Altri brani di Sexion d'Assaut
Descrizione
Interprete associato, paroliere: Dawala
Ingegnere del missaggio: Fred N'Landu
Compositore: Dany Synthé
Ingegnere di mastering: Eric Chevet
Compositore: Signor Viktor
Testo e traduzione
Originale
-On reprend tout depuis le début!
-Et qu'on a envie de te linger, de mettre le paquet parce que c'est pas te péter le bif, il faut que ton quartier te pète.
C'est bien joli si ton flow passe pas, nous on passe en avion, mais pas besoin de passeport. Yeah!
Pour nous, la concurrence dans le rap, c'est pas du tout un obstacle. Disons qu'on la voit, on est passé à l'eau stade.
Le soixante-quinze demain aux Zaquet, on avance comme New York. Yo, ils baisent ou quoi?
Reviens tes potes de galère, rentre bon dans l'air.
V'là l'équipe qui stoppe tes calées. T'es bête ou quoi? Vois-tu drapeau, étendard. Stop, c'est trop tard.
-On fait le. . .
-Oh, ça marche en -tête! C'est la rue là, poto. -. . . Toi, juste mate, toi, j'fais un switch.
Certes, j'te sèche et ça juste en deux, trois.
Mon homme qui switch, j'arrête juste le beat. Paris, c'est Kronoa, bande d'imbéciles, prends la ligne.
Depuis la Terre du Milieu, rien ne s'acquiesce.
Passe un coup de fil à ceux qui nous prenaient pour des pipeaux.
Dis-leur qu't'as vu la couleur du projet, que t'as pris des coups bas, décroché.
Pas le temps d'être cool ou de causer, passe -nous le titre. -Dé-dé-désolé pour les. . . Déso, désolé.
Déso, désolé pour les rappeurs si cette année encore, on prend le trône.
Ça sent les coups de genou, la concurrence crie : Mayday, mayday!
-Tu prends courageon.
-Paris, sans cousin, y a pas le temps de -chanter : Baby, baby. -Pôle Nord.
-Ça sent les coups de genou.
-Tout le monde parle, mais personne fait ce -qu'il faut. -La concurrence crie : Mayday, mayday!
Le soixante-quinze, la neuvième zone, c'est le roi Tibé, quoi te fait?
C'est Dawala, lui-même, qui la glisse.
C'est la rue, poto. Joue pas! Au même petit chez soi qui a granché les autres.
Certifié
MG. Ensemble.
Traduzione italiana
-Iniziamo tutto dall'inizio!
-E vogliamo prenderti in giro, fare di tutto perché non ti farà incazzare, è il tuo quartiere a farlo.
Va tutto bene se il tuo flusso non funziona, possiamo andare in aereo, ma non c'è bisogno del passaporto. Sì!
Per noi la competizione nel rap non è affatto un ostacolo. Diciamo che lo vediamo, abbiamo superato la fase.
Domani settantacinque allo Zaquet, andiamo avanti come New York. Yo, stanno scopando o cosa?
Fai tornare i tuoi amici dai guai, torna all'aria aperta.
Questa è la squadra che ferma i tuoi stalli. Sei stupido o cosa? Vedi la bandiera, standard. Fermati, è troppo tardi.
-Lo facciamo. . .
-Oh, funziona nell'intestazione! Quella è la strada, amico. -. . . Tu, amico, tu, sto facendo uno scambio.
Naturalmente ti prosciugherò e questo avverrà tra due o tre.
Il mio cambio amico, fermo e basta il ritmo. Parigi è Kronoa, idioti, prendete la linea.
Dalla Terra di Mezzo, nulla è stato accettato.
Fate una telefonata a chi ci prendeva per scherzi.
Digli che hai visto il colore del progetto, che hai preso colpi bassi, che ti sei arreso.
Non c'è tempo per fare il figo o chiacchierare, dacci il titolo. -D-d-mi dispiace per loro. . . Scusa, scusa.
Scusa, scusa per i rapper se anche quest'anno saliamo al trono.
Profuma di ginocchiate, la concorrenza grida: Mayday, mayday!
- Fatti coraggio.
-Parigi, senza cugino, non c'è tempo per -cantare: tesoro, tesoro. -Polo Nord.
- Puzza di ginocchiate.
-Tutti parlano, ma nessuno fa la cosa giusta. -La competizione grida: Mayday, mayday!
Settantacinque, la nona zona, è Re Tibé, che ti succede?
È lo stesso Dawala a sfuggirgli.
È la strada, amico. Non giocare! Nella stessa casetta che ha sconvolto gli altri.
Certificato
MG. Insieme.