Altri brani di Louis Villain
Descrizione
Compositore: Filip Diesendorf-Krause
Paroliere: Filip Diesendorf-Krause
Testo e traduzione
Originale
Leciało sherry sherry lady, ale szary, szary świat. Byłem cały czas na pętli jak MZA.
Nie byliśmy święci. Setki zalet, tysiąc wad.
Gdy wiedziałem co się święci, to wiedziałem trzeba wiać stąd. Nie raz nam przecięła się Ariadny nić.
Ale nie ma takich ran, których się nie dało zszyć.
Dałem kredyt zaufania, a nie chodziło o zysk. Odebrałem go z nawiązką. Właśnie rzucam ci nią w pysk. Pa.
To już nie marzenia, a plany. Zmalowaliśmy niejedno, nie dając przy tym plamy.
Żyjemy w Polsce, choć miewamy różne stany. Dziś rachunek dwa tysiące, ale nigdzie jak u mamy.
To moja droga, na której było blisko, bym się odholował.
Jestem żywym przykładem, że można od nowa. Tu prawda chodzi naga, ja ubieram ją w słowa. Zobacz.
Czytaj mnie po oczach, a nie po mnie. Co daję to wraca i nie pominie.
Z jednej strony nie czuję, z drugiej boli mnie. Było, co było, ale przeszłość znowu goni mnie.
Czytaj mnie po oczach, a nie po mnie. Co daję to wraca i nie pominie.
Z jednej strony nie czuję, z drugiej boli mnie. Było, co było, ale przeszłość znowu goni mnie.
W pustym pokoju czuć Dior i papierosy.
Miałem w głowie pierwszy milion i ten ciągły niedosyt. Rzucałem to na szalę, potem odpalałem skręta.
Nie zaprzeczam, robota paliła mi się w rękach. Życie pisze scenariusze i to chyba cyrylica.
Różne znaki, które ciężko rozczytać. Ludzie zadają mi pytania czemu rap?
A ja ciągle szukam odpowiedzi czemu ja? Od L do V jak od przegranej do wiktorii.
Przeszliśmy przez to bagno, teraz przejdźmy do historii. Czysta, brudna prawda.
Nie pierdolony image. To nie falstart. Po prostu dwa kroki przed nimi.
Potrzebny hit. Znowu menadżer dzwoni. Jaki hit kurwa? Przemas, każdy wers boli.
Najlepsze numery pisałem w najgorszych chwilach. Rozmazywało się życie mi, a jej makijaż.
Czytaj mnie po oczach, a nie po mnie.
Co daję to wraca i nie pominie. Z jednej strony nie czuję, z drugiej boli mnie.
Było, co było, ale przeszłość znowu goni mnie. Czytaj mnie po oczach, a nie po mnie.
Co daję to wraca i nie pominie. Z jednej strony nie czuję, z drugiej boli mnie.
Było, co było, ale przeszłość znowu goni mnie.
Czytaj mnie po oczach, a nie po mnie. Co daję to wraca i nie pominie.
Z jednej strony nie czuję, z drugiej boli mnie. Było, co było, ale przeszłość znowu goni mnie.
Czytaj mnie po oczach, a nie po mnie. Co daję to wraca i nie pominie.
Z jednej strony nie czuję, z drugiej boli mnie. Było, co było, ale przeszłość znowu goni mnie
Traduzione italiana
C'era Sherry Sherry Lady, ma era un mondo grigio, grigio. Ero sempre in sintonia come MZA.
Non eravamo santi. Centinaia di vantaggi, mille svantaggi.
Quando ho capito cosa sarebbe successo, ho capito che dovevo andarmene da qui. Abbiamo incrociato più di una volta il filo di Arianna.
Ma non ci sono ferite che non possano essere ricucite.
Ho dato credito e non si trattava di profitto. L'ho raccolto con vendetta. Te lo sto semplicemente sbattendo in faccia. Ciao.
Questi non sono più sogni, ma progetti. Abbiamo dipinto molte cose senza lasciare macchie.
Viviamo in Polonia, anche se viviamo in stati diversi. Oggi il conto è di 2.000 PLN, ma niente come quello di mamma.
Questa è la mia strada ed ero sul punto di essere rimorchiata.
Sono un esempio vivente del fatto che puoi ricominciare da capo. Qui la verità è nuda, la vesto di parole. Aspetto.
Leggi i miei occhi, non me. Ciò che do ritorna e non mancherà.
Da un lato non lo sento, dall'altro fa male. Era quello che era, ma il passato mi insegue di nuovo.
Leggi i miei occhi, non me. Ciò che do ritorna e non mancherà.
Da un lato non lo sento, dall'altro fa male. Era quello che era, ma il passato mi insegue di nuovo.
La stanza vuota profuma di Dior e di sigarette.
Avevo in mente il primo milione e questa costante insoddisfazione. Lo gettavo sulla bilancia e poi mi accendevo uno spinello.
Non lo nego, il lavoro era nelle mie mani. La vita scrive copioni e penso che sia in cirillico.
Vari segnali difficilmente leggibili. La gente mi chiede perché rappare?
E sto ancora cercando una risposta, perché io? Dalla L alla V come dalla sconfitta alla vittoria.
Abbiamo attraversato questo pasticcio, ora passiamo alla storia. La pulita, sporca verità.
Non è una fottuta immagine. Non è una falsa partenza. Solo due passi avanti a loro.
Abbiamo bisogno di un colpo. Il direttore chiama di nuovo. Che cazzo di successo? Travolgente, ogni verso fa male.
Ho scritto le migliori canzoni nei momenti peggiori. La mia vita era sfocata e il suo trucco era sfocato.
Leggi i miei occhi, non me.
Ciò che do ritorna e non mancherà. Da un lato non lo sento, dall'altro fa male.
Era quello che era, ma il passato mi insegue di nuovo. Leggi i miei occhi, non me.
Ciò che do ritorna e non mancherà. Da un lato non lo sento, dall'altro fa male.
Era quello che era, ma il passato mi insegue di nuovo.
Leggi i miei occhi, non me. Ciò che do ritorna e non mancherà.
Da un lato non lo sento, dall'altro fa male. Era quello che era, ma il passato mi insegue di nuovo.
Leggi i miei occhi, non me. What I give comes back and will not be missed.
Da un lato non lo sento, dall'altro fa male. Era quello che era, ma il passato mi insegue di nuovo