Altri brani di Uğur Işılak
Descrizione
Produttore: Uğur Işılak
Tecnico del suono: Uğur Işılak
Compositore: Uğur Işılak
Paroliere: Uğur Işılak
Testo e traduzione
Originale
う つむくその背中に 痛い雨が突き刺さ る。
祈る思いで見ていた。
この世にもしも傘がたった 一つだとしても 探して君に渡 すよ。
何もできないけど 君の代わり。
濡れるくらいわけも ないさ。
お願い、その悩みをどうか私に打ち明け て。
必 ず朝は来るさ。
終わらない雨もない ね。
だから自分を信じて。
月と太陽なら 私が月。
君がいれば輝 けるよ。
一人で手を 合わないで。
気づいて私がいること。
もうすぐその心に綺麗な虹がかか るから。
もう すぐその心に綺麗な 虹がかかるから。
Traduzione italiana
La pioggia dolorosa gli trafigge la schiena mentre abbassa la testa.
L'ho guardato con un sentimento di preghiera.
Anche se esiste un solo ombrello a questo mondo, lo troverò e te lo darò.
Non posso fare niente, ma posso farlo per te.
Non c'è motivo di bagnarsi.
Per favore, per favore, parlami delle tue preoccupazioni.
Il mattino arriverà sicuramente.
Non c'è pioggia infinita.
Quindi credi in te stesso.
Se la luna e il sole, io sono la luna.
Brillerò se sei qui.
Non unire le mani da soli.
Nota che sono lì.
Presto apparirà un bellissimo arcobaleno nel tuo cuore.
Presto apparirà un bellissimo arcobaleno nel tuo cuore.