Altri brani di Trijntje Oosterhuis
Altri brani di Jazz Orchestra of the Concertgebouw
Descrizione
Produttore: Artone Studio Haarlem
Autore: Stevie Wonder
Testo e traduzione
Originale
La, la, la, la, la, la-la, la, la, la.
La, la, la, la, la, la-la, la, la. La, la, la, la, la, la-la, la, la, la.
La, la, la, la, la, la-la, la, la.
For you, there might be a brighter star.
But through my eyes, the light of you is all I see.
For you, there might be another song.
But all my heart can hear is your melody.
So long ago, my heart, without demanding, informed me that no other love would do.
But listen, did I not but understanding, falling in love with the one could break my heart in two?
Yeah.
For you, love might bring a toast of wine.
But with each sparkle, all the best for you, I pray.
For you, love might be for you to find.
And I will celebrate our love of yesterday.
Oh, yeah! La, la, la, la, la, la-la, la, la, la.
La, la, la, la, la, la-la, la, la.
La-la, la-la, la-la. La, la, la, la, la, la-la, la, la, la.
La, la, la, la, la, la-la, la, la.
Hey, la, la, la, la.
Oh, bring a toast, my wine. Oh, for the lovers.
La, la, la, la.
Yeah, yeah!
You will know, troubled heart, you know.
Problems have solutions, trust and I will show.
Hey, you will know, oh, lonely heart, you know.
Every life has reason, for I made it so.
Oh, you know, oh, troubled heart, you know.
Every- problems have solutions, trust and I will show.
Hey, you will know, you will know, lonely heart, you know.
Every life, every life has reason, for I made it so.
Oh, you know, yeah.
Traduzione italiana
La, la, la, la, la, la-la, la, la, la.
La, la, la, la, la, la-la, la, la. La, la, la, la, la, la-la, la, la, la.
La, la, la, la, la, la-la, la, la.
Per te, potrebbe esserci una stella più luminosa.
Ma attraverso i miei occhi, la tua luce è tutto ciò che vedo.
Per te, potrebbe esserci un'altra canzone.
Ma tutto ciò che il mio cuore può sentire è la tua melodia.
Tanto tempo fa, il mio cuore, senza pretendere, mi ha informato che nessun altro amore sarebbe andato bene.
Ma ascolta, non ho forse capito che innamorarmi di colui potrebbe spezzarmi il cuore in due?
Sì.
Per te, l'amore potrebbe portare un brindisi con il vino.
Ma con ogni scintillio, ti auguro il meglio.
Per te, l'amore potrebbe essere quello da trovare.
E celebrerò il nostro amore di ieri.
O si! La, la, la, la, la, la-la, la, la, la.
La, la, la, la, la, la-la, la, la.
La-la, la-la, la-la. La, la, la, la, la, la-la, la, la, la.
La, la, la, la, la, la-la, la, la.
Ehi, la, la, la, la.
Oh, porta un brindisi, vino mio. Oh, per gli amanti.
La, la, la, la.
Yeah Yeah!
Lo saprai, cuore turbato, lo sai.
I problemi hanno soluzioni, abbi fiducia e lo dimostrerò.
Ehi, lo saprai, oh, cuore solitario, lo sai.
Ogni vita ha una ragione, perché io l'ho fatta così.
Oh, lo sai, oh, cuore turbato, lo sai.
Ogni problema ha una soluzione, fidati e te lo dimostrerò.
Ehi, lo saprai, lo saprai, cuore solitario, lo sai.
Ogni vita, ogni vita ha una ragione, perché io l'ho fatta così.
Oh, lo sai, sì.