Altri brani di Jane Remover
Descrizione
Produttore: Jane Remover
Scrittore: Jane Remover
Testo e traduzione
Originale
(I will eat your heart)
I'm a SOB, leavin' chemtrails
Filled a river with my doubts, freeze or do we sink?
I-I'm just watchin' myself get lost in his eyes
Watching myself make a fool on stage
Woke up in Hell, people spectatin'
A thousand eyes make a funny face
Dark clouds, I can't stay awake (I will eat your heart)
It isn't water if I hate the taste, oh (fuck)
Nobody believes me
Nobody believes me (fuck)
Nobody believes me
I'm so lucky to have you
But I can't steady sleep now
The pendulum keeps on swinging (I will eat your heart)
I can't lie, I'm hypnotized now
I dream of quitting my job
Just to get lucky all the time
I'm an addict but I'm scared now
I gotta cash in, I'm stayin' the night
And all my friends, we addicted
Begging for His forgiveness under the light
Frostbitten, SOB dreaming (I will eat your heart)
I never felt this beautiful and gifted
Forgive me if I feel myself tonight
I'm painin' just to stay alive
I don't know how to speak anymore (I will eat your heart)
Nobody believes me
I saw myself freaking out on the floor
I don't speak unless I'm spoken to
I don't go places 'less I'm not alone
Nobody believes me
And you still don't wanna leave me
I know what's real, I can't lose it, I tried
I'm obsessed with the feeling (I will eat your heart)
And all my friends, we addicted
I don't think I deserve that business
God only knows I'm so scared of us
My feet get smaller for the shoes I fill (I will eat your heart)
If I'm in love, then I'm dormant
I dream of making my killing
Hold me 'cause I feel my head splitting
In the end, it's just me and my killin'
Swords dance upon me if I finish
If I'm in third person, then that's who I am
I can't keep waiting, I want it now
I can't keep waiting, I want it now (I will eat your heart)
(I will eat your heart)
Traduzione italiana
(Mangerò il tuo cuore)
Sono un figlio di puttana, lascio scie chimiche
Ho riempito un fiume con i miei dubbi, congeleremo o affonderemo?
Mi sto guardando perdermi nei suoi occhi
Guardandomi fare la figura dello scemo sul palco
Mi sono svegliato all'inferno, la gente guardava
Mille occhi fanno una faccia buffa
Nuvole scure, non posso restare sveglio (mangerò il tuo cuore)
Non è acqua se odio il sapore, oh (cazzo)
Nessuno mi crede
Nessuno mi crede (cazzo)
Nessuno mi crede
Sono così fortunato ad averti
Ma non riesco a dormire bene adesso
Il pendolo continua a oscillare (mangerò il tuo cuore)
Non posso mentire, sono ipnotizzato adesso
Sogno di lasciare il mio lavoro
Solo per essere sempre fortunato
Sono un tossicodipendente ma ora ho paura
Devo incassare, resto qui per la notte
E tutti i miei amici, siamo dipendenti
Implorando il suo perdono sotto la luce
Congelato, sogno SOB (mangerò il tuo cuore)
Non mi sono mai sentita così bella e dotata
Perdonami se stasera mi sento me stesso
Sto soffrendo solo per restare in vita
Non so più parlare (mangerò il tuo cuore)
Nessuno mi crede
Mi sono visto impazzire sul pavimento
Non parlo a meno che non mi venga parlato
Non vado in posti a meno che non sia solo
Nessuno mi crede
E ancora non vuoi lasciarmi
So cosa è reale, non posso perderlo, ci ho provato
Sono ossessionato dal sentimento (mangerò il tuo cuore)
E tutti i miei amici, siamo dipendenti
Non penso di meritarmi quell'affare
Dio solo sa che ho tanta paura di noi
I miei piedi diventano più piccoli per le scarpe che riempio (mangerò il tuo cuore)
Se sono innamorato, allora sono dormiente
Sogno di compiere la mia uccisione
Stringimi perché sento che mi si spacca la testa
Alla fine, siamo solo io e i miei ammazzi
Le spade danzano su di me se finisco
Se sono in terza persona, allora è quello che sono
Non posso continuare ad aspettare, lo voglio adesso
Non posso continuare ad aspettare, lo voglio adesso (mangerò il tuo cuore)
(Mangerò il tuo cuore)