Altri brani di XG
Descrizione
Produttore, arrangiatore: JAKOPS
Autore non lirico, arrangiatore: Xansei
Arrangiatore: CHANCELLOR
Testo e traduzione
Originale
Scratching the surface, latching these words inside
It's more than just a purpose, I know you deserve it, yeah, I know
Can't find the reason, why all this blue inside?
Remembered like the movies, space between the memories so wide, yeah
I know you've been calling me lately
I've just been busy knowing you'll always be by, mm-mm
Wish I knew we were running out of time
Started in January, gone in a minute
Thought it was summer, maybe, why is the wind blowing?
Not a day that goes by without you on my mind all the time
(All the time, all the time)
Then came October, left in a hurry
The year is almost over, snow came down early
Missing you ever more as I'm passing these four seasons by
(Season by, season by)
Stuck in this moment, I just need a minute, I'm fine
If only for a second, hearing you will be perfect for the night
Caught in the middle, unravel this riddle, I'll try
Still reading all your messages, I'll never desert 'em, not I, no
You must think I'm careless and jaded, life's just been crazy
Quick hi, hellos and goodbyes, mm-mm
Wish I knew we were running out of time
Started in January, gone in a minute
Thought it was summer, maybe, why is the wind blowing?
Not a day that goes by without you on my mind all the time
(All the time, all the time)
Then came October, left in a hurry
The year is almost over, snow came down early
Missing you ever more as I'm passing these four seasons by
(Season by, season by)
Can I speak honestly?
I, I don't know why I could never sleep
I tried, but I couldn't figure it out
I don't wanna lose you in a loop inside
Call me a fool, 'cause who am I to blame?
So please just stay, mm-mm
Rain drops fall down all seasons somehow
Can't help but think of you in the sound
Waiting for days to come around (ooh, whoa, whoa)
Traduzione italiana
Graffiare la superficie, imprigionare queste parole dentro
È più di un semplice scopo, so che te lo meriti, sì, lo so
Non riesci a trovare il motivo, perché tutto questo blu dentro?
Ricordato come nei film, lo spazio tra i ricordi è così ampio, sì
So che mi hai chiamato ultimamente
Sono stato solo impegnato a sapere che sarai sempre presente, mm-mm
Vorrei sapere che il tempo a nostra disposizione stava per scadere
Iniziato a gennaio, finito in un minuto
Pensavo che fosse estate, forse, perché soffia il vento?
Non passa giorno senza che tu sia sempre nella mia mente
(Tutto il tempo, tutto il tempo)
Poi venne ottobre, partito in fretta
L'anno è quasi finito, la neve è scesa presto
Mi manchi sempre di più mentre passo queste quattro stagioni
(Stagione per, stagione per)
Bloccato in questo momento, ho solo bisogno di un minuto, sto bene
Anche solo per un secondo, sentirti sarà perfetto per la notte
Preso nel mezzo, svela questo enigma, ci proverò
Continuo a leggere tutti i tuoi messaggi, non li abbandonerò mai, non io, no
Devi pensare che sono sbadato e stanco, la vita è stata semplicemente pazzesca
Ciao veloce, ciao e arrivederci, mm-mm
Vorrei sapere che il tempo a nostra disposizione stava per scadere
Iniziato a gennaio, finito in un minuto
Pensavo che fosse estate, forse, perché soffia il vento?
Non passa giorno senza che tu sia sempre nella mia mente
(Tutto il tempo, tutto il tempo)
Poi venne ottobre, partito in fretta
L'anno è quasi finito, la neve è scesa presto
Mi manchi sempre di più mentre passo queste quattro stagioni
(Stagione per, stagione per)
Posso parlare onestamente?
Io, non so perché non riuscivo mai a dormire
Ci ho provato, ma non sono riuscito a capirlo
Non voglio perderti in un circolo vizioso interiore
Chiamami stupido, perché di chi è la colpa?
Quindi, per favore, resta, mm-mm
Le gocce di pioggia cadono in ogni stagione in qualche modo
Non posso fare a meno di pensare a te nel suono
Aspettando che arrivino i giorni (ooh, whoa, whoa)