Altri brani di The Stranglers
Descrizione
Tastiere, voce: Dave Greenfield
Produttore: Dave Greenfield
Chitarra, voce: Hugh Cornwell
Produttore: Hugh Cornwell
Basso: Jean Jacques Burnel
Produttore: Jean Jacques Burnel
Voce: Jean Jacques Burnel
Batteria, percussioni: Jet Black
Produttore: Jet Black
Compositore: Dave Greenfield
Compositore: Hugh Cornwell
Compositore: Jean-Jacques Burnell
Compositore: Jet Black
Testo e traduzione
Originale
Dedicated, emancipated
Claims she waited her life for her man
Loves to pray, every day
Says she's not frustrated in any way
Dressed in a black cotton sack
Pledges herself and she never looks back
She's a non stop nun
She's a non stop nun
She's a non stop nun
And she's running, running, running, running, running
Enlisted sister knows her mister
Never two times with the rest of the clan
In her eyes you sympathise
The afterlife holds a better plan
She's a non stop nun
She's a non stop nun
She's a non stop nun
And she gives up her own life
And she'll never be your wife
'Cause she's got the best lover
Better than any other
Better than any other
She's a non stop nun
She's a non stop nun
She's a non stop nun
And she's running, running, running, running, running
Dedicated, emancipated
Claims she waited her life for her man
Loves to pray every day
Says she's not frustrated in any way
She's a non stop nun
She's a non stop nun
She's a non stop nun
And she gives up her own life
And she'll never be your wife
'Cause she's got the best lover
Better than any other
Better than any other
Better than any other
Traduzione italiana
Dedicato, emancipato
Afferma di aver aspettato la vita per il suo uomo
Ama pregare, tutti i giorni
Dice di non essere frustrata in alcun modo
Vestito con un sacco di cotone nero
Si impegna e non si guarda mai indietro
È una suora senza sosta
È una suora senza sosta
È una suora senza sosta
E lei corre, corre, corre, corre, corre
La sorella arruolata conosce il suo signore
Mai due volte con il resto del clan
Ai suoi occhi simpatizzi
L'aldilà ha un piano migliore
È una suora senza sosta
È una suora senza sosta
È una suora senza sosta
E rinuncia alla propria vita
E non sarà mai tua moglie
Perché ha l'amante migliore
Meglio di qualunque altro
Meglio di qualunque altro
È una suora senza sosta
È una suora senza sosta
È una suora senza sosta
E lei corre, corre, corre, corre, corre
Dedicato, emancipato
Afferma di aver aspettato la vita per il suo uomo
Ama pregare ogni giorno
Dice di non essere frustrata in alcun modo
È una suora senza sosta
È una suora senza sosta
È una suora senza sosta
E rinuncia alla propria vita
E non sarà mai tua moglie
Perché ha l'amante migliore
Meglio di qualunque altro
Meglio di qualunque altro
Meglio di qualunque altro