Altri brani di Louis Villain
Altri brani di Pezet
Descrizione
Compositore: Filip Diesendorf-Krause
Paroliere: Filip Diesendorf-Krause
Paroliere: Jan Kapliński
Testo e traduzione
Originale
To
Warszawa zero dwa, dwa, gdzie płynie rzeka Wisła, strumieniem płynie nafta.
Ktoś żyje od pierwszego do pierwszego i nie starcza. Znam uroki tego miasta.
Każdy tu plan ma, wiesz, każdy coś kręci jak De Palma.
Wydawca mówi: zrób jakąś senioritę. Ja mówię: przecież zrobiłem w ostatni weekend.
Nie muszę ruszać się z miejsca, by mieć Amsterdam.
Typy w siódemkach, typy na erkach, dziary na rękach. Ty! Wita stolica dziś.
Nie leję wody, czysta prawda jak Soplica i tu nie ma nic za friko. Nie masz co liczyć na litość.
My chcemy żyć na cito, wyjść z tego niczym Carlito. Na tych blokach scenariusz się sam pisze.
W tym mieście, które kocham i którego nienawidzę.
To Warszawa zero dwa, dwa. Środowisko miejskie.
-Styl warszawskich ulic. -Złotych kluczy i tych miejsc tu, to
Warszawa zero dwa, dwa. Środowisko miejskie.
Styl warszawskich ulic. Zero dwa, dwa. Od początku życia mój dom.
Ej, to powtórka z rozrywki. Nie ma tu typa, który nie zna mojej ksywki.
Wawa vita, dolce vita. Płynie czas jak whisky.
To jest rap znad Wisły, gdzie hajs jak wóz musi być szybki. Musisz być bystry.
Trochę minie, zanim poczujesz nasz blues, bo mamy ciągły stres, ale mamy luz.
Chłopaki z Warszawy robią szaber, że otwiera się w kieszeni nóż i to raczej się nie zmieni już.
Gdybym kiedyś miał urodzić się znów, to jest Wawa, więc nie drażnij lwów. To był twardy ruch.
Ten bit ma taki sznyt, jakbym cofnął się do dawnych dni i wrócił tu zza siedmiu mórz.
Cóż, tu mówią polej albo krusz, bo imprezka jest, kiedy koncert gram, choć to nie Amsterdam.
Louis pociął sample wszerz i wzdłuż, tak, że czuję się jak w dwa -tysiące dwa i to jest masterplan. -To Warszawa zero dwa, dwa.
Środowisko -miejskie. -Styl warszawskich ulic.
Złotych kluczy i tych miejsc tu.
To Warszawa zero dwa, -dwa. Środowisko miejskie. -Styl warszawskich ulic. Zero dwa, dwa.
Od początku życia mój dom.
Traduzione italiana
Questo
Varsavia zero due, due, dove scorre il fiume Vistola, scorre il cherosene.
Qualcuno vive dal primo al primo e non basta. Conosco il fascino di questa città.
Tutti qui hanno un piano, si sa, tutti stanno facendo una cosa come De Palma.
L'editore dice: fate qualche seniorita. Dico: l'ho fatto lo scorso fine settimana.
Non devo lasciare casa mia per avere Amsterdam.
Tipi in sette, caratteri in quadrati, tatuaggi sulle mani. Voi! Benvenuti nella capitale oggi.
Non verso acqua, pura verità come Soplica e qui niente è gratis. Non puoi contare sulla misericordia.
Vogliamo vivere a buon mercato e uscirne come Carlito. Lo script si scrive su questi blocchi.
In questa città che amo e che odio.
Questa è Varsavia zero due, due. Ambiente urbano.
-Lo stile delle strade di Varsavia. -Chiavi d'oro e questi posti qua e là
Varsavia zero due, due. Ambiente urbano.
Lo stile delle strade di Varsavia. Zero due, due. La mia casa fin dall'inizio della mia vita.
Ehi, è una ripetizione dell'intrattenimento. Non c'è ragazzo qui che non conosca il mio soprannome.
Wawa vita, dolce vita. Il tempo scorre come il whisky.
Questo è il rap del fiume Vistola, dove i soldi devono essere veloci come un carro. Devi essere intelligente.
Ci vorrà un po' prima di sentire la nostra tristezza, perché siamo costantemente stressati, ma siamo rilassati.
I ragazzi di Varsavia scherzano sull'aprire un coltello in tasca ed è improbabile che la situazione cambi.
Se dovessi rinascere, questo sarebbe Wawa, quindi non irritare i leoni. È stata una mossa difficile.
Questo ritmo mi fa sentire come se fossi tornato ai vecchi tempi e fossi tornato qui dall'altra parte dei sette mari.
Beh, qui dicono "versare o sbriciolare", perché quando suono un concerto c'è una festa, anche se non è ad Amsterdam.
Louis ha tagliato i campioni in largo e in lungo, in modo che sembrassero duemiladue, e questo è il piano generale. -Questa è Varsavia zero due, due.
Ambiente -urbano. -Lo stile delle strade di Varsavia.
Le chiavi d'oro e questi posti qui.
Questa è Varsavia zero due, -due. Ambiente urbano. -Lo stile delle strade di Varsavia. Zero due, due.
La mia casa fin dall'inizio della mia vita.