Altri brani di NewDad
Descrizione
Mixer: Craig Silvey
Batteria: Fiachra Parslow
Chitarra, voce: Julie Dawson
Ingegnere: Sean Genockey
Chitarra: Seán O'Dowd
Produttore: Shrink
Maestro: Steve Fallone
Scrittore: Fiachra Parslow
Scrittore: Julie Elisabeth Dawson
Scrittore: Sam Breathwick
Scrittore: Sean O'Dowd
Testo e traduzione
Originale
I've been looking hard, but I can't find God
Who'll deliver me from evil, so from sin I'm starved?
Who'll deliver me from all of my distress?
I fear the things I've done and what I could do next
'Cause there's more than one heaven, more than one hell
And I saw one of the latter in that cheap hotel
But you said, "It can't get worse," I don't believe it
It's just a sinking kind of feeling
I've been trying hard, but I feel misplaced
All I see is the fear that's painted on my face
Feel like a fraud and a fucking disgrace
Could you pluck out these thoughts, have them erased?
'Cause there's more than one hell, more than one heaven
And now I've climbed the ladder, can you get me in?
'Cause you said, "It won't get worse," and I'll believe it
Try kick this sinking kind of feeling
Try kick this sinking kind of feeling
Try kick this sinking kind of feeling
('Cause there's more than one heaven, more than one hell)
(And I saw one of the latter in that cheap hotel)
Try kick this sinking kind of feeling
('Cause there's more than one hell, more than one heaven)
(And now I've climbed the ladder, can you get me in?)
Try kick this sinking kind of feeling
Traduzione italiana
Ho cercato intensamente, ma non riesco a trovare Dio
Chi mi libererà dal male, così dal peccato sono affamato?
Chi mi libererà da tutte le mie angosce?
Temo le cose che ho fatto e cosa potrei fare dopo
Perché c'è più di un paradiso, più di un inferno
E ne ho visto uno in quell'albergo economico
Ma hai detto: "Non può andare peggio", non ci credo
È solo una sensazione di sprofondamento
Ce l'ho messa tutta, ma mi sento fuori posto
Tutto quello che vedo è la paura dipinta sul mio viso
Mi sento un impostore e una fottuta disgrazia
Potresti strappare questi pensieri, farli cancellare?
Perché c'è più di un inferno, più di un paradiso
E ora che ho fatto carriera, puoi farmi entrare?
Perché hai detto: "Non andrà peggio" e io ci crederò
Prova a dare un calcio a questo sentimento che affonda
Prova a dare un calcio a questo sentimento che affonda
Prova a dare un calcio a questo sentimento che affonda
(Perché c'è più di un paradiso, più di un inferno)
(E ne ho visto uno in quell'albergo economico)
Prova a dare un calcio a questo sentimento che affonda
(Perché c'è più di un inferno, più di un paradiso)
(E ora ho salito la scala, puoi farmi entrare?)
Prova a dare un calcio a questo sentimento che affonda