Altri brani di The Favors
Altri brani di FINNEAS
Altri brani di Ashe
Descrizione
Ingegnere, produttore, cantante: FINNEAS
Cantante: Ashe
Paroliere compositore: Matthew Fildey
Ingegnere, Ingegnere del missaggio: Aron Forbes
Ingegnere: Connor Gilmore
Ingegnere di mastering: Ruairi O'Flaherty
Paroliere compositore: David Marinelli
Arrangiatore d'archi: Paul Jacob Cartwright
Contraente dell'orchestra: Noah Gladstone
Paroliere compositore: Finneas O'Connell
Paroliere del compositore: Ashlyn Willson
Testo e traduzione
Originale
Fuck it up!
Uh-uh-uh, uh-uh
Uh-uh-uh, uh-uh
You moved to a ghost town
Started talking to strangers
They told you to slow down
Stay out of danger
You lied to your mother
She thinks that you're famous
But you're undercover
You're missing your payments
Hard not to feel pathetic
Maxing out your credit card
On someone's beverage
Someone you just met at the bar
She lives in Venice, daddy was a tennis star
Now she's a menace
On Monday morning
You get so lonely
Don't be so boring
You're not the only one
Naked and afraid (afraid)
Woke up in a basement (alone)
It's kind of an upgrade (upgrade)
From sleeping on pavements (or staying in hotels)
Hard not to feel pathetic
Maxing out your credit card
On someone's beverage
Someone you just met at the bar
She lives in Venice, daddy was a tennis star
Now she's a menace
On Monday morning
You get so lonely
Don't be so boring
You're not the only one
I know if you wanted to call, you would
You live in your car, but you say you're in Hollywood
You sold your guitar just to pay for that video
You sent to the studio, it's all about who you know
On Monday morning
You get so lonely
Don't be so boring
You're not the only one
Uh-uh-uh
Uh-uh-uh
Sick, David
That's lit, David
That was awesome, bro!
Did you see his cymbal fell over?
No! (Sick!)
Fuck, yeah!
Traduzione italiana
Fanculo!
Uh-uh, uh-uh
Uh-uh, uh-uh
Ti sei trasferito in una città fantasma
Ha iniziato a parlare con estranei
Ti hanno detto di rallentare
Stai lontano dal pericolo
Hai mentito a tua madre
Lei pensa che tu sia famoso
Ma sei sotto copertura
Ti mancano i pagamenti
Difficile non sentirsi patetici
Esaurire la tua carta di credito
Sulla bevanda di qualcuno
Qualcuno che hai appena conosciuto al bar
Vive a Venezia, papà era una stella del tennis
Adesso è una minaccia
Lunedì mattina
Ti senti così solo
Non essere così noioso
Non sei l'unico
Nudo e impaurito (impaurito)
Mi sono svegliato in un seminterrato (da solo)
È una specie di aggiornamento (aggiornamento)
Dal dormire sui marciapiedi (o dal soggiornare negli alberghi)
Difficile non sentirsi patetici
Esaurire la tua carta di credito
Sulla bevanda di qualcuno
Qualcuno che hai appena conosciuto al bar
Vive a Venezia, papà era una stella del tennis
Adesso è una minaccia
Lunedì mattina
Ti senti così solo
Non essere così noioso
Non sei l'unico
So che se volessi chiamare, lo faresti
Vivi nella tua macchina, ma dici di essere a Hollywood
Hai venduto la tua chitarra solo per pagare quel video
Hai mandato in studio, è tutta una questione di chi conosci
Lunedì mattina
Ti senti così solo
Non essere così noioso
Non sei l'unico
Uh-uh-uh
Uh-uh-uh
Malato, David
È illuminato, David
È stato fantastico, fratello!
Hai visto che gli è caduto il piatto?
NO! (Malato!)
Fanculo, sì!