Altri brani di T-Pain
Altri brani di Chris Brown
Descrizione
Interprete associato: T-Pain feat. Chris Brown
Ingegnere: Javier Valverde
Ingegnere del missaggio: Fabian Marasciullo
Assistente ingegnere: Ghazi Hourani
Assistente ingegnere: Matt Wheeler
Testo e traduzione
Originale
Haha, I get it down on the dance floor
Watch this, hey!
You don't even know, girl
Whoa-ooh, ooh, ooh, ooh, oh, huh
Come here
You know what I do (do)
If you can do it, too (too)
And that's just something that makes me more attracted to you (you)
And I, and I wanna see you breaking down
(For me) huh
Yes, we in this private (party)
Girl, I like your body (body)
But can you, tic, tic, tic, tic, tic, tic, pop, lock and drop it?
'Cause I, and I, wanna see you break it down
(For me)
Watch this
Girl, I've been waiting all night to see you dance like me
And you gon' sweat your outfit out tryna dance like me
Now, let me see
(Ah-ah-ah-ah, ah-ah, ah-ah-ah) now, freeze
Like me (ooh)
Shawty!
Girl, I wanna battle (battle)
Meet me downstairs (stairs)
Bring your dancing shoesand something to tie your hair
'Cause I, 'cause I'm about to break it down
(On you) ha-ha (ha-ha-ha)
I see you with your friends
You don't want to get embarrassed ('barrassed)
I know you see my bling, bling (check out the karats)
'Cause I, I'm about to break it down
On you (ooh)
Girl, I've been waiting all night to see you dance like me
And you gon' sweat your outfit out tryna dance like me
Now, let me see
(Ah-ah-ah-ah, ah-ah, ah-ah-ah) now, freeze
Like me (ooh)
Girl, let's get it poppin' (crackin')
Tell me how you feel (feel)
Let's get up on this floor and do this thing for real (woo!)
'Cause we (we)
You and me (me)
Can really break it down
(Together)
Watch me slide on you (on you)
Watch me ride on you (on you)
You ain't gotta say it
You think I'm fly, don't you?
'Cause we (we)
You and me (me)
Can really break it down
Oh-woah, ooh-woah, oh-woah (hey)
Girl, I've been waiting all night to see you dance like me
And you gon' sweat your outfit out tryna dance like me
Girl, let me see you
(Ah-ah-ah-ah, ah-ah, ah-ah-ah) now, freeze
Like me (ooh)
Yeah, huh
Lamborghini Breezy
Or Graffiti Breezy
It's easy
Hey!
I just want you to relax
And all my ladies pop poppin', drop droppin'
One, two, three, four, freeze
Girl, I've been waiting all night to see you dance like me
And you gon' sweat your outfit out tryna dance like me
Now, let me see
(Ah-ah-ah-ah, ah-ah, ah-ah-ah) now, freeze!
Like me (ooh)
Traduzione italiana
Haha, lo metto sulla pista da ballo
Guarda questo, ehi!
Non lo sai nemmeno, ragazza
Whoa-ooh, ooh, ooh, ooh, oh, eh
Vieni qui
Sai cosa faccio (faccio)
Se puoi farlo anche tu (anche tu)
Ed è proprio qualcosa che mi rende più attratto da te (tu)
E io, e voglio vederti crollare
(Per me) eh
Sì, siamo in questa (festa) privata
Ragazza, mi piace il tuo corpo (corpo)
Ma puoi, tic, tic, tic, tic, tic, tic, pop, bloccarlo e rilasciarlo?
Perché io e io vogliamo vederti smontare tutto
(Per me)
Guarda questo
Ragazza, ho aspettato tutta la notte di vederti ballare come me
E ti suderai il vestito provando a ballare come me
Ora, fammi vedere
(Ah-ah-ah-ah, ah-ah, ah-ah-ah) ora, fermati
Come me (ooh)
Shawty!
Ragazza, voglio combattere (battaglia)
Ci vediamo di sotto (scale)
Porta le tue scarpette da ballo e qualcosa per legarti i capelli
Perché io, perché sto per crollare
(Su di te) ah-ah (ah-ah-ah)
Ti vedo con i tuoi amici
Non vuoi sentirti in imbarazzo ("barrassato")
So che vedi il mio bling, bling (guarda i carati)
Perché sto per crollare
Su di te (ooh)
Ragazza, ho aspettato tutta la notte di vederti ballare come me
E ti suderai il vestito provando a ballare come me
Ora, fammi vedere
(Ah-ah-ah-ah, ah-ah, ah-ah-ah) ora, fermati
Come me (ooh)
Ragazza, facciamolo scoppiare (crackin')
Dimmi come ti senti (senti)
Alziamoci su questo piano e facciamo questa cosa sul serio (woo!)
Perché noi (noi)
Tu ed io (io)
Può davvero distruggerlo
(Insieme)
Guardami scivolare su di te (su di te)
Guardami cavalcare su di te (su di te)
Non devi dirlo
Pensi che io voli, vero?
Perché noi (noi)
Tu ed io (io)
Può davvero distruggerlo
Oh-woah, ooh-woah, oh-woah (ehi)
Ragazza, ho aspettato tutta la notte di vederti ballare come me
E ti suderai il vestito provando a ballare come me
Ragazza, fatti vedere
(Ah-ah-ah-ah, ah-ah, ah-ah-ah) ora, fermati
Come me (ooh)
Sì, eh
Lamborghini Brezza
O Graffiti Breezy
È facile
Ehi!
Voglio solo che ti rilassi
E tutte le mie amiche pop poppin', drop droppin'
Uno, due, tre, quattro, fermo
Ragazza, ho aspettato tutta la notte di vederti ballare come me
E ti suderai il vestito provando a ballare come me
Ora, fammi vedere
(Ah-ah-ah-ah, ah-ah, ah-ah-ah) ora, fermati!
Come me (ooh)