Altri brani di LE MOTAT
Descrizione
Produttore, programmatore: Tato Wesselo
Compositore, paroliere: Tato Wesselo
Testo e traduzione
Originale
Er zijn wat dingen die we anders gaan doen.
Uit de kast pak ik een harpoen, schiet al die dingen van me toedoeloedoe.
Tokio surf ik op mijn gevoel. Er zijn wat dingen die ik anders zou doen.
Ik zou het effe zus, effe net, effe zo. Je lapje jezelf steeds weer aan je schoen.
Ik lap mezelf weer op om het over te doen, yo! Ik ben niet normaal. Doe eens even gek.
Je zit lekker in je vel, op de goede plek. Dit is je moment. Ja, nu is het moment.
Ach man, hou eventjes je mond. Er is er maar één en dat ben jezelf.
Doe het nog steeds alsof ik mijn kont door de helft. Ben aan de race, Usain Bolt kan lekker snel.
Ben nummer één, toch het effetjes voor de belf.
Dit is het moment. Dit is het moment. Geef me het moment.
Dit is je moment. Dit is het moment. Nu is het moment.
Verdomme, wat een vieze gore longen.
Sjonge, jonge, jonge, jonge, wat ben je aan begonnen? Damma, damma, jonge.
Tijd om luiers te verschonen. Just a boenen, harde schijf vol gorden.
Reset, mijn bootjes gedopt. Ten eerste voor het geld, ten tweede voor de show.
Drie voor de muziek, ik blijf schrijven tot mijn dood. Ik heb mediteren doordat mijn God in me gelooft.
Oh nee, oh nee, ik heb mezelf weer verdood.
Maar minstens honderddertig heb ik mezelf beloofd, dus kom maar door.
Dit is het moment! Dit is het moment. Geef me dat moment.
Dit is het moment. Dit is het moment. Nu is het moment. Dit is het moment.
Geef me dat moment. Dit is het moment. Dit is het moment.
Geef me dat moment, moment suprême.
Traduzione italiana
Ci sono alcune cose che faremo diversamente.
Prendo un arpione dall'armadio e mi sparo via tutte quelle cose dal petto.
Navigo a Tokyo sentendomi. Ci sono alcune cose che farei diversamente.
Lo direi così, così, così. Ti rimetti in sesto ancora e ancora.
Mi sto rimettendo in sesto per farlo di nuovo, yo! Non sono normale. Sii pazzo per un momento.
Ti senti a tuo agio nella tua pelle, nel posto giusto. Questo è il tuo momento. Sì, ora è il momento.
Oh amico, stai zitto per un minuto. Ce n'è solo uno ed è te stesso.
Lo faccio ancora come se mi fossi tagliato il culo a metà. Sto correndo, Usain Bolt può andare veloce.
Sono il numero uno, ma ho ancora gli ultimi ritocchi per il Belf.
Questo è il momento. Questo è il momento. Dammi il momento.
Questo è il tuo momento. Questo è il momento. Ora è il momento.
Maledizione, che polmoni sporchi e luridi.
Giovane, giovane, giovane, giovane, in cosa ti sei cacciato? Damma, damma, giovane.
È ora di cambiare i pannolini. Basta strofinare, disco rigido pieno.
Reset, le mie barche sono coperte. Innanzitutto per i soldi, poi per lo spettacolo.
Tre per la musica, continuerò a scrivere fino alla morte. Medito perché il mio Dio crede in me.
Oh no, oh no, mi sono ucciso di nuovo.
Ma me ne ero ripromesso almeno centotrenta, quindi forza.
Questo è il momento! Questo è il momento. Dammi quel momento.
Questo è il momento. Questo è il momento. Ora è il momento. Questo è il momento.
Dammi quel momento. Questo è il momento. Questo è il momento.
Dammi quel momento, momento supremo.