Altri brani di YAENNIVER
Descrizione
Masterer, Mixer, Produttore: Chris Falk
Produttore: Elmar Weyland
Produttore: Novaa
Voce: YAENNIVER
Compositore: Antonia Tappeto
Paroliere: Aras Zamani
Compositore: Elmar Weyland
Paroliere: Eunique Cudjo
Paroliere: Jen Bender
Compositore, paroliere: Jennifer Weist
Paroliere: Karo Schrader
Testo e traduzione
Originale
Men doing really terrible things and women sitting silently whilst like one tear, like, slowly falls. And I'm like: Oh, no, no, no, no, no, no.
We get mad and angry.
A-a-a-angry.
Mad and angry.
A-a-a-angry.
Das erste Mal spürte ich dieses Gefühl. Da standest du mit gepackten Koffern an der Tür.
Du hast mich verlassen, warst nie wieder da.
Ich war gerade fünf und dir eindeutig scheißegal. Es kam wieder zurück an einem Schultag, als eine Faust auf meinem
Gesicht traf. Der Lehrer nur lächelte: "Boys will be boys. Jungs kommen zu
Mädchen heulen. " Und als hätte es mich erwartet, auf meiner allerersten Party.
Der Typ war süß, wurde bitter wie billiger Wein.
Ich wollte, doch konnte nicht schreien. Mit jedem "Komm, lass mich mal machen! ", wird es immer stärker.
Mit jedem "Mäuschen, ich erklär's dir", wird ich nur noch härter. Mit jedem "Richtig geiler
Arsch! " geht das immer tiefer, Alter.
Sag nicht, ich soll lächeln, denn das macht mich aggressiv, Mann! Niemal ma' gang, we women.
Königin, ich saug' die Manning Women. Wir sind der Riss im Fundament, der Fehler im
System. Wir haben Bock zu streiken und ihr habt jetzt ein Problem.
Niemal ma' gang, we women. Bitchy, mannish, saucy, manly women.
Wir wollen uns nicht beruhigen, wir wollen uns nicht benehmen. Wir haben Bock zu streiken und ihr habt jetzt ein
Problem. Niemal ma' gang, we women. Was denkst du, Junge? Du schaust zu viel
Gangsterfilme.
Du willst von der Baddie-Nummer, doch kannst sie nicht handeln.
Setz meine Grenzen, sorry Suspension, lasse sie dancen, bleibe gefährlich. Ich kauf mir ein Mansuit, sitz in 'ner Mansion.
Also Attention, ich bin noch nicht fertig. Baby, die Soft-Era is over. Bin 'ne Beyoncé und 'ne Hoover.
Lass mich nicht durchdrehen wie 'n Helikopter. Ich roll' dich in Longpaper, werd Smoker.
Genieße die Stille, mein Heil lässt mich fliegen. Mein Arm ist müde vom Schießen.
Es gibt kein Happy End, keine Liebe. Dass ich mich wehre, das willst du nicht.
Das willst du nicht. Wo ist deine Ehre? Nein, wir sehen sie nicht.
Nein, wir sehen sie nicht. Soll's keinem erzählen, nein, es schämt sich nicht.
Dich nie erwähnen, sonst quälst du mich.
Ich sag mal so: Hätte ich einen Sohn, würde ich ihn nicht erziehen zu 'nem Typ wie dich. Niemal ma' gang, we women. Königin, ich saug' die
Manning Women. Wir sind der Riss im Fundament, der Fehler im System. Wir haben
Bock zu streiken und ihr habt jetzt ein Problem.
Niemal ma' gang, we women. Bitchy, mannish, saucy, manly women.
Wir wollen uns nicht beruhigen, wir wollen uns nicht benehmen.
Wir haben Bock zu streiken und ihr habt jetzt ein Problem. Wir sind nicht zu sensibel, zu empfindlich.
Wir sind wütend. Wir sind nicht menstruierend und hysterisch. Wir sind wütend.
Wir sind nicht zickig oder schlecht erzogen. Wir sind wütend.
Wir sind nicht impulsiv und unbefleckt. Wir sind wütend.
Niemal ma' gang, we women. Königin, ich saug' die Manning Women.
Wir sind der Riss im Fundament, der Fehler im System.
Wir haben Bock zu streiken und ihr habt jetzt ein Problem.
Niemal ma' gang, we women. Bitchy, mannish, saucy, manly women.
Wir wollen uns nicht beruhigen, wir wollen uns nicht benehmen.
Wir haben Bock zu streiken und ihr habt jetzt ein Problem.
Traduzione italiana
Uomini che fanno cose davvero terribili e donne sedute in silenzio mentre come se una lacrima cadesse lentamente. E io dico: Oh, no, no, no, no, no, no.
Ci arrabbiamo e ci arrabbiamo.
A-a-a-arrabbiato.
Pazzo e arrabbiato.
A-a-a-arrabbiato.
La prima volta che ho provato questa sensazione. Eccoti lì davanti alla porta con le valigie pronte.
Mi hai lasciato e non ci sei mai più stato.
Avevo solo cinque anni e chiaramente non te ne fregava niente. Si è ripresentato un giorno di scuola, come un pugno sul mio
colpo in faccia. L'insegnante si limitò a sorridere: "I ragazzi saranno ragazzi. Anche i ragazzi verranno
Le ragazze piangono. "E come se mi aspettasse, alla mia primissima festa.
Il ragazzo era dolce, diventato amaro come il vino scadente.
Avrei voluto, ma non potevo urlare. Ad ogni “Dai, lasciamelo fare!”, diventa sempre più forte.
Con ogni "mouse, te lo spiegherò", divento solo più difficile. Con ogni “Davvero più caldo
Culo! "Sta diventando sempre più profondo, amico.
Non dirmi di sorridere perché mi rende aggressivo, amico! Mai una banda, noi donne.
Regina, faccio schifo alle Manning Women. Noi siamo la crepa nelle fondamenta, il difetto in esse
sistema. Abbiamo voglia di scioperare e ora hai un problema.
Mai una banda, noi donne. Donne stronze, mascoline, impertinenti e virili.
Non vogliamo calmarci, non vogliamo comportarci bene. Abbiamo voglia di scioperare e ora ne hai uno
problema. Mai una banda, noi donne. Cosa ne pensi, ragazzo? Guardi troppo
Film di gangster.
Vuoi il ruolo del cattivo, ma non puoi scambiarlo.
Stabilisci i miei limiti, scusa la sospensione, lasciali ballare, resta pericoloso. Comprerò un abito da uomo e mi siederò in una villa.
Quindi attenzione, non ho ancora finito. Tesoro, l'era soft è finita. Sono una Beyoncé e una Hoover.
Non farmi impazzire come un elicottero. Ti arrotolerò in una lunga carta e diventerò un fumatore.
Goditi il silenzio, la mia salvezza mi fa volare. Il mio braccio è stanco per aver sparato.
Non c'è lieto fine, né amore. Non vuoi che mi difenda.
Non lo vuoi. Dov'è il vostro onore? No, non li vediamo.
No, non li vediamo. Non dirlo a nessuno, no, non ti vergogni.
Non nominarti mai, altrimenti mi torturerai.
La metto così: se avessi un figlio, non lo alleverei per diventare un ragazzo come te. Mai una banda, noi donne. Regina, lo succherò
Equipaggiare le donne. Noi siamo la crepa nelle fondamenta, la falla nel sistema. Abbiamo
Hai voglia di scioperare e ora hai un problema.
Mai una banda, noi donne. Donne stronze, mascoline, impertinenti e virili.
Non vogliamo calmarci, non vogliamo comportarci bene.
Abbiamo voglia di scioperare e ora hai un problema. Non siamo troppo sensibili, troppo permalosi.
Siamo arrabbiati. Non siamo mestruati e isterici. Siamo arrabbiati.
Non siamo stronzi o maleducati. Siamo arrabbiati.
Non siamo impulsivi e immacolati. Siamo arrabbiati.
Mai una gang, noi donne. Regina, faccio schifo alle Manning Women.
Noi siamo la crepa nelle fondamenta, la falla nel sistema.
Abbiamo voglia di scioperare e ora hai un problema.
Mai una gang, noi donne. Donne stronze, mascoline, impertinenti e virili.
Non vogliamo calmarci, non vogliamo comportarci bene.
Abbiamo voglia di scioperare e ora hai un problema.