
Triste
Cupo
Non c'è qualcosa che non va in me?
Mi chiamano piuttosto talentuoso
Intelligente
Modesto
E dubito che sia così
Oggi mi sento indesiderato
Solo
Sanah
Qualcuno mi vorrà così?
Oh no
Andrò avanti?
E mi porterà
Mi porterà
Mi porterà
E finora questo mi sorprende
Che mi piacciono le mie lacrime
Perché questo è il mio stile
Non ho alcun fascino comunque
E per il secondo ho
Regina dei drammi
E finora questo mi sorprende
Questo nonostante queste lacrime
Mi sento bene
Non ho alcun fascino comunque
E per il secondo ho
Regina dei drammi
Regina dei drammi
Gli altri sembrano così belli
Appassionatamente
Seducente
Guardo il pavimento
Camminano come al rallentatore
Sì, certo
Arioso
Per me è ancora un passo timido
Oh no
Andrò avanti?
E mi porterà
Mi porterà
Mi porterà
E finora questo mi sorprende
Che mi piacciono le mie lacrime
Perché questo è il mio stile
Non ho alcun fascino comunque
E per il secondo ho
Regina dei drammi
E finora questo mi sorprende
Questo nonostante queste lacrime
Mi sento bene
Non ho alcun fascino comunque
E per il secondo ho
Regina dei drammi
Regina dei drammi
Sì, per la seconda volta ho (oh, o)
Regina del dramma (oh, oh, oh...)
Ho pregato a lungo
Solo
Una cosa
Avere qualcuno con te