Altri brani di UZI
Descrizione
Compositore, produttore: Kaleen
Produttore, compositore: Rkaz
Ingegnere del missaggio, arrangiatore di registrazione: Etki
Arrangiatore di registrazione, tecnico del missaggio: MIXEDBYG
Ingegnere esperto: Yunus "Kingsize" Cimen
Compositore Paroliere, Voce: UZI
Testo e traduzione
Originale
(Rkaz)
O-o-oh, o-o-o-o-o-oh
O-o-oh (o-o-oh)
A-a-ah (a-a-ah)
Ona uzandım, dokunamadım
Yalnız başıma hep dönüyorum evime
Gördüğüme hiç şaşıramadım
Bıraktım bi' kabuk daha ben artık geride
Vakti geldi, back in business madem
Eşekler de rap yapardı zaten
Bitti bu nadas ve bitmiyo' matem
Soğukta yatarım, bu daha rahat hâlen
Daha dönmem yansa da dünya
Ölüm var, ödün yok, dinin para, dünya
Bana kötülüğü öğretti dünya
Ulan kahpe dünya, bi' yüzümüze gül ya
Para bitmez, rüzgâra girme
Organik rap'çi bu, her zaman birde
Cap gangsta, rollere girme
Gerçek olanların hepsi benimle
Kahvaltı bi' gün Paris'te
Bi' gün Amsterdam, bi' gün Kâğıthane
En güzel içeceğin yeri kıraathane
İyi ki bırakmadın beni rahat, anne
Bak nasıl tepedeyim yine, lale
Gözü dolar ekibimin, 20 kişi hane
Sadık bi' çevrede büyüyorum, şahane
Selam, mahalle
Dibi gördüm gökdelende
İnan çok daha güzeldi mahalle
Serseri öldü, korkma, anne
Sokaklar daha güvenli hâlde
Dibi gördüm gökdelende
İnan çok daha güzeldi mahalle
Serseri öldü, korkma, anne
Sokaklar daha güvenli hâlde
Oturup yeniden kurdum bi' kariyer
Elveda Güngören, yeni evim Sarıyer
Evet, tamam, para var da depresyonum bariyer
Ve bende sorun, mutluluğu arıyo'dum Cali'de
Rüyanda gör beni, kâbus olsun
Üzülme ilk değilsin de sonsun
Dik dur, gülüm, deme bana "Zorsun"
Sana ömür harcarım, benden olsun
Bu ne trip, bu ne tantana?
Baby, Glock koydum çantama
Diyarbakır B7, selam
Bi' günde yaparım hapislere nam
Enayi, n'aber? Seni yakaliy'ca'm
İntikam bi' gün yenir, bunu kovaliy'ca'm
GNG uyumaz, sen de taniy'ca'n
Ölsek de bitmiyo' bizdeki hey'can
Bana engel olabilir mi engeller?
Her sözü çarpıtıyo' bu ergenler
Dost olalım, dost, elini de sen ver
Adamı keserler, Güngören, Esenler
Partilemedim hiç
Dibini görene kadar içtim hep sadece, brem (brem, brem, brem)
Semt çocukları rich
İzlemeye devam edin hâlâ bizi pencereden
Dibi gördüm gökdelende
İnan çok daha güzeldi mahalle
Serseri öldü, korkma, anne
Sokaklar daha güvenli hâlde
Dibi gördüm gökdelende
İnan çok daha güzeldi mahalle
Serseri öldü, korkma, anne
Sokaklar daha güvenli hâlde
(Dibi gördüm gökdelende) Güngören, Esenler
(İnan çok daha güzeldi mahalle)
O-o-oh
A-a-ah
(Dibi gördüm gökdelende)
(İnan çok daha güzeldi mahalle)
O-o-oh (serseri öldü, korkma, anne)
A-a-ah (sokaklar daha güvenli hâlde)
Traduzione italiana
(Rkaz)
O-o-oh, o-o-o-o-o-oh
O-o-oh (o-o-oh)
A-a-ah (a-a-ah)
Ho allungato la mano ma non sono riuscito a toccarlo
Torno sempre a casa da solo
Non sono affatto sorpreso di ciò che vedo
Ho lasciato solo un altro guscio dietro
È ora di tornare in affari
Anche gli asini rappavano
È finito questo maggese e non è finito il lutto
Dormo al freddo, è ancora più comodo
Non tornerò ancora, anche se il mondo bruciasse
Non c'è morte, nessun compromesso, la religione è denaro, mondo
Il mondo mi ha insegnato il male
Maledetto mondo, sorridici in faccia!
I soldi non finiscono mai, non andare con il vento
Questo rapper organico, sempre attivo
Cap gangsta, non entrare nei ruoli
Tutto ciò che è reale è con me
Colazione al giorno a Parigi
Un giorno Amsterdam, un giorno Kağıthane
Il posto dove bere il miglior drink è il caffè
Sono felice che tu non mi abbia lasciato solo, mamma
Guarda come sono di nuovo al top, Lale
La mia squadra è piena di entusiasmo, 20 persone per famiglia
Sto crescendo in un ambiente leale, è meraviglioso
Ciao, quartiere
Ho visto il fondo del grattacielo
Credimi, il quartiere era molto più carino
Il vagabondo è morto, non aver paura, mamma
Le strade sono più sicure
Ho visto il fondo del grattacielo
Credimi, il quartiere era molto più carino
Il vagabondo è morto, non aver paura, mamma
Le strade sono più sicure
Mi sono seduto e ho ricostruito una carriera
Addio Güngören, la mia nuova casa Sarıyer
Sì, ok, ci sono soldi ma la mia depressione è una barriera
E questo è il problema, cercavo la felicità a Cali
Guardami nei tuoi sogni, lascia che sia un incubo
Non essere triste, non sei il primo ma sei l'ultimo
Tieni duro, mia cara, non dirmi "Sei difficile"
Trascorrerò la mia vita per te, lascia che sia da parte mia
Che viaggio, che confusione?
Tesoro, ho messo una Glock nella borsa
Diyarbakir B7, ciao
Lo farò in un giorno, eviterò le prigioni
Stronzo, che succede? Ti prenderò
Un giorno la vendetta arriverà, la inseguirò
GNG non dorme e nemmeno tu, il tuo conoscente
Anche se moriamo, l’eccitazione in noi non finisce
Può impedirmelo?
Questi adolescenti distorcono ogni parola
Diventiamo amici, amici, dammi la mano
Hanno abbattuto l'uomo, Güngören, Esenler
Non ho mai festeggiato
Ho bevuto fino a toccare il fondo, brem (brem, brem, brem)
i ragazzi del vicinato ricchi
Guardaci ancora dalla finestra
Ho visto il fondo del grattacielo
Credimi, il quartiere era molto più carino
Il vagabondo è morto, non aver paura, mamma
Le strade sono più sicure
Ho visto il fondo del grattacielo
Credimi, il quartiere era molto più carino
Il vagabondo è morto, non aver paura, mamma
Le strade sono più sicure
(Ho visto il fondo del grattacielo) Güngören, Esenler
(Credimi, il quartiere era molto più carino)
O-o-oh
A-a-ah
(Ho visto il fondo del grattacielo)
(Credimi, il quartiere era molto più carino)
O-o-oh (il barbone è morto, non aver paura, mamma)
A-a-ah (le strade sono più sicure)