Altri brani di Sorry Boys
Descrizione
Produttore: Marek Dziedzic
Voce: Scusate ragazzi
Compositore, paroliere: Sorry Boys
Testo e traduzione
Originale
Niewygodna prawda ta
Że to jednak trochę trwa
Zanim wszystko się ułoży
Jest pod górę
Kiedy wszystko jest nie tak
Kiedy halny wieje wiatr
Dumnie jak u wielkich dam
Głowa w górę
Przepłakane morze łez
Ale teraz dobrze jest
Raz na zachód, raz na wschód
Absolutnie, absolutnie
Będę z tobą, aż po grób
Absolutnie, absolutnie
Doprowadzasz mnie do łez
Absolutnie, absolutnie
Ale tak mi dobrze jest
Mija dwa tysiące lat
A historia nadal trwa
I zatacza swoje kręgi na podwórzach
W moim domu także jest
Tej historii spory kęs
Co wyrywa teraz się i serce w górę
Przepłakane morze łez
Ale teraz dobrze jest
Raz na zachód, raz na wschód
Absolutnie, absolutnie
Będę z tobą, aż po grób
Absolutnie, absolutnie
Doprowadzasz mnie do łez
Absolutnie, absolutnie
Ale tak mi dobrze jest
I jeśli kolejny raz
Jest pod górę, nie mów pas
Nie poddawaj nigdy się
Bo na końcu czeka cię
Raz na zachód, raz na wschód
Absolutnie, absolutnie
Będę z tobą, aż po grób
Absolutnie, absolutnie
Doprowadzasz mnie do łez
Absolutnie, absolutnie
Ale tak mi dobrze jest
Traduzione italiana
Questa è una verità scomoda
Ma ci vuole del tempo
Prima che tutto vada a posto
È in salita
Quando tutto è sbagliato
Quando soffia il vento di montagna
Orgogliosamente come le grandi donne
Tieni la testa alta
Un mare di lacrime
Ma ora va bene
Una volta a ovest, una volta a est
Assolutamente, assolutamente
Sarò con te fino alla tomba
Assolutamente, assolutamente
Mi fai piangere
Assolutamente, assolutamente
Ma mi fa sentire bene
Passano duemila anni
E la storia continua
E fa i suoi cerchi nei cortili
È anche a casa mia
Questa storia è davvero un boccone
Ciò che esce adesso e ti solleva il cuore
Un mare di lacrime
Ma ora va bene
Una volta a ovest, una volta a est
Assolutamente, assolutamente
Sarò con te fino alla tomba
Assolutamente, assolutamente
Mi fai piangere
Assolutamente, assolutamente
Ma mi fa sentire bene
E se ci sarà un'altra volta
È in salita, non dire "passa".
Non mollare mai
Perché ti aspetta alla fine
Una volta a ovest, una volta a est
Assolutamente, assolutamente
Sarò con te fino alla tomba
Assolutamente, assolutamente
Mi fai piangere
Assolutamente, assolutamente
Ma mi fa sentire bene