Altri brani di Sorry Boys
Descrizione
Produttore: Marek Dziedzic
Voce: Scusate ragazzi
Compositore, paroliere: Sorry Boys
Testo e traduzione
Originale
Miasto było Tobą
A przechodnie jak Twój lud
Życie było Tobą
A Warszawa u Twych stóp
Całe życie szłam do Ciebie
Tam kto inny czekał
A Warszawa w strugach deszczu
Wierna jak kobieta
Warszawa czeka
Warszawa czeka
Myślą jestem z Tobą
Ale ciałem jestem tu
Biegnę Nowym Światem
Tak zawrotnie, brak mi tchu
W parkach, Wisły wodach
Krążą echa Twoich słów
Słyszę jak mnie wołasz
A ja stoję u Twych stóp
Całe życie szłam do Ciebie
Tam kto inny czekał
A Warszawa w strugach deszczu
Wierna jak kobieta
Całe życie szłam do Ciebie
Tam kto inny czekał
A Warszawa w pełnym słońcu
Wierna jak kobieta
Warszawa czeka
Warszawa czeka
Nocą na mostach i na brzegach Wisły
Pędzą złe myśli
Nocą na mostach i na brzegach Wisły
Czarne rumaki
Warszawa czeka
Warszawa czeka
Traduzione italiana
La città eri tu
E i passanti sono come la tua gente
La vita eri tu
E Varsavia è ai tuoi piedi
Vengo da te per tutta la vita
Qualcun altro stava aspettando lì
E Varsavia sotto una pioggia battente
Fedele come una donna
Varsavia sta aspettando
Varsavia sta aspettando
I miei pensieri sono con te
Ma sono qui con il corpo
Sto correndo lungo Nowy Świat
Sono così stordito che sono senza fiato
Nei parchi, nelle acque del fiume Vistola
Ci sono echi delle tue parole
Ti sento chiamarmi
E sto ai tuoi piedi
Vengo da te per tutta la vita
Qualcun altro stava aspettando lì
E Varsavia sotto una pioggia battente
Fedele come una donna
Vengo da te per tutta la vita
Qualcun altro stava aspettando lì
E Varsavia in pieno sole
Fedele come una donna
Varsavia sta aspettando
Varsavia sta aspettando
Di notte sui ponti e sulle rive della Vistola
I cattivi pensieri corrono
Di notte sui ponti e sulle rive della Vistola
Cavalli neri
Varsavia sta aspettando
Varsavia sta aspettando