Altri brani di Aisha Retno
Descrizione
Produttore: Ajai Maas
Ingegnere di mastering: Don Bartley
Ingegnere del missaggio: Greg Henderson
Ingegnere del suono: syakir
Musicista: Sharon Paul
Musicista: Dave
Produttore vocale: Ajai Maas
Compositore: Ajai Maas
Paroliere: Ajai Maas
Arrangiatore: Ajai Maas
Arrangiatore: Sharon Paul
Testo e traduzione
Originale
Matamu penuh makna
Manis bibirmu bilang, "Aku cintamu"
Ajakku bercerita
Lewat harum wangi tubuhmu, mm-mm
Sama-sama saling usaha
Beri cinta paling sempurna
Tak pernah bisa kubayangkan
Hidupku tanpa kamu, Sayang
Jangankan dunia melarang
Tetap saja mabuk cinta
Asalkan sama kamu, Sayang
Pastikan dengan kamu, Sayang
Jangankan dunia melarang
Tetap saja mabuk cinta
Yeah, yeah, hey, hey
Hey, Marion, I'm back again
But this time we are more than just a special friend
Now it's me and you
Aku dan kamu takkan terpisahkan sampai di ujung waktu
Uh, TikTok, TikTok, baby, if you ask me
You're the B-E-S-T, s'lalu FYP
Dirimulah yang s'lalu kunanti
Percayalah, ku 'kan cintaimu sampai mati
Hati sepertimu tak pernah ada
Takkan pernah ada, takkan pernah ada
Kamu yang kupuja, aku yang kamu cinta
Hm-hm-hm
Tak pernah bisa kubayangkan
Hidupku tanpa kamu, Sayang
Jangankan dunia melarang
Tetap saja mabuk cinta
Asalkan sama kamu, Sayang
Pastikan dengan kamu, Sayang
Jangankan dunia melarang
Tetap saja mabuk cinta
Berikanlah cintamu hanya untuk diriku
Selamanya sampai akhir dunia, yeah
Hanya kau yang kumau
Selamanya sampai tutup usia
Aku tak bisa
Tak pernah bisa kubayangkan
Hidupku tanpa kamu, Sayang (I can't live without you, babe)
Jangankan dunia melarang
Tetap saja mabuk cinta (tetap saja ku mabuk cinta)
Asalkan sama kamu, Sayang (yeah, long time with you, girl)
Pastikan dengan kamu, Sayang
Jangankan dunia melarang
Tetap saja mabuk cinta
Traduzione italiana
I tuoi occhi sono pieni di significato
Le tue dolci labbra dicono: "Ti amo"
Invitami a raccontare una storia
Attraverso la fragranza del tuo corpo, mm-mm
Lavorare insieme l'uno sull'altro
Dona l'amore più perfetto
Non potrei mai immaginare
La mia vita senza di te, tesoro
Non importa che il mondo lo proibisca
Ancora ubriaco d'amore
Basta che sia con te, tesoro
Assicurati di te, tesoro
Non importa che il mondo lo proibisca
Ancora ubriaco d'amore
Sì, sì, ehi, ehi
Ehi, Marion, sono tornata di nuovo
Ma questa volta siamo più di un semplice amico speciale
Adesso siamo io e te
Tu ed io saremo inseparabili fino alla fine dei tempi
Uh, TikTok, TikTok, tesoro, se me lo chiedi
Sei il MIGLIORE, sempre FYP
Sei tu quello che aspetto sempre con ansia
Credimi, ti amerò da morire
Un cuore come il tuo non è mai esistito
Non ci sarà mai, non ci sarà mai
Tu sei quello che adoro, io sono quello che ami
Hm-hm-hm
Non potrei mai immaginare
La mia vita senza di te, tesoro
Non importa che il mondo lo proibisca
Ancora ubriaco d'amore
Basta che sia con te, tesoro
Assicurati di te, tesoro
Non importa che il mondo lo proibisca
Ancora ubriaco d'amore
Dona il tuo amore solo a me
Per sempre, fino alla fine del mondo, sì
Sei l'unico che voglio
Per sempre fino alla morte
Non posso
Non potrei mai immaginare
La mia vita senza di te, tesoro (non posso vivere senza di te, tesoro)
Non importa che il mondo lo proibisca
Ancora ubriaco d'amore (ancora ubriaco d'amore)
Finché è con te, tesoro (sì, molto tempo con te, ragazza)
Assicurati di te, tesoro
Non importa che il mondo lo proibisca
Ancora ubriaco d'amore