Altri brani di Zé Felipe
Descrizione
Interprete associato: Zé Felipe
Compositore: Anderson Richards
Produttore: Newton Fonseca
Testo e traduzione
Originale
Se passo o dia, paro e escuto o vento
E ainda não posso entender
Como o improvável insiste em acontecer
Se ando sempre no mesmo caminho
E ainda me encontro com alguém
E vejo que não tô sozinho, eu sei
Se passa o dia, o tempo e conto as horas
E eu sem perceber
Que eu tô parado vendo o seu retrato
Não vou mais te ver, eu vou tentando aceitar
Às vezes fujo, corro de mim mesmo
Canso e me esqueço de lutar
Sabendo que não posso ser tão tolo assim
Quando me vejo, já estou cantando
Solto minha voz e desabafo, enfim
Se o telefone toca, eu já sei mesmo
Que não é você
Se tudo que um dia me falou
Eu vejo agora acontecer
Se a saudade aperta e eu não tenho
Nada a fazer, senão apenas chorar
Não vou mais querer explicar, eu já sei
Que alguém me soprou e falou
Tudo sobre você, que ainda eu vou te ver
Eu quero deitar e sonhar outra vez
Tocar, te ouvir, te sentir
E poder te dizer como eu amo você
Tocar o meu violão e te ver
Me pedindo pra viver
Se o telefone toca, eu já sei mesmo
Que não é você
Se tudo que um dia me falou
Eu vejo agora acontecer
Se a saudade aperta e eu não tenho
Nada a fazer, se não apenas chorar
Não vou mais querer explicar, eu já sei
Que alguém me soprou e falou
Tudo sobre você, que ainda eu vou te ver
Eu quero deitar e sonhar outra vez
Tocar, te ouvir, te sentir
E poder te dizer como eu amo você
Tocar o meu violão e te ver
Me pedindo pra viver
Traduzione italiana
Se passo o dia, paro e escuto o vento
E ancora non posso capirlo
Come improvvisare, insisti in un incontro
Se ando sempre no mesmo caminho
E mi aiuta a incontrare qualcuno
E vejo que não tô sozinho, eu sei
Se passa o dia, o tempo e conto as horas
E eu sem perceber
Que eu tô parado vendo o seu retrato
Non vou mais te ver, eu vou tentando aceitar
Às vezes fujo, corro de mim mesmo
Canso e me esqueço de lutar
Sapendo che non posso essere così così
Quando me vejo, já estou cantando
Solto minha voz e desabafo, enfim
Se il telefono tocca, eu ja sei mesmo
Que não sei tu
Se tudo que um dia me falou
Eu vejo agora acontecer
Se la saudade aperta e non eu tenho
Nada a fazer, senão apenas chorar
Non vuoi più spiegare, già sei
Que qualcuno mi ha sopra e falou
Tudo sobre você, que ainda eu vou te ver
Eu quero deitar e sonhar outra vez
Tocar, te ouvir, te sentir
E posso dirti come ti amo
Tocar o meu violao e te ver
Me pedindo pra viver
Se il telefono tocca, eu ja sei mesmo
Que não sei tu
Se tudo que um dia me falou
Eu vejo agora acontecer
Se la saudade aperta e non eu tenho
Nada a fazer, se não apenas chorar
Non vuoi più spiegare, già sei
Que qualcuno mi ha sopra e falou
Tudo sobre você, que ainda eu vou te ver
Eu quero deitar e sonhar outra vez
Tocar, te ouvir, te sentir
E posso dirti come ti amo
Tocar o meu violao e te ver
Me pedindo pra viver