Altri brani di Jane Remover
Descrizione
Una mantra martellante, quasi ipnotica, dove la parola “heat” diventa un incantesimo. All'inizio sembra solo una ripetizione, ma ogni minuto che passa il calore aumenta, si diffonde sulla pelle come l'asfalto d'estate sotto il sole. Le ombre diventano un'arma, i segreti il carburante, e la mente sembra arrendersi, perché qui la logica non serve. Tutto si dissolve nel battito, nel ritmo, in questo calore appiccicoso e vischioso, dal quale ci si nasconde e che si cerca allo stesso tempo.
Testo e traduzione
Originale
Jane, Jane, Jane, Jane!
This song is fucking (futuro pianista)
These guys don't stand a chance
Please God, save me (save me), I'm so turnt right now
I disappeared like it's my last night out
I don't know if he loves me, but he loves me right now
I'ma lift his shirt off when the lights go down (complete destruction)
A thousand people scream my fuckin' name
It don't mean shit if I don't hear you say it
Screaming bloody "J, J, J"
I don't know what you talkin' 'bout (put your-, put your-, can you-, uh)
Two things I know how to do is get that music and the people loud
(Complete destruction by shadow force) (can you put it)
I was gone for weeks, spending 20k
You can let your secrets out (can you put your, can you)
Cards on the table, I ain't got shit left to hide
Except my whereabouts (except my whereabouts) oh
Baby, tell me what's the point of preaching to the choir
Can't see you in the crowd? (Can't see you in the crowd)
Please God, save me (save me) I'm so turnt right now
I disappeared like it's my last night out
I don't know if he loves me, but he loves me right now
I'ma lift his shirt off when the lights go
Please God, save me, I'm so turnt right now
I don't know if he loves me, but he loves me right now
Take my shit for granted, 'cause it's just my life now
Put your cigs up, put that fuckin' mic down
I got your hopes up, now you scared to let me down
Bitches dick suck, then they go and bite my sound
I think it's real love 'til he leaves it at my house
And if I'm lip-locked by tomorrow, shut me down
A thousand people scream my fuckin' name
It don't mean shit if I don't hear you say it
A thousand people scream my fuckin' name
It don't mean shit if I don't hear you say it
It don't mean shit if I don't hear you say it
Shit if I don't hear you say it
Right now
Right-right now, right now, right now
Right now, right now, right now, right now
Right now, right now, right now, right now
Right now, right now, right now, right
Please God, save me (save me) I'm so turnt right now
I disappeared like it's my last night out
I don't know if he loves me, but he loves me right now
I might lift his shirt off when the lights go down
A thousand people scream my fuckin' name
It don't mean shit if I don't hear you say it
Screaming bloody "J, J, J, J"
Can you put your mouth on it?
Put your-, put your mouth on it?
Put your-, put your mouth on it?
Put your mouth on it?
Put your-, put your mouth on it?
Put your mouth on it?
Put your-, put your mouth on it?
Put your mouth on it?
Put your-, put your-, put your-, put your- (right now)
A thousand people scream my fuckin' name
A thousand people scream my fuckin' name
A thousand people scream my fuckin' name
Traduzione italiana
Jane, Jane, Jane, Jane!
Questa canzone è fottuta (futuro pianista)
Questi ragazzi non hanno alcuna possibilità
Per favore Dio, salvami (salvami), sono così trasformato in questo momento
Sono scomparso come se fosse la mia ultima notte fuori
Non so se mi ama, ma mi ama in questo momento
Gli toglierò la maglietta quando le luci si spengono (distruzione completa)
Mille persone urlano il mio dannato nome
Non significa un cazzo se non te lo sento dire
Urlando dannatamente "J, J, J"
Non so di cosa stai parlando (metti il tuo-, metti il tuo-, puoi-, uh)
Due cose che so fare sono far alzare il volume della musica e della gente
(Distruzione completa da parte della forza dell'ombra) (puoi dirlo)
Sono stato via per settimane, spendendo 20k
Puoi far uscire i tuoi segreti (puoi metterli, puoi)
Carte in tavola, non ho più niente da nascondere
Tranne dove mi trovo (tranne dove mi trovo) oh
Tesoro, dimmi qual è lo scopo di predicare al coro
Non riesci a vederti tra la folla? (Non riesco a vederti tra la folla)
Per favore Dio, salvami (salvami) Sono così trasformato in questo momento
Sono scomparso come se fosse la mia ultima notte fuori
Non so se mi ama, ma mi ama in questo momento
Gli toglierò la maglietta quando si spengono le luci
Per favore, Dio, salvami, sono così sconvolto in questo momento
Non so se mi ama, ma mi ama in questo momento
Dai per scontata la mia merda, perché ormai è solo la mia vita
Metti su le sigarette, metti giù quel dannato microfono
Ho alimentato le tue speranze, ora hai paura di deludermi
Le puttane succhiano il cazzo, poi vanno a mordermi il suono
Penso che sia vero amore finché non lo lascia a casa mia
E se domani sarò bloccato, spegnimi
Mille persone urlano il mio dannato nome
Non significa un cazzo se non te lo sento dire
Mille persone urlano il mio dannato nome
Non significa un cazzo se non te lo sento dire
Non significa un cazzo se non te lo sento dire
Merda se non te lo sento dire
Proprio adesso
Proprio adesso, proprio adesso, proprio adesso
Proprio adesso, proprio adesso, proprio adesso, proprio adesso
Proprio adesso, proprio adesso, proprio adesso, proprio adesso
Proprio adesso, proprio adesso, proprio adesso, giusto
Per favore Dio, salvami (salvami) Sono così trasformato in questo momento
Sono scomparso come se fosse la mia ultima notte fuori
Non so se mi ama, ma mi ama in questo momento
Potrei togliergli la maglietta quando le luci si spengono
Mille persone urlano il mio dannato nome
Non significa un cazzo se non te lo sento dire
Urlando dannatamente "J, J, J, J"
Puoi metterci la bocca?
Mettici la tua bocca, mettici sopra la bocca?
Mettici la tua bocca, mettici sopra la bocca?
Metterci la bocca sopra?
Mettici la tua bocca, mettici sopra la bocca?
Metterci la bocca sopra?
Mettici la tua bocca, mettici sopra la bocca?
Metterci la bocca sopra?
Metti il tuo-, metti il tuo-, metti il tuo-, metti il tuo- (proprio ora)
Mille persone urlano il mio dannato nome
Mille persone urlano il mio dannato nome
Mille persone urlano il mio dannato nome