Altri brani di Pınar Soykan
Descrizione
Artista principale: Pınar Soykan
Produttore: ozan gülek
Paroliere: RAMAZAN KIZILPINAR
Compositore: RAMAZAN KIZILPINAR
Testo e traduzione
Originale
Ne gecem belli ne de gündüz
Çıkmıyor aklımdan
Bilemem ki kalbim çıkar mı
Bu büyük enkazdan
Ne desem boş öyle zamansız
Ağlarım ardından
Haberin bile yoktur inan ki
Ölüyorum kahrımdan
Ben ateşten gömleği giymiş
Bulamam hiç derdime derman
Sana kalsa her şeyi silmiş
Hani bendim tek senin dünyan
Ömrümden çaldı bu hain
Gelir diye bekledim gelmedi ya
Sen yoksun koptu kıyamet
İçimdeki yangın sönmedi ya
Kandırdım kendimi her gün
Unuttum sandım unutmadım hiç
Hep sen varsın kalbimde
Senin gibi kimseyi sevmedi ya
Ömrümden çaldı bu hain
Gelir diye bekledim gelmedi ya
Sen yoksun koptu kıyamet
İçimdeki yangın sönmedi ya
Kandırdım kendimi her gün
Unuttum sandım unutmadım hiç
Hep sen varsın kalbimde
Senin gibi kimseyi sevmedi ya
Ben ateşten gömleği giymiş
Bulamam hiç derdime derman
Sana kalsa her şeyi silmiş
Hani bendim tek senin dünyan
Ömrümden çaldı bu hain
Gelir diye bekledim gelmedi ya
Sen yoksun koptu kıyamet
İçimdeki yangın sönmedi ya
Kandırdım kendimi her gün
Unuttum sandım unutmadım hiç
Hep sen varsın kalbimde
Senin gibi kimseyi sevmedi ya
Traduzione italiana
Né la notte né il giorno sono limpidi
Non riesco a togliermelo dalla mente
Non so se il mio cuore verrà fuori
Da questo enorme relitto
Non importa quello che dico, è così senza tempo.
Piango dopo
Credimi, non hai nemmeno notizie.
Sto morendo di dolore
Indosso una maglietta di fuoco
Non riesco a trovare alcuna cura per i miei problemi
Fosse per te, avrebbe cancellato tutto.
Sai, ero l'unico al tuo mondo
Questo traditore ha rubato la mia vita
Ho aspettato che arrivasse, ma non è arrivato.
Non sei qui, l'apocalisse è scoppiata
Il fuoco dentro di me non si è ancora spento?
Mi ingannavo ogni giorno
Pensavo di averlo dimenticato, non l'ho mai dimenticato
Sei sempre nel mio cuore
Non ha mai amato nessuno come te
Questo traditore ha rubato la mia vita
Ho aspettato che arrivasse, ma non è arrivato.
Non sei qui, l'apocalisse è scoppiata
Il fuoco dentro di me non si è ancora spento?
Mi ingannavo ogni giorno
Pensavo di averlo dimenticato, non l'ho mai dimenticato
Sei sempre nel mio cuore
Non ha mai amato nessuno come te
Indosso una maglietta di fuoco
Non riesco a trovare alcuna cura per i miei problemi
Fosse per te, avrebbe cancellato tutto.
Sai, ero l'unico al tuo mondo
Questo traditore ha rubato la mia vita
Ho aspettato che arrivasse, ma non è arrivato.
Non sei qui, l'apocalisse è scoppiata
Il fuoco dentro di me non si è ancora spento?
Mi ingannavo ogni giorno
Pensavo di averlo dimenticato, non l'ho mai dimenticato
Sei sempre nel mio cuore
Non ha mai amato nessuno come te