Altri brani di Triángulo de Amor Bizarro
Altri brani di Lori Meyers
Descrizione
Compositore: Rodrigo Caamaño
Compositore: Isabel Cea
Compositore: Rafael Mallo
Compositore: Ruben Muñoz
Paroliere: Adolfo Robles
Testo e traduzione
Originale
Pobres niños que corretean, ignorantes de mi presencia.
Pobres niñas maldecidas por un imperio pirámide.
Les llevaré mi cruz, les llevaré mi cruz. Los guiaré con el peso de mi cruz.
Les llevaré mi cruz, les llevaré mi cruz.
Los guiaré con un clavo y con el peso de mi cruz.
Pobres hijos que pescan y cazan mientras mi corte tiene hambre.
Pobres madres aún no saben, son la presa del Conde de
Barcelona.
Les llevaré mi cruz, les llevaré mi cruz.
Los guiaré con el peso de mi cruz.
Les llevaré mi cruz, les llevaré mi cruz.
Los guiaré con un clavo y con el peso de mi cruz.
-Prometo mil años de heridas. -Que no se cerrarán.
-Prometo mil años de heridas. -Que no se cerrarán.
Me vestiré -de plata. -Los calores de Madrid.
-Forjaré en oro. -Los anillos de Barcelona.
Les llevaré mi cruz, les llevaré mi cruz.
Les guiaré con el peso de mi cruz.
Les llevaré mi cruz, les llevaré mi cruz.
Los guiaré con un beso y con el peso de mi cruz.
Traduzione italiana
Poveri bambini che correvano in giro, ignari della mia presenza.
Povere ragazze maledette da un impero piramidale.
Porterò loro la mia croce, porterò loro la mia croce. Ti guiderò con il peso della mia croce.
Porterò loro la mia croce, porterò loro la mia croce.
Ti guiderò con il chiodo e con il peso della mia croce.
Poveri figli che pescano e cacciano mentre la mia corte ha fame.
Le povere mamme ancora non lo sanno, sono preda del Conte di
Barcellona.
Porterò loro la mia croce, porterò loro la mia croce.
Ti guiderò con il peso della mia croce.
Porterò loro la mia croce, porterò loro la mia croce.
Ti guiderò con il chiodo e con il peso della mia croce.
-Prometto mille anni di ferite. -Che non chiuderanno.
-Prometto mille anni di ferite. -Che non chiuderanno.
Mi vestirò d'argento. -Il caldo di Madrid.
-Lo forgerò in oro. -Gli anelli di Barcellona.
Porterò loro la mia croce, porterò loro la mia croce.
Ti guiderò con il peso della mia croce.
Porterò loro la mia croce, porterò loro la mia croce.
Ti guiderò con un bacio e con il peso della mia croce.