Altri brani di MIKOLAS
Descrizione
Voce principale: MIKOLAS
Voce di sottofondo: MIKOLAS
Effetti: MIKOLAS
Chitarra elettrica: Johannes Herbst
Percussioni: Johannes Herbst
Sintetizzatore: Johannes Herbst
Basso: Johannes Herbst
Basso elettrico: Johannes Herbst
Batteria: Johannes Herbst
Shaker: Johannes Herbst
Ingegnere del Mixaggio: MIKOLAS
Ingegnere del Mixaggio: Andrea Mitidieri
Ingegnere Master: Andrea Mitidieri
Ingegnere del Mixaggio: Cristiano Cesario
Produttore: Mikoláš Josef Čapoun
Produttore: Cristiano Cesario
Produttore: Johannes Herbst
Autore: Mikoláš Josef Čapoun
Compositore: Cristiano Cesario
Autore: Johannes Herbst
Autore: Giordania Haller
Testo e traduzione
Originale
Baby, when you're feeling lonely. You can put your demons on me.
I'll be there to make you shine on. 'Cause baby, you're a fucking icon.
Bottles and dried out flowers. Pills on your bathroom counters. You know it's hard, know it's hard.
To see you fall apart, fall apart. Baby, I know that right now you got your chest blown.
That you don't know how the fuck you're gonna let go.
That you break a little bit, break a little bit. When you take another hit, take another hit. Yeah.
Baby, when you're feeling lonely. You can put your demons on me.
I'll be there to make you shine on. 'Cause baby, you're a fucking icon. When you're barely making ends meet.
When you're living life on no sleep. I'll be there to make you shine on.
Baby, you're a fucking icon. Oh, oh.
Oh, oh. I'll be there to make you shine on. Yeah, baby, you're a fucking icon.
Eyes wide and heart is racing. From every high you're chasing.
I know it's hard, know it's hard. When you fall apart, fall apart.
I know shit was never easy from the get-go. And that you're fighting demons that you never let show.
And though it hurts a little bit, just a little bit. You take another hit, take another hit. Yeah.
-Baby, when you're feeling lonely. -When you're lonely.
-You can put your demons on me. -Demons on me.
-I'll be there to make you shine on. -Shine on.
'Cause baby, you're a fucking icon. When you're barely making ends meet.
When you're living life on no sleep. I'll be there to make you shine on.
Baby, you're a fucking icon.
Oh, oh. Oh, oh. I'll be there to make you shine on.
Yeah, baby, you're a fucking -icon. Oh, oh.
-You're a fucking i-- you're a fucking i-- you're a fucking icon.
I'll be there to make you shine on. Yeah, baby, you're a fucking icon.
Traduzione italiana
Tesoro, quando ti senti solo. Puoi mettere i tuoi demoni su di me.
Sarò lì per farti risplendere. Perché tesoro, sei una fottuta icona.
Bottiglie e fiori secchi. Pillole sui ripiani del tuo bagno. Lo sai che è difficile, lo sai che è difficile.
Per vederti cadere a pezzi, cadere a pezzi. Tesoro, so che in questo momento ti sei fatto esplodere il petto.
Che non sai come cazzo farai a lasciarti andare.
Che ti rompi un po', rompi un po'. Quando prendi un altro colpo, prendi un altro colpo. Sì.
Tesoro, quando ti senti solo. Puoi mettere i tuoi demoni su di me.
Sarò lì per farti risplendere. Perché tesoro, sei una fottuta icona. Quando riesci a malapena ad arrivare a fine mese.
Quando vivi la vita senza dormire. Sarò lì per farti risplendere.
Tesoro, sei una fottuta icona. Oh, oh.
Oh, oh. Sarò lì per farti risplendere. Sì, tesoro, sei una fottuta icona.
Occhi spalancati e cuore a mille. Da ogni altezza che stai inseguendo.
So che è difficile, so che è difficile. Quando cadi a pezzi, cadi a pezzi.
So che le cose non sono mai state facili fin dall'inizio. E che stai combattendo demoni che non hai mai lasciato trapelare.
E anche se fa un po' male, solo un po'. Prendi un altro colpo, prendi un altro colpo. Sì.
-Tesoro, quando ti senti solo. -Quando sei solo.
-Puoi mettere i tuoi demoni su di me. -Demoni su di me.
-Sarò lì per farti risplendere. -Splendi.
Perché tesoro, sei una fottuta icona. Quando riesci a malapena ad arrivare a fine mese.
Quando vivi la vita senza dormire. Sarò lì per farti risplendere.
Tesoro, sei una fottuta icona.
Oh, oh. Oh, oh. Sarò lì per farti risplendere.
Sì, tesoro, sei una fottuta icona. Oh, oh.
-Sei un fottuto... sei un fottuto... sei una fottuta icona.
Sarò lì per farti risplendere. Sì, tesoro, sei una fottuta icona.