Altri brani di Paluch
Descrizione
Cantante: Paluch
Paroliere: Łukasz Paluszak
Compositore: Julas
Testo e traduzione
Originale
Odrzucam wszelkie wątpliwości, w mroku rzucam biały cień.
W każdej chwili znów podążam krzykiem serca, rozum ma odcięty rdzeń.
W każdej chwili daj miłością ukojenie, zdejmij ze mnie stresu cierń.
W każdej chwili dzisiaj jestem tylko Twój. Tam, gdzie chcesz, zanieś mnie.
W każdej chwili odrzucam wszelkie wątpliwości.
Odrzucam wszelkie wątpliwości, w mroku rzucam biały cień.
Znów podążam krzykiem serca, rozum ma odcięty rdzeń. Daj miłością ukojenie, zdejmij stresu cierń.
Dla Ciebie w każdej chwili, tam, gdzie chcesz, zanieś mnie.
Chciałbym odejść przed Tobą, by nigdy nie poczuć pustki.
Chciałbym żyć wiecznie z Tobą, by nigdy Cię nie porzucić. W każdej chwili dać Ci moc, by pogrzebać smutki.
Ale bez poznania bólu nigdy nie doznamy ulgi. Co chcesz, to mów mi. Będę Twoim mikrofonem.
Dla Ciebie wszystko zapamiętam, dla obcych zapomnę. Wewnętrzny Wietnam.
Codziennie z sobą toczysz wojnę. W każdej chwili chcę być lekiem na Twe noce niespokojne.
Sami możemy wszystko. Razem możemy więcej.
Podam wszystkie odpowiedzi, gdy już opadają ręce. Dziś mamy tylko siebie. Znowu czas ucieka prędzej.
Jestem więcej niż pewien. Odnalazłem swoje miejsce.
Odrzucam wszelkie wątpliwości, w mroku rzucam biały cień.
W każdej chwili znów podążam krzykiem serca, rozum ma odcięty rdzeń.
W każdej chwili daj miłością ukojenie, zdejmij ze mnie stresu cierń.
W każdej chwili dzisiaj jestem tylko Twój. Tam, gdzie chcesz, zanieś mnie.
W każdej chwili odrzucam wszelkie wątpliwości.
Nawet wtedy, gdy emocje wezmą górę po raz setny, słowa jak żyletki znów rozetną temat przeszły. Znasz to do perfekcji. Teraz ranią wszystkie gesty. Chcę być
Twoim opatrunkiem, nawet najgłębszych ran dziedzic.
Ochronię Ciebie przed tym, co od dziecka znam na pamięć.
Choć demony wczorajszego dnia mieszkają w nas na stałe, będę najgłośniejszym głosem, który szepta Ci przez ramię, by w momentach załamania myśli miały jasną barwę.
Tworzę żywą tarczę, stojąc sam na frontu linii, gotów na ostatnie starcie.
Nie martwię o wynik, choć kibice mej porażki będą brawu bili. Ucichnie ich wrzawa, bo walczę do ostatniej chwili.
Wciąż duchowy kompas wskazuje Twój kierunek. Pewnie za nim podążam. Wszystkie myśli słyszeć umiem.
Z nim drogi nie zgubię. Światła najjaśniejszy strumień.
Jeśli stracę Cię za życia, znajdę Cię po stronie drugiej.
Odrzucam wszelkie wątpliwości, w mroku rzucam biały cień.
Znów podążam krzykiem serca, rozum ma odcięty rdzeń.
Daj miłością ukojenie, zdejmij ze mnie stresu cierń.
Dzisiaj jestem tylko Twój. Tam, gdzie chcesz, zanieś mnie.
Odrzucam wszelkie wątpliwości, w mroku rzucam biały cień.
Znów podążam krzykiem serca, rozum ma odcięty rdzeń.
Daj miłością ukojenie, zdejmij ze mnie stresu cierń.
Dzisiaj jestem tylko
Twój. Tam, gdzie chcesz, zanieś mnie.
Traduzione italiana
Respingo ogni dubbio, proietto un'ombra bianca nell'oscurità.
Ogni momento in cui seguo di nuovo il grido del mio cuore, il nucleo della mia mente viene tagliato.
Dammi conforto in ogni momento con amore, allontana da me la spina dello stress.
Ogni momento oggi sono solo tuo. Ovunque tu voglia, portami.
Respingo ogni dubbio in ogni momento.
Respingo ogni dubbio, proietto un'ombra bianca nell'oscurità.
Seguo ancora il grido del mio cuore, la mia mente ha il nucleo mozzato. Dai conforto all'amore, rimuovi la spina dello stress.
Per te in ogni momento, dove vuoi, portami.
Vorrei partire prima di te per non sentirmi mai vuoto.
Vorrei vivere per sempre con te, per non abbandonarti mai. In qualsiasi momento, ti concedo il potere di seppellire i tuoi dolori.
Ma senza conoscere il dolore, non troveremo mai sollievo. Qualunque cosa tu voglia, dimmelo. Sarò il tuo microfono.
Per te ricorderò tutto, per gli estranei dimenticherò. Vietnam interno.
Sei in guerra con te stesso ogni giorno. In ogni momento voglio essere una cura per le tue notti inquiete.
Possiamo fare tutto da soli. Insieme possiamo fare di più.
Ti darò tutte le risposte quando avrò finito. Oggi abbiamo solo noi stessi. Il tempo sta di nuovo scadendo più velocemente.
Ne sono più che sicuro. Ho trovato il mio posto.
Respingo ogni dubbio, proietto un'ombra bianca nell'oscurità.
Ogni momento in cui seguo di nuovo il grido del mio cuore, il nucleo della mia mente viene tagliato.
Dammi conforto in ogni momento con amore, allontana da me la spina dello stress.
Ogni momento oggi sono solo tuo. Ovunque tu voglia, portami.
Respingo ogni dubbio in ogni momento.
Anche quando le emozioni emergono per la centesima volta, le parole taglieranno di nuovo il passato come lame di rasoio. Lo sai perfettamente. Adesso tutti i gesti fanno male. Voglio essere
La tua medicazione, anche le ferite più profonde, erede.
Ti proteggerò da ciò che conosco a memoria fin da quando ero bambino.
Anche se i demoni di ieri vivono in noi in modo permanente, sarò la voce più forte che sussurra alle tue spalle in modo che i tuoi pensieri siano chiari nei momenti di esaurimento.
Creo uno scudo umano, in piedi da solo in prima fila, pronto per l'ultima resistenza.
Non sono preoccupato per il risultato, anche se i tifosi applaudiranno la mia sconfitta. Il loro rumore sarà messo a tacere perché sto lottando fino all'ultimo momento.
Tuttavia, la bussola spirituale indica la tua direzione. Probabilmente lo sto seguendo. Posso sentire tutti i pensieri.
Non perderò la strada con lui. Illumina il flusso più luminoso.
Se ti perdo nella vita, ti troverò dall'altra parte.
Respingo ogni dubbio, proietto un'ombra bianca nell'oscurità.
Seguo ancora il grido del mio cuore, la mia mente ha il nucleo mozzato.
Dammi conforto con amore, rimuovi da me la spina dello stress.
Oggi sono solo tuo. Ovunque tu voglia, portami.
Respingo ogni dubbio, proietto un'ombra bianca nell'oscurità.
Seguo ancora il grido del mio cuore, la mia mente ha il nucleo mozzato.
Dammi conforto con amore, rimuovi da me la spina dello stress.
Oggi lo sono solo
Tuo. Ovunque tu voglia, portami.