Altri brani di REJAY
Descrizione
Produttore: Jeremy Quartus
Paroliere, compositore: REJAY
Compositore, arrangiatore, paroliere: Jeremy Quartus
Testo e traduzione
Originale
気 づいたら君の背中 が遠く離れていて 泣く暇もないまま大人になろうとし て 背伸びしかできなくて 散らかる部屋 昨日のまま 何も手につかない
End up chasing shadow
There is no you but I love you still 焼き付いてる 君の瞳が微笑んでる 今もすぐ飛ぶ It's time to go
I can't let you go
Just the thought of you even takes a part of me But I have to say
I'll be okay ま た踊り直る にじむ和音 You know there's no going back, right?
分かるはずがないだろう 何も追いつかなくて 泣けもしなかった 君のいない部屋 モノクロで 色のない世界 I am fading into clouds
I can't deny that I love you still 焼き付いてる 君の瞳が微笑んでる 今もすぐ飛ぶ It's time to go
I can't let you go
Just the thought of you even takes a part of me But I have to say
I'll be okay
There is no you, no us, no clear 微笑んでる 君の瞳が 嘘見てく すこしずつ Now it's time to go
I have to let you go
Just the thought of you even takes a part of me But I say to you
I'll be okay
Traduzione italiana
Prima che me ne rendessi conto, la tua schiena era lontana, e ho provato a diventare adulta senza avere il tempo di piangere, e tutto quello che potevo fare era stiracchiarmi, e la stanza era un disastro, proprio come ieri, e non potevo fare niente.
Finisci per inseguire l'ombra
Non ci sei tu ma ti amo ancora I tuoi occhi stanno sorridendo in questo momento È ora di andare
Non posso lasciarti andare
Just the thought of you even takes a part of me But I have to say
Starò bene, ballerò ancora, un accordo confuso Lo sai che non si può tornare indietro, vero?
Non c'è modo che tu capisca. Non sono riuscito a recuperare nulla. Non potevo piangere. Una stanza senza di te. Un mondo monocromatico e incolore. Sto svanendo tra le nuvole.
Non posso negare che ti amo ancora. I tuoi occhi stanno sorridendo in questo momento. È ora di andare
Non posso lasciarti andare
Il solo pensiero di te prende una parte di me. Ma devo dirlo
Starò bene
Non ci sei tu, né noi, né chiaro I tuoi occhi sorridenti stanno lentamente vedendo bugie Ora è ora di andare
Devo lasciarti andare
Solo il pensiero di te prende anche una parte di me Ma te lo dico
Starò bene