Altri brani di Tiwa Savage
Descrizione
Produttore: TSB
Compositore: TSB
Paroliere: Tiwatope Savage
Paroliere: Donel Mangena
Testo e traduzione
Originale
What doesn't kill you, fi make you stronger.
What doesn't heal you won't keep you sober.
We're drunk in this thing, omo. I don't even think it's normal.
My energy knows it deep down. I know you feel it too, deep down.
When you ask to see me, you just want a repeat. Like I'm never busy. But this time, you're feeling it.
You ask, "What are we?
" But till you get down on one knee, then maybe then I'll see, if we meant to be, oh, my love. Away.
Do we have to pretend what we're doing is for one night?
It's for one night, yeah. Away. If you decided to hit it again, then you know
I might. I'm not undecided, baby.
You know my weakness, like it's your business. Move around like it's your interest.
Then you do me the sweetest, finish me in seconds. On them late-night missions, wanna close this distance.
Undress me, it's been a long week, babe. You're all I wanna see, baby.
When you ask to see me, you just want a repeat. Like I'm never busy.
But this time, you're feeling it. You ask, "What are we?
" But till you get down on one knee, then maybe then I'll see, if we meant to be, oh, my love. Away.
Do we have to pretend what we're doing is for one night? It's for one night, yeah.
Away.
If you decided to hit it again, then you know I might. I'm not undecided, baby.
Oh, yeah. Away.
Do we have to pretend what we're doing is for one night? It's for one night, yeah.
It's for one night. Away.
If you decided to hit it again, then you know I might.
I'm not undecided, baby.
Traduzione italiana
Ciò che non ti uccide, ti renderà più forte.
Ciò che non ti guarisce non ti manterrà sobrio.
Siamo ubriachi di questa cosa, omo. Non penso nemmeno che sia normale.
La mia energia lo sa nel profondo. So che lo senti anche tu, nel profondo.
Quando chiedi di vedermi, vuoi solo che si ripeta. Come se non fossi mai occupato. Ma questa volta lo senti.
Ti chiedi: "Cosa siamo?
"Ma finché non ti inginocchierai, allora forse vedrò se intendevamo stare insieme, oh, amore mio. Lontano.
Dobbiamo far finta che quello che faremo sia per una notte?
È per una notte, sì. Lontano. Se hai deciso di colpirlo di nuovo, allora lo sai
Potrei. Non sono indeciso, tesoro.
Conosci la mia debolezza, come se fossero affari tuoi. Muoviti come se fosse il tuo interesse.
Allora fai il più dolce possibile, finiscimi in pochi secondi. Nelle missioni notturne, voglio ridurre questa distanza.
Spogliami, è stata una lunga settimana, tesoro. Sei tutto ciò che voglio vedere, tesoro.
Quando chiedi di vedermi, vuoi solo che si ripeta. Come se non fossi mai occupato.
Ma questa volta lo senti. Ti chiedi: "Cosa siamo?
"Ma finché non ti inginocchierai, allora forse vedrò se intendevamo stare insieme, oh, amore mio. Lontano.
Dobbiamo far finta che quello che faremo sia per una notte? È per una notte, sì.
Lontano.
Se decidessi di colpirlo di nuovo, allora sai che potrei farlo. Non sono indeciso, tesoro.
O si. Lontano.
Dobbiamo far finta che quello che faremo sia per una notte? È per una notte, sì.
E' per una notte. Lontano.
Se decidessi di colpirlo di nuovo, allora sai che potrei farlo.
Non sono indeciso, tesoro.