Altri brani di JayDon
Descrizione
Produttore: Kxhris
Produttore: Fortuna
A&R: Dashawn “Happie” White
A&R: Antonio Reid Jr. per Zoo
Luogo di registrazione: Mega Studios (Los Angeles, CA)
Voce: Paradiso
Voce: JayDon
Ingegnere del suono: Metodo
Ingegnere del suono: Liam Weiland
Ingegnere del Mixaggio: Patrizio “Teezio” Pigliapoco
Assistente tecnico del missaggio: Ignacio Portales
Ingegnere Master: Ohad Nissim
Produttore esecutivo: Antonio “L.A.” Reid
Produttore esecutivo: Usher Raymond
Compositore: Darius Coleman
Testo e traduzione
Originale
Ain't been sleeping lately.
I got too much on my plate.
I've been tryna clear my mental, but
I can't find a way to make the space.
I've been left, right, up, down, coming and going. I don't know if all my cards are showing.
The weight of pleasing so many people gets hard, so hard.
Do my best to not make it obvious, these emotions staying anonymous.
It's too much, too much. Can't handle it all on my own. Sometimes
I, sometimes I get lonely. Need someone to hold me, ease up my mind.
Sometimes I need someone to listen and pay me attention without a reply.
It ain't 'bout the sexing, just need a connection to give me relief.
I ain't asking for eternity, ayy. I just need a little company.
Stressing, learning lessons, hella texting. Pulling about ninety-five directions.
Dominoes, the problems falling in succession. Making kinda hard to focus on the blessings.
Lately feel like same thing on a different day. Hate when I let my emotions get the best of me. But who do
I talk to, and who do I lean on? 'Cause to everybody else I'm the strong one.
Left, right, up, down, coming and going. I don't know if all my cards are showing.
The weight of pleasing so many people gets hard, so hard.
Do my best to not make it obvious, these emotions staying anonymous.
It's too much, too much. Can't handle it all on my own. Sometimes
I, sometimes I get lonely. Need someone to hold me, ease up my mind. Sometimes
I need someone to listen and pay me attention without a reply.
It ain't 'bout the sexing, just need a connection to give me relief.
I ain't asking for eternity. I just need a little company.
Can you be my company?
Baby, can you keep me company?
Oh, can you be my company? Just for tonight.
Yeah, I ain't talking for life.
Traduzione italiana
Non ho dormito ultimamente.
Ho troppo da fare.
Ho provato a schiarirmi la mente, ma
Non riesco a trovare un modo per creare lo spazio.
Sono stato lasciato, a destra, su, giù, andando e venendo. Non so se vengono visualizzate tutte le mie carte.
Il peso di accontentare così tante persone diventa difficile, molto difficile.
Faccio del mio meglio per non renderlo ovvio, mantenendo queste emozioni anonime.
E' troppo, troppo. Non posso gestire tutto da solo. A volte
A volte mi sento solo. Ho bisogno di qualcuno che mi sostenga, che mi tranquillizzi la mente.
A volte ho bisogno di qualcuno che mi ascolti e mi presti attenzione senza una risposta.
Non è questione di sesso, ho solo bisogno di una connessione che mi dia sollievo.
Non sto chiedendo l'eternità, ayy. Ho solo bisogno di un po' di compagnia.
Sottolineare, imparare lezioni, mandare messaggi. Tirando circa novantacinque direzioni.
Domino, i problemi che cadono in successione. Rende un po' difficile concentrarsi sulle benedizioni.
Ultimamente mi sento come se fossi la stessa cosa in un giorno diverso. Odio quando lascio che le mie emozioni abbiano la meglio su di me. Ma chi lo fa
Parlo e su chi mi appoggio? Perché per tutti gli altri io sono quello forte.
Sinistra, destra, su, giù, andare e venire. Non so se vengono visualizzate tutte le mie carte.
Il peso di accontentare così tante persone diventa difficile, molto difficile.
Faccio del mio meglio per non renderlo ovvio, mantenendo queste emozioni anonime.
E' troppo, troppo. Non posso gestire tutto da solo. A volte
A volte mi sento solo. Ho bisogno di qualcuno che mi sostenga, che mi tranquillizzi la mente. A volte
Ho bisogno di qualcuno che mi ascolti e mi presti attenzione senza una risposta.
Non è questione di sesso, ho solo bisogno di una connessione che mi dia sollievo.
Non sto chiedendo l'eternità. Ho solo bisogno di un po' di compagnia.
Puoi essere la mia compagnia?
Tesoro, puoi tenermi compagnia?
Oh, puoi essere la mia compagnia? Solo per stasera.
Sì, non parlo a vita.