Altri brani di Tiwa Savage
Altri brani di Skepta
Descrizione
Produttore: Rymez
Compositore: Rymez
Paroliere: Tiwatope Savage
Paroliere: Giuseppe Adenuga
Paroliere: Donel Mangena
Paroliere: Segun Micheal Ajayi
Testo e traduzione
Originale
Yeah. I'm off tour, we should celebrate.
Dedicate some time for you, baby, it's a date.
I can't be late, gotta regulate 'cause I hate dirty looks on your pretty face. Maybach, I pulled up on a shitty day.
I told her bring her passport, told her bring her case. Fly out for a couple days, we should take a trip away.
There's no time like the present, we're getting lit today.
Say you wanna link on the low.
Meet between the sheets on the low. So that no one can see us on the low.
Make we just creep with the door.
I know you want to link on the low. We have to stay discreet, you don't know.
And now we're on the street on the low. And if they asking about we, I don't know.
We turn nothing to something. And say that it's nothing. Stop all the fronting.
When we both know we're talking. It's not up for discussion.
We don't do much discussing. So don't act like there's nothing.
When we both know there's something.
There's something. You know you make me vex on the low.
Boy, you make me stress, you don't know. Then you send me sweet texts on the low.
So now me can't leave you alone. Yeah, might be in too deep.
Can't save myself, cannot lose it. Feel like me rendering a service and you give me a tip.
Mind going crazy chasing lucid dreams. We turn nothing to something.
And say that it's nothing.
Stop all the fronting. When we both know we're talking. It's not up for discussion.
We don't do much discussing.
So don't act like there's nothing. When we both know there's something.
There's -something. -Yeah.
I'm off tour, we should celebrate.
Dedicate some time for you, baby, it's a date.
I can't be late, gotta regulate 'cause I hate dirty looks on your pretty face. Maybach, I pulled up on a shitty day.
I told her bring her passport, told her bring her case. Fly out for a couple days, we should take a trip away.
There's no time like the present, we're getting lit today.
Traduzione italiana
Sì. Sono fuori dal tour, dovremmo festeggiare.
Dedicati un po' di tempo, tesoro, è un appuntamento.
Non posso arrivare in ritardo, devo regolarmi perché odio gli sguardi sporchi sul tuo bel faccino. Maybach, sono arrivato in una giornata di merda.
Le ho detto di portare il passaporto, le ho detto di portare la valigia. Vola fuori per un paio di giorni, dovremmo fare un viaggio via.
Non c'è momento migliore del presente, oggi ci stiamo accendendo.
Dì che vuoi collegarti in basso.
Incontro tra le lenzuola in basso. In modo che nessuno possa vederci in basso.
Facci semplicemente strisciare con la porta.
So che vuoi collegarti in basso. Dobbiamo restare discreti, non lo sai.
E ora siamo in strada al ribasso. E se chiedono di noi, non lo so.
Non trasformiamo nulla in qualcosa. E dire che non è niente. Ferma tutta la facciata.
Quando sappiamo entrambi che stiamo parlando. Non è in discussione.
Non discutiamo molto. Quindi non comportarti come se non ci fosse niente.
Quando sappiamo entrambi che c'è qualcosa.
C'è qualcosa. Lo sai che mi fai arrabbiare in segreto.
Cavolo, mi fai stressare, non lo sai. Poi mi mandi messaggi dolci in basso.
Quindi ora non posso lasciarti solo. Sì, potrebbe essere troppo in profondità.
Non posso salvarmi, non posso perderlo. Sentiti come se stessi rendendo un servizio e mi dai un consiglio.
La mente impazzisce inseguendo sogni lucidi. Non trasformiamo nulla in qualcosa.
E dire che non è niente.
Ferma tutta la facciata. Quando sappiamo entrambi che stiamo parlando. Non è in discussione.
Non discutiamo molto.
Quindi non comportarti come se non ci fosse niente. Quando sappiamo entrambi che c'è qualcosa.
C'è qualcosa. -Sì.
Sono fuori dal tour, dovremmo festeggiare.
Dedicati un po' di tempo, tesoro, è un appuntamento.
Non posso arrivare in ritardo, devo regolarmi perché odio gli sguardi sporchi sul tuo bel faccino. Maybach, sono arrivato in una giornata di merda.
Le ho detto di portare il passaporto, le ho detto di portare la valigia. Vola fuori per un paio di giorni, dovremmo fare un viaggio via.
Non c'è momento migliore del presente, oggi ci stiamo accendendo.