Altri brani di BIBI
Descrizione
Autore: 비비 (BIBI)
Compositore: Viola
Compositore: 비비 (BIBI)
Compositore: 장성일
Arrangiatore: Viola
Testo e traduzione
Originale
나에게도 언젠가는 따순 봄이 오겠죠
거칠게 휘몰아치는 이 겨울을 헤치고
나는 그때 위해 찻잔을 닦아놓겠어요
언제든지 나와 쉬어갈 수 있게 말이죠
음, 기다리며 나 버텨볼게요
우리 만날 수 있는 그 날까지
고독은 날 가만 두지 못해요
아직 어린가 봐요 아파요
담배 연기와 가사들이 방 안에
온통 다 떠다닐 때
나에게도 언젠가는 따순 봄이 오겠죠
거칠게 휘몰아치는 이 겨울을 헤치고
나는 그때 위해 의자 두 개를 내놓겠어요
언제든지 나와 쉬어갈 수 있게 말이죠
음, 음음
바람 타고 날아와 주세요, 나의 파랑새
음, 음음
항상 여기 있을 테니 부디 주저 말고
와줘요, 달콤한 시간을 물어다 줘요
나도 언젠가는 따사로운 봄이 되겠죠
거칠게 휘몰아치는 이 감정을 헤치고
나는 그대 위해 좋은 사람이 되겠어요
언제든지 내게 기대갈 수 있게 말이죠
음, 음음
바람 타고 마중 나갈게요, 나의 파랑새
음, 음음
항상 여기 있을 테니 부디 주저 말고
Traduzione italiana
Un giorno arriverà anche per me una calda primavera.
Vagando in questo rigido inverno
Allora pulirò la tazza per te
Quindi puoi riposare con me in qualsiasi momento
Beh, aspetterò e vedrò.
Fino al giorno in cui potremo incontrarci
La solitudine non può lasciarmi solo
Immagino di essere ancora giovane. Fa male.
Fumo di sigaretta e testi sono nella stanza
Quando tutto galleggia
Un giorno arriverà anche per me una calda primavera.
Vagando in questo rigido inverno
Allora ti offrirò due sedie.
Quindi puoi riposare con me in qualsiasi momento
Mmm, mmmm
Per favore, vola con il vento, mio uccello azzurro
Mmm, mmmm
Sarò sempre qui, quindi per favore non esitare
Vieni, dammi un po' di dolcezza
Un giorno anch'io vivrò una calda primavera.
Attraversando queste emozioni selvaggiamente vorticose
Sarò una brava persona per te
Quindi puoi contare su di me in qualsiasi momento
Mmm, mmmm
Cavalcherò nel vento per incontrarti, mio uccello azzurro
Mmm, mmmm
Sarò sempre qui, quindi per favore non esitare