Altri brani di yama
Descrizione
Interprete associato: yama feat. Taka Perry
Paroliere, compositore, interprete associato, voce: yama
Arrangiatore, compositore, interprete associato, paroliere, produttore: Taka Perry
Testo e traduzione
Originale
Midnight Midnight Midnight
Midnight。
気づいたら夜になって る。 今日も感傷的なデジャヴ。
彷徨う部屋の中 で夢を見てる。 けどいつになっても。
忘れていたこの 痛みを。 抱えていたこの代償。 何者にもなれないまま。
で、白黒つけなくてもいい。 お守りみたいなメロディ。
握りしめて歌い 出して目を閉じて。 裸足のまま。 暗い街へ飛び出した今。
描 いたキャンバスの未来。
一人だけで確かめ たいから。
僕の影見失わない。 Midnight Midnight 手繰り寄せた。
Midnight Midnight 夢の 続きをただ。
一人だけで確かめたい。 Midnight Midnight Midnight。
モノクロの迷路抜け 出して。 淡い色に世界染まってて。
ただ恐怖 の下で夢を見てる。
けどいつになっても。
揺らいだ僕のアイデンティティ。 あやふやな線も描いたり。
曖昧になった形のま ま。 で、白黒つけなくてもいい。 お守りみたいなメロディ。
握りしめて 歌い出して目を閉じて。 裸足のまま。
暗い街へ飛び出した 今。 描いたキャンバスの未来。
一人だけで確 かめたいから。
僕の影見失わない。
Midnight Midnight 手繰り寄せた。 Midnight Midnight 夢の続きをただ。 一人だけで確かめた い。 Midnight
Midnight Midnight。
瞬いた光の 中。 体で少しかすれた。
君の 音に。
向き合う二人はまた。 鏡の下としても。
許し合って分かり合って目を覚まして。 僕らはただ。 暗い街へ飛び出した今。
描いたキ ャンバスの未来。 二人だけで確かめたいから。
僕の影見失わない。
Midnight Midnight 手繰り寄せた。 Midnight Midnight 夢の続きをただ。
二人だけ で確かめたい。 Midnight Midnight
Midnight。
Traduzione italiana
Mezzanotte Mezzanotte Mezzanotte
Mezzanotte.
Prima che me ne rendessi conto, era notte. Oggi è anche un déjà vu sentimentale.
Sto sognando in una stanza errante. Ma non importa quando.
Avevo dimenticato questo dolore. Questo prezzo ho dovuto pagare. Senza poter diventare nessuno.
E non deve essere in bianco e nero. Una melodia come un talismano.
Tienilo stretto, inizia a cantare e chiudi gli occhi. Rimani scalzo. Ora che sono saltato fuori nella città oscura.
Il futuro della tela dipinta.
Voglio confermarlo con una sola persona.
Non perdermi di vista. Mezzanotte Mezzanotte ho unito le mani.
Mezzanotte Mezzanotte Solo la continuazione del sogno.
Voglio confermarlo con una sola persona. Mezzanotte Mezzanotte Mezzanotte.
Esci dal labirinto monocromatico. Il mondo è tinto di colori tenui.
Sogno solo nella paura.
Ma non importa quando.
La mia identità è scossa. Traccio anche linee vaghe.
Rimane nella sua forma vaga. E non deve essere in bianco e nero. Una melodia come un talismano.
Tienilo stretto, inizia a cantare e chiudi gli occhi. Rimani scalzo.
Ora che sono saltato nella città oscura. Il futuro della tela dipinta.
Voglio confermarlo con una sola persona.
Non perdermi di vista.
Mezzanotte Mezzanotte ho unito le mani. Mezzanotte Mezzanotte Solo la continuazione del sogno. Voglio confermarlo con una sola persona. Mezzanotte
Mezzanotte Mezzanotte.
Nella luce scintillante. Era leggermente sfocato dal corpo.
Al tuo suono.
I due si affrontano nuovamente. Anche sotto lo specchio.
Perdonatevi a vicenda, capitevi e svegliatevi. Noi semplicemente. Ora che sono saltato fuori nella città oscura.
Il futuro della tela dipinta. Voglio verificarlo solo con noi due.
Non perdermi di vista.
Mezzanotte Mezzanotte ho unito le mani. Mezzanotte Mezzanotte Solo la continuazione del sogno.
Voglio verificarlo solo con noi due. Mezzanotte Mezzanotte
Mezzanotte.