Altri brani di SOBOL
Descrizione
Rilasciato il: 2020-04-17
Testo e traduzione
Originale
Мы, наверное, только со временем поймем, что между нами произошло.
Но я всегда буду ждать тебя там, где мы друг друга потеряли.
На берегу озябших мыслей. Зачем мы потерялись в жизни?
Куда бегут эти минуты? Что там впереди?
Я берегу все то, что близко, но мы бежим на свет их искр.
Согреться бы и не разбиться о свет чужих костров.
Не обманывай, не опускай глаза, что все уже прошло, что без меня весна.
Давить на тормоза, когда идешь в занос, не смей. К тебе лечу я по встречной.
Потерять легко, легче, чем найти. Тысячи дверей, но одни ключи.
И, закрыв глаза, падать в небеса не все давно в этой жизни.
Но если нас двоих тянет, как магнит, зачем же выяснять, кто минус, а кто плюс? Сложно замолчать. Сложно не признать, что пришли к войне.
Виноваты оба мы.
Прерванный полет, сломано крыло.
Приземлившись, мы все с тобой поймем.
На берегу озябших мыслей. Зачем мы потерялись в жизни?
Куда бегут эти минуты? Что там впереди?
Я берегу все то, что близко, но мы бежим на свет их искр.
Согреться -бы и не разбиться о свет чужих костров.
-На берегу озябших мыслей. Зачем мы потерялись в жизни?
Куда бегут эти -минуты? Что там впереди?
-Я берегу все то, что близко, но мы бежим на свет их искр.
Согреться бы и не разбиться о свет чужих костров.
Грубый тет-а-тет, наш перманентный бред мы забросали тем, что на весах скопилось.
Теперь, как мотыльки, летим на яркий свет, ну а фары - не разбиться бы. Пьяная тоска, но где-то высота.
Твои, мои войска готовы расцепиться.
А помнишь, как тогда мы не могли понять, как нашли друг друга и смогли влюбиться мы?
Прерванный полет, сломано крыло.
Приземлившись, мы все с тобой поймем.
На берегу озябших мыслей. Зачем мы потерялись в жизни?
Куда бегут эти минуты? Что там впереди?
Я берегу все то, что близко, но мы бежим на свет их искр.
Согреться бы и не разбиться о свет чужих костров. На берегу озябших мыслей.
Зачем мы потерялись в жизни? Куда бегут эти минуты?
Что там впереди?
Я берегу все то, что близко, но мы бежим на свет их искр.
Согреться бы и не разбиться о свет чужих костров.
Traduzione italiana
Probabilmente capiremo solo con il tempo cosa è successo tra di noi.
Ma ti aspetterò sempre dove ci siamo persi.
Sulla riva dei pensieri congelati. Perché siamo persi nella vita?
Dove stanno andando questi minuti? Cosa c'è davanti?
Mi prendo cura di tutto ciò che è vicino, ma corriamo verso la luce delle loro scintille.
Per stare al caldo e non farsi ammazzare dalla luce dei fuochi altrui.
Non mentire, non abbassare gli occhi, che tutto è già passato, che senza di me è primavera.
Non osare frenare bruscamente quando stai sbandando. Sto volando da te nella direzione opposta.
È facile perderlo, più facile che trovarlo. Migliaia di porte, ma solo chiavi.
E chiudere gli occhi e cadere in cielo non è poi così tanto tempo fa in questa vita.
Ma se noi due siamo attratti come una calamita, perché scoprire chi è meno e chi è più? È difficile stare zitto. È difficile non ammettere che siamo entrati in guerra.
La colpa è di entrambi.
Volo interrotto, ala rotta.
Quando atterreremo, tu ed io capiremo tutto.
Sulla riva dei pensieri congelati. Perché siamo persi nella vita?
Dove stanno andando questi minuti? Cosa c'è davanti?
Mi prendo cura di tutto ciò che è vicino, ma corriamo verso la luce delle loro scintille.
Per scaldarsi e non irrompere nella luce dei fuochi altrui.
-Sulla riva dei pensieri congelati. Perché siamo persi nella vita?
Dove stanno andando questi minuti? Cosa c'è davanti?
-Mi prendo cura di tutto ciò che è vicino, ma corriamo verso la luce delle loro scintille.
Per stare al caldo e non farsi ammazzare dalla luce dei fuochi altrui.
Il duro tête-à-tête, il nostro delirio permanente, eravamo bombardati da ciò che si era accumulato sulla bilancia.
Ora, come falene, voliamo nella luce intensa, ma i fari non si rompono. Malinconia ubriaca, ma da qualche parte alta.
Le tue e le mie truppe sono pronte a disimpegnarsi.
Ricordi come allora non riuscivamo a capire come ci siamo ritrovati e come abbiamo potuto innamorarci?
Volo interrotto, ala rotta.
Quando atterreremo, tu ed io capiremo tutto.
Sulla riva dei pensieri congelati. Perché siamo persi nella vita?
Dove stanno andando questi minuti? Cosa c'è davanti?
Mi prendo cura di tutto ciò che è vicino, ma corriamo verso la luce delle loro scintille.
Per stare al caldo e non farsi ammazzare dalla luce dei fuochi altrui. Sulla riva dei pensieri congelati.
Perché siamo persi nella vita? Dove stanno andando questi minuti?
Cosa c'è davanti?
Mi prendo cura di tutto ciò che è vicino, ma corriamo verso la luce delle loro scintille.
Per stare al caldo e non farsi ammazzare dalla luce dei fuochi altrui.