Altri brani di Mazzy Star
Descrizione
Produttore, compositore Paroliere: David Roback
Vocalist, compositore Paroliere: Hope Sandoval
Bassovocalista: William Cooper
Testo e traduzione
Originale
Still falling, breathless and on again.
Inside today, beside me today.
Around, broken in two.
Till your eyes shift into dust.
Like two strangers turning into dust.
Till my hand shoves away the fear.
I could possibly be fading, or have something more to gain.
I could feel myself growing colder.
I could feel myself under your feet.
Under your feet.
It was you, breathless and torn.
I could feel my eyes turning into dust, and two strangers turning into dust.
Turning into dust.
Traduzione italiana
Ancora in caduta, senza fiato e di nuovo su.
Dentro oggi, accanto a me oggi.
Intorno, spezzato in due.
Finché i tuoi occhi non si trasformeranno in polvere.
Come due sconosciuti che si trasformano in polvere.
Finché la mia mano scaccia via la paura.
Potrei forse svanire o avere qualcosa in più da guadagnare.
Potevo sentirmi diventare più freddo.
Potevo sentirmi sotto i tuoi piedi.
Sotto i tuoi piedi.
Eri tu, senza fiato e lacerato.
Potevo sentire i miei occhi trasformarsi in polvere e due sconosciuti trasformarsi in polvere.
Trasformandosi in polvere.