Altri brani di LE MOTAT
Descrizione
Produttore, programmatore: Tato Wesselo
Compositore, paroliere: Tato Wesselo
Compositore: Tommy van Leuken
Compositore: Jasper Ras
Testo e traduzione
Originale
Schijn een licht.
We zien vooruit.
Het uitzicht is op ons gericht.
En alles is in evenwicht.
Als ik kijk, kijk, kijk, kijk naar jou.
Alle dingen worden wijk in een zee van blauw.
Als ik kijk, kijk, kijk, kijk naar jou.
Wordt de wereld om me heen in een zee van goud.
Als ik kijk, kijk, kijk met ogen dicht. Ik voel je.
Dicht op mijn huid is waar wij samen vloeien. In weer of tegenwind blijf duwen.
We waaien het uit om samen verder te bloeien.
De overwinning over ons heen. Nieuw seizoen begint.
Het uitzicht is op ons gericht.
En alles is in evenwicht.
Als ik kijk, kijk, kijk, kijk naar jou.
Alle dingen worden wijk in een zee van blauw.
Als ik kijk, kijk, kijk, kijk naar jou.
Wordt de wereld om me heen in een zee van goud.
Als ik kijk, kijk, kijk, kijk naar jou.
Alle dingen worden wijk in een zee van blauw.
Als ik kijk, kijk, kijk, kijk naar jou.
Wordt de wereld om me heen in een zee van goud.
Als ik kijk, kijk, kijk, kijk naar jou.
Alle dingen worden wijk in een zee van blauw.
Wordt de wereld om me heen in een zee van goud.
Traduzione italiana
Fai luce.
Guardiamo avanti.
Lo sguardo è rivolto a noi.
E tutto è in equilibrio.
Quando ti guardo, guardo, guardo, ti guardo.
Tutte le cose sfumano in un mare di blu.
Quando ti guardo, guardo, guardo, ti guardo.
Il mondo intorno a me diventa un mare d'oro.
Quando guardo, guardo, guardo con gli occhi chiusi. Ti capisco.
Vicino alla mia pelle è dove fluiamo insieme. Indipendentemente dal tempo o dal vento contrario, continua a spingere.
Prendiamo una boccata d'aria fresca per continuare a prosperare insieme.
La vittoria su di noi. Inizia la nuova stagione.
Lo sguardo è rivolto a noi.
E tutto è in equilibrio.
Quando ti guardo, guardo, guardo, ti guardo.
Tutte le cose sfumano in un mare di blu.
Quando ti guardo, guardo, guardo, ti guardo.
Il mondo intorno a me diventa un mare d'oro.
Quando ti guardo, guardo, guardo, ti guardo.
Tutte le cose sfumano in un mare di blu.
Quando ti guardo, guardo, guardo, ti guardo.
Il mondo intorno a me diventa un mare d'oro.
Quando ti guardo, guardo, guardo, ti guardo.
Tutte le cose sfumano in un mare di blu.
Il mondo intorno a me diventa un mare d'oro.