Altri brani di Buckingham Nicks
Altri brani di Stevie Nicks
Altri brani di Lindsey Buckingham
Descrizione
Batteria e percussioni: Gary Hoppy Hodges
Basso: Jerry Scheff
Batteria: Jim Keltner
Percussioni: Jorge Calderón
Ingegnere, produttore: Keith Olsen
Produttore esecutivo: Lee Lasseff
Basso, chitarra, percussioni, voce: Lindsey Buckingham
Basso: Mark Tulin
Sintetizzatore: Monty Stark
Tastiere: Peggy Sandvig
Assistente ingegnere: Richard Dashut
Arrangiatore d'archi: Richard Halligan
Batteria: Ronnie Tutt
Voce: Stevie Nicks
Chitarra: Waddy Wachtel
Compositore, scrittore: Stevie Nicks
Testo e traduzione
Originale
(Thanks for the gift, E)
It's a great day, I made a hunnid racks
I just checked my bank account and did jumpin' jacks (jumpin' jacks)
This nigga C just called me with some fuckin' Act (fuckin' Act)
I can't listen to your rap 'cause it's a bunch of cap
I'm in an Escalade V, this bitch a crybaby
I'm goin' Louis head to toe, nigga, I'll buy Macy's (I'll buy Macy's)
I told the bitch, "Stand in line," she gon' die waitin'
I did five fish before I went to prison, might go 580 (580)
No, the 680, I need the 'frigerator
I got Louis on, but I might just put on Rick later (Rick later)
First time I shot a gun, I was a sixth grader (grader)
This nigga fucked my bitch, did me a big favor
Me and J just drunk a deuce, might drink a six later
She let me bust her down, 6 a.m. to suck my dick later
They shot him with a K, turned to a big baby
Bust a boat down to all eighth, call me Big Baby (Big Baby)
I'm the Pac-Man (Pac-Man)
If my bitch can't make me happy, bet the Act can (Act can)
I learned some good advice from a crack head (crack head)
If there's a will, it's a way, but I'm not track man
She gave me head in a Urus truck, while the black lit
I grabbed her head too hard, now her track missin'
I stand on business and talk shit, I'm not a rap nigga
I just got some big bones, I'm not a fat nigga (not a fat nigga)
We got four .308s on us, but I'll scrap with you
Knocked his ass out, then drank a pint and took a nap wit' him (nap wit' him)
Don't rap about that shit, you not a crack dealer
And please don't say shit about no drink, you wasn't an Act sipper (Act sipper)
This nigga J just bought another bag of rubber bands
If I can't fuck the bitch, I bet my brother can (brother can)
If bro can't fuck the bitch, I bet my cousin can (my cousin can)
They shot some niggas up, that's what my cousin said
He dropped a four on the fifth floor, feel like Brother Man
He gon' shoot the Glocky dry, he gon' get us out that fuckin' jam
This a Glock with a switch, it might fuckin' jam
I bumped into a female CO, that's how I fucked in jail
They beat him in the neck, nigga tucked his tail
They hit him with a TEC, that's how he fuckin' fell
I got real anthrax, you better not touch the mail
Bring me a body scale, I'm finna bust a bail
It's a great day, I made a hunnid racks
I just checked my bank account and did jumpin' jacks
This nigga C just called me with some fuckin' Act
I can't listen to your rap 'cause it's a bunch of cap
I'm in an Escalade V, this bitch a crybaby
I'm goin' Louis head to toe, nigga, I'll buy Macy's
I told the bitch, "Stand in line," she gon' die waitin'
I did five fish before I went to prison, might go 580 (580)
Traduzione italiana
(Grazie per il regalo, E)
È una giornata fantastica, ho fatto centinaia di scaffali
Ho appena controllato il mio conto in banca e ho fatto dei jumpin' jacks (jumpin' jacks)
Questo negro C mi ha appena chiamato con un qualche fottuto atto (fottuto atto)
Non posso ascoltare il tuo rap perché è un mucchio di sciocchezze
Sono in una Escalade V, questa stronza è una piagnucolona
Vado da Louis dalla testa ai piedi, negro, comprerò Macy's (comprerò Macy's)
Ho detto alla puttana: "Stai in fila", morirà aspettando
Ho fatto cinque pesci prima di andare in prigione, potrei arrivare a 580 (580)
No, il 680, mi serve il frigorifero
Ho messo Louis, ma potrei mettere Rick più tardi (Rick più tardi)
La prima volta che ho sparato con una pistola, ero uno studente di prima media (selezionatore)
Questo negro ha scopato la mia cagna, mi ha fatto un grande favore
Io e J abbiamo appena bevuto un due, potremmo berne un sei più tardi
Si è lasciata abbattere alle 6 del mattino per succhiarmi il cazzo più tardi
Gli hanno sparato con una K, trasformato in un bambinone
Distruggi una barca fino a tutti gli ottavi, chiamami Big Baby (Big Baby)
Io sono Pac-Man (Pac-Man)
Se la mia puttana non può rendermi felice, scommetto che l'Act può (Act può)
Ho imparato qualche buon consiglio da un crack head (crack head)
Se c'è una volontà, è un modo, ma non sono un trackman
Mi ha fatto un pompino in un camion Urus, mentre il nero si accendeva
Le ho afferrato la testa con troppa forza, ora manca la sua traccia
Sto per affari e parlo di merda, non sono un negro del rap
Ho solo delle ossa grosse, non sono un negro grasso (non un negro grasso)
Abbiamo quattro .308 con noi, ma parlerò con te
Gli ha fatto il culo, poi ha bevuto una pinta e ha fatto un pisolino con lui (pisolino con lui)
Non fare rap su queste stronzate, non sei uno spacciatore di crack
E per favore non dire stronzate sul non bere, non eri un Act sipper (Act sipper)
Questo negro J ha appena comprato un altro sacchetto di elastici
Se non riesco a scopare quella stronza, scommetto che mio fratello può (fratello può)
Se il fratello non riesce a scopare quella stronza, scommetto che mio cugino può (mio cugino può)
Hanno sparato ad alcuni negri, così ha detto mio cugino
Ha lasciato cadere un quattro al quinto piano, sentendosi come Brother Man
Sparerà a secco la Glocky e ci tirerà fuori da quel fottuto pasticcio
Questa è una Glock con l'interruttore, potrebbe incepparsi
Mi sono imbattuto in un agente donna, è così che ho scopato in prigione
Lo hanno picchiato sul collo, il negro gli ha infilato la coda
L'hanno colpito con un TEC, è così che è caduto, cazzo
Ho del vero antrace, faresti meglio a non toccare la posta
Portami una bilancia, sto per pagare una cauzione
È una giornata fantastica, ho fatto centinaia di scaffali
Ho appena controllato il mio conto in banca e ho fatto i salti mortali
Questo negro C mi ha appena chiamato per un atto del cazzo
Non posso ascoltare il tuo rap perché è un mucchio di sciocchezze
Sono in una Escalade V, questa stronza è una piagnucolona
Affronterò Louis dalla testa ai piedi, negro, comprerò Macy's
Ho detto alla puttana: "Stai in fila", morirà aspettando
Ho fatto cinque pesci prima di andare in prigione, potrei arrivare a 580 (580)