Altri brani di Ilker James
Descrizione
Compositore: Ilker James
Paroliere: Ilker James
Testo e traduzione
Originale
Bekledim dönmeni, öylece gelmeni.
Bir tek dileğim vardı, yüzüme gülmedin.
Gökyüzüm tövbeli, sensizken hep deli. Sen beni yıllar önce de sevmeyi bilmedin.
Bekledim dönmeni, öylece gelmeni.
Bir tek dileğim vardı, yüzüme gülmedin.
Gökyüzüm tövbeli, sensizken hep deli. Sen beni yıllar önce de sevmeyi bilmedin.
Lüzumsuzum, tuzu kuru tabii. Gönül kurup durur, geler beni.
Ne sen gibi yalanla sevmedim desem de yok, zamanla geçmedi.
Kusur susup yıkarsa tövbeni, yakar geçer, onurla gör beni. Dön geri ya da lütfen artık göm beni.
Öylece gel bana, sarıl günahlarıma.
Kupkur gönlümü yıka dudaklarınla. Yağmurum ol benim, güneşi al koynuna.
Kalmasın aşkımız bu son baharlara.
Bekledim dönmeni, öylece gelmeni.
Bir tek dileğim vardı, yüzüme gülmedin.
Gökyüzüm tövbeli, sensizken hep deli. Sen beni yıllar önce de sevmeyi bilmedin.
Lüzumsuzum, tuzu kuru tabii. Gönül kurup durur, geler beni.
Ne sen gibi yalanla sevmedim desem de yok, zamanla geçmedi.
Kusur susup yıkarsa tövbeni, yakar geçer, onurla gör beni.
Dön geri ya da lütfen artık göm beni.
Bekledim dönmeni, öylece gelmeni. Bir tek dileğim vardı, yüzüme gülmedin.
Gökyüzüm tövbeli, sensizken hep deli.
Sen beni yıllar önce de -sevmeyi bilmedin. -Öylece gelmeni.
Bir tek dileğim vardı, yüzüme gülmedin.
Bekledim dönmeni.
Traduzione italiana
Ho aspettato che tornassi, solo che venissi.
Avevo un solo desiderio, che tu non mi ridessi in faccia.
Il mio cielo è pentito, sempre pazzo senza di te. Nemmeno tu sapevi come amarmi anni fa.
Ho aspettato che tornassi, solo che venissi.
Avevo un solo desiderio, che tu non mi ridessi in faccia.
Il mio cielo è pentito, sempre pazzo senza di te. Nemmeno tu sapevi come amarmi anni fa.
Sono inutile, ovviamente. Il cuore continua ad asciugarsi, viene da me.
Anche se dico che non ti ho amato con bugie come te, non è andato via col tempo.
Se la colpa resta silenziosa e distrugge il tuo pentimento, si brucia, guardami con onore. Torna indietro o per favore seppelliscimi adesso.
Vieni da me e abbraccia i miei peccati.
Lava il mio cuore con le tue labbra. Sii la mia pioggia, prendi il sole nel tuo seno.
Non lasciamo il nostro amore a quest'autunno.
Ho aspettato che tornassi, solo che venissi.
Avevo un solo desiderio, che tu non mi ridessi in faccia.
Il mio cielo è pentito, sempre pazzo senza di te. Nemmeno tu sapevi come amarmi anni fa.
Sono inutile, ovviamente. Il cuore continua ad asciugarsi, viene da me.
Anche se dico che non ti ho amato con bugie come te, non è andato via col tempo.
Se la colpa resta silenziosa e distrugge il tuo pentimento, si brucia, guardami con onore.
Torna indietro o per favore seppelliscimi adesso.
Ho aspettato che tornassi, solo che venissi. Avevo un solo desiderio, che tu non mi ridessi in faccia.
Il mio cielo è pentito, sempre pazzo senza di te.
Nemmeno tu sapevi come amarmi anni fa. -Vieni e basta.
Avevo un solo desiderio, che tu non mi ridessi in faccia.
Ho aspettato che tornassi.