Altri brani di Lisandro Cuxi
Descrizione
Interprete associato: Lisandro Cuxi feat. Singuila
Interprete Associato, Paroliere: Lisandro Cuxi
Paroliere, Interprete Associato: Singuila
Compositore: Kan
Ingegnere del missaggio: Djnass
Testo e traduzione
Originale
On est plus qu'amis, tu, tu peux pas nier maman.
J'vois pas plus loin que tatami, tu vois l'idée de plaire maman.
À la maison, je sais qu'en ce moment c'est compliqué.
Y a plus la passion, dans mes bras tu te sens aimée.
Quand on est ensemble les problèmes t'oublies.
Oui, tes problèmes t'oublies.
Quand on est ensemble, on fait comme si le lendemain n'existait pas. Il est quatre chez moi.
Nous voilà tous les deux dans mon lit. Il est quatre chez moi.
Quand t'es sur moi, tu penses plus à lui. Il est quatre chez moi.
Tu te sens si bien dans mon lit. Il est quatre chez moi.
La passion revient, tu -confies. -J'viens d'intercepter ton message frérot.
Elle se douche avant de bouger du tel-ho.
Elle se fout de nous, nous sort les mêmes mythos. La joue fragile mais sait toucher où il faut.
Me voilà en train de faire le flic. Quand je m'implique, on s'est fait niquer.
Elle a fait de nous ses side chicks. C'est pas logique et là, on est piqués.
-Parce qu'on oublie. -Les problèmes dans ses bras, j'les oublie.
Quand on est ensemble, on fait comme si le lendemain n'existait pas.
Il est quatre chez moi. Nous voilà tous les deux dans mon lit.
Il est quatre chez moi. Quand t'es sur moi, tu penses plus à lui. Il est quatre chez moi.
Tu te sens si bien dans mon lit.
Il est quatre chez moi. La passion revient, tu confies.
Overload, overload.
Overload, overload.
Traduzione italiana
Siamo più che amici, tu, non puoi negarlo, mamma.
Non riesco a vedere oltre il tatami, vedi l'idea di compiacere la mamma.
A casa, so che è complicato in questo momento.
Non c'è più passione, tra le mie braccia ti senti amato.
Quando siamo insieme dimentichi i problemi.
Sì, dimentichi i tuoi problemi.
Quando siamo insieme, ci comportiamo come se il domani non esistesse. A casa mia ce ne sono quattro.
Eccoci entrambi nel mio letto. A casa mia ce ne sono quattro.
Quando sei con me, pensi di più a lui. A casa mia ce ne sono quattro.
Ti senti così bene nel mio letto. A casa mia ce ne sono quattro.
La passione ritorna, confidi. -Ho appena intercettato il tuo messaggio, fratello.
Fa la doccia prima di allontanarsi dal telefono.
Ci prende in giro, ci racconta gli stessi miti. La guancia fragile ma sa toccare dove serve.
Eccomi qui, a comportarmi come un poliziotto. Quando sono stato coinvolto, siamo stati fregati.
Ci ha fatto diventare le sue ragazze secondarie. Non è logico e ora siamo punti.
-Perché dimentichiamo. -I problemi tra le sue braccia, li dimentico.
Quando siamo insieme, ci comportiamo come se il domani non esistesse.
A casa mia ce ne sono quattro. Eccoci entrambi nel mio letto.
A casa mia ce ne sono quattro. Quando sei con me, pensi di più a lui. A casa mia ce ne sono quattro.
Ti senti così bene nel mio letto.
A casa mia ce ne sono quattro. La passione ritorna, confidi.
Sovraccarico, sovraccarico.
Sovraccarico, sovraccarico.