Altri brani di Seachains
Descrizione
Produttore: Seachains
Compositore: Huỳnh Long Hải
Paroliere: Huỳnh Long Hải
Arrangiatore: Seachains
Arrangiatore: Dreamble
Arrangiatore: Kiệt Trần
Testo e traduzione
Originale
Ở trên lâ'u 2
Chu'ng ta co' nhau vơ'i những ca'nh tay khoa'c lên câ'u vai
Ha't suô't đêm, khui chai kha'c uô'ng thêm cho những đêm sâ'u phai
Vi' đơ'i may mă'n khi co' thă'ng Chi' Cô't
Luôn ở đây
Không đổi thay
Bươ'c bên nhau anh em ta đi du' bao đă'ng cay
Co' khi tră'ng tay, kho' khăn bủa vây
Nhưng ma' đơ'i may mă'n khi co' thă'ng Chi' Cô't
Chẳng cu'ng bê'n bơ' chẳng cu'ng mẹ cha
Ma' lu'c ô'm đau lă'ng lo cư' như một nha'
Những lu'c kho'c lâ'n cươ'i la' những mo'n qua'
Để ta hiểu rằng là may mắn khi có thằng Chí Cốt
Có một ổ bánh mì mình chia làm đôi
Biết lúc đó cũng chỉ để đủ cầm hơi
Nửa ổ bánh trên tay như đang lấp lánh
Người đời khoe vàng bạc
Anh khoe thằng bạn cùng anh sát cánh
Đứng đây anh em mình cùng nâng ly
Khi thành công và không hề bỏ nhau
Những lúc bực tức, cũng đã thấy đôi mắt kia đỏ au
Và bạn bè luôn lắng nghe ta nói khi câu chuyện đưa lối
Nhưng mà chí cốt, mới nghe thấy những điều chưa nói
Ở trên lâ'u 2
Chu'ng ta co' nhau vơ'i những ca'nh tay khoa'c lên câ'u vai
Ha't suô't đêm, khui chai kha'c uô'ng thêm cho những đêm sâ'u phai
Vi' đơ'i may mă'n khi co' thă'ng Chi' Cô't
Luôn ở đây
Không đổi thay
Bươ'c bên nhau anh em ta đi du' bao đă'ng cay
Co' khi tră'ng tay, kho' khăn bủa vây
Nhưng ma' đơ'i may mă'n khi co' thă'ng Chi' Cô't
Chẳng cu'ng bê'n bơ' chẳng cu'ng mẹ cha
Ma' lu'c ô'm đau lă'ng lo cư' như một nha'
Những lu'c kho'c lâ'n cươ'i la' những mo'n qua'
Để ta hiểu rằng là may mắn khi có thằng Chí Cốt
Mở mắt ra là mình thấy, những năm tháng đã gắn bó
Những sân khấu đã bùng cháy
Cùng nhau tắm một cơn mưa trắng xóa
Cách cầm cung khác nhau
Nhưng mà tâm điểm chung thì ai cũng trúng
Từng nghĩ thằng bạn mình sai nhưng cuối cùng thì ai cũng đúng
Khi mà có phước có bạn, vậy thì có nạn cùng chia
Gọi tôi cà phê buổi sáng, chiều tôi gọi bạn dùng bia
Và những sai lầm, khiến cơn mưa lộp độp mái tôn
Ta trả giá và thay đổi, bắt đầu lại bằng một cái ôm
Đời may mắn khi có thằng Chí Cốt
Oh yea
Ở trên lâ'u 2
Chu'ng ta co' nhau vơ'i những ca'nh tay khoa'c lên câ'u vai
Ha't suô't đêm, khui chai kha'c uô'ng thêm cho những đêm sâ'u phai
Vi' đơ'i may mă'n khi co' thă'ng Chi' Cô't
Luôn ở đây
Không đổi thay
Bươ'c bên nhau anh em ta đi du' bao đă'ng cay
Co' khi tră'ng tay, kho' khăn bủa vây
Nhưng ma' đơ'i may mă'n khi co' thă'ng Chi' Cô't
Chẳng cu'ng bê'n bơ' chẳng cu'ng mẹ cha
Ma' lu'c ô'm đau lă'ng lo cư' như một nha'
Những lu'c kho'c lâ'n cươ'i la' những mo'n qua'
Để ta hiểu rằng là may mắn khi có thằng Chí Cốt
Traduzione italiana
Rimase sopra per molto tempo 2
Ci teniamo l'uno con l'altro con le mani giunte sulle spalle
Per tutta la notte, apri un'altra bottiglia di bevanda per quelle notti buie
Perché sono fortunato ad avere Chi' Co't
Sempre qui
Nessun cambiamento
Insieme viaggeremo attraverso le colline
È a mani vuote e circondata da una sciarpa
Ma sono fortunato quando ho Chi' Co't
Non ho figli, non ho genitori
Ma' abbraccia sempre il dolore e la preoccupazione di vivere 'come una casa'
Gli ultimi momenti sono i momenti passati
Cerchiamo di capire che siamo fortunati ad avere Chi Cot
C'è una pagnotta che divido a metà
Sapere che in quel momento mi bastava appena per trattenere il fiato
La mezza pagnotta che avevo in mano sembrava scintillare
Le persone sfoggiano il loro oro e argento
Ha messo in mostra il suo amico che era con lui fianco a fianco
Stando qui, io e i miei fratelli brindiamo insieme
Quando hai successo e non mollare mai
Quando sono arrabbiato, vedo quegli occhi diventare rossi
E gli amici ci ascoltano sempre quando la storia conduce
Ma in fondo sentiamo le cose che non sono state dette
Rimase sopra per molto tempo 2
Ci teniamo l'uno con l'altro con le mani giunte sulle spalle
Per tutta la notte, apri un'altra bottiglia di bevanda per quelle notti buie
Perché sono fortunato ad avere Chi' Co't
Sempre qui
Nessun cambiamento
Insieme viaggeremo attraverso le colline
È a mani vuote e circondata da una sciarpa
Ma sono fortunato quando ho Chi' Co't
Non ho figli, non ho genitori
Ma' abbraccia sempre il dolore e la preoccupazione di vivere 'come una casa'
Gli ultimi momenti sono i momenti passati
Cerchiamo di capire che siamo fortunati ad avere Chi Cot
Quando apro gli occhi, vedo che gli anni si sono uniti
I palcoscenici erano in fiamme
Facciamo il bagno insieme in una pioggia bianca
Diversi modi di tenere l'arco
Ma l’obiettivo comune è che tutti vincano
Pensavo che il mio amico avesse torto ma alla fine avevano tutti ragione
Quando ci sono benedizioni e amici, allora ci sono disgrazie da condividere
Chiamami caffè la mattina, ti chiamerò birra il pomeriggio
E gli errori, che fanno tremare la pioggia sul tetto di lamiera ondulata
Paghiamo il prezzo e cambiamo, ricominciando con un abbraccio
La vita è fortunata ad avere Chi Cot
Oh sì
Rimase sopra per molto tempo 2
Ci teniamo l'uno con l'altro con le mani giunte sulle spalle
Per tutta la notte, apri un'altra bottiglia di bevanda per quelle notti buie
Perché sono fortunato ad avere Chi' Co't
Sempre qui
Nessun cambiamento
Insieme viaggeremo attraverso le colline
È a mani vuote e circondata da una sciarpa
Ma sono fortunato quando ho Chi' Co't
Non ho figli, non ho genitori
Ma' abbraccia sempre il dolore e la preoccupazione di vivere 'come una casa'
Gli ultimi momenti sono i momenti passati
Cerchiamo di capire che siamo fortunati ad avere Chi Cot