Altri brani di David Marley
Descrizione
Produttore: David Marley
Testo e traduzione
Originale
Este es el mágico de
Seco. Santori. Los viernes son domingos y ya nada es lo mismo.
Dejo que pase un día más.
La disco está llena y yo fumando fuera, eso no me divierte ya. ¿Por qué es tan distinto? El paso del tiempo hizo que todo cambiara.
Sé que todo va a estar bien. Me lo juré que todo va a estar bien.
Si tienes una amiga, dale, tráela pa' que se distraiga. Dile que todo va a estar bien.
Tráela pa' que no decaiga, mira cómo me baila. No se lo quiere perder.
Dale, dale, tráela pa' que se distraiga. Dile que todo va a estar bien.
Tráela pa' que no decaiga, mira cómo me baila. Dice. Baila, baila.
Quiero ver cómo lo bailas. Baila, mi yal. Que esta fiesta no decaiga.
Yo no sé qué es lo que tienes. Contigo los lunes son viernes.
Estar con cualquiera ella no suele, pero conmigo se atreve.
Ella se acercó y lentamente me besó. Después hizo lo que quiso.
Con su hechizo me embrujó. Yo le dije baila, baila.
Quiero ver cómo lo bailas. Baila, mi yal. Dame de tu pasión, one yal.
Oye, y si tú tienes una amiga, ven y tráela pa' que se distraiga. Dile que todo va a estar bien.
Tráela pa' que no decaiga, mira cómo me baila. No se lo quiere perder.
Dale, dale, tráela pa' que se distraiga. Dile que todo va a estar bien.
Tráela pa' que no decaiga, mira cómo me baila. No se lo quiere perder.
Dejemos fuera los problemas, solo venimos a jugar.
Mmm. Si tienes plan, cámbialo, mañana no vamos a madrugar.
Tu novio ese era un pussy, quería armar un escándalo. El día que nos vimos estuve a punto de calmarlo.
Tú estuviste a punto, a punto de llamarlo. Sí, es que se te acabó el saldo.
Cuando nos fuimos solos, solos, tú te olvidaste de todo, todo.
Compartimos fantasías, se te escapó que querías una vida nueva, que la vieja era aburrida.
Entonces ponle un punto, baby, punto, baby. Da igual que no veamos juntos, baby.
Toda esta vuelta y dedícame un remix. Yo esta noche estoy libre, mami.
Si tienes una amiga, dale, tráela pa' que se distraiga. Dile que todo va a estar bien.
Tráela pa' que no decaiga, mira cómo me baila. No se lo quiere perder.
Y si tú tienes una amiga, ven y tráela pa' que se distraiga. Dile que todo va a estar bien.
Tráela pa' que no decaiga, mira cómo me baila. No se lo quiere perder.
Dejemos fuera los problemas, dale, tráela. Ya no puedo parar, mira cómo me baila.
Dame de tu pasión, one yal. Dame de tu pasión, one yal. Oh, oh, oh, oh, oh.
Esta es la música para bailar y conectarnos.
Oh, oh, oh, oh.
Traduzione italiana
Questa è la magia di
Asciutto. Santori. I venerdì sono domeniche e niente è più come prima.
Ho lasciato passare un altro giorno.
Il locale è pieno e sto fumando fuori, la cosa non mi diverte più. Perché è così diverso? Il passare del tempo ha fatto cambiare tutto.
So che andrà tutto bene. Ho giurato a me stessa che andrà tutto bene.
Se hai un'amica, dai, portala così può divertirsi. Digli che andrà tutto bene.
Portala così non vacilla, guarda come balla per me. Non vuoi perdertelo.
Avanti, avanti, portala così può distrarsi. Digli che andrà tutto bene.
Portala così non vacilla, guarda come balla per me. Dice. Balla, balla.
Voglio vedere come lo balli. Balla, amico mio. Che questa festa non fallisca.
Non so cosa hai. Con te i lunedì sono venerdì.
Di solito non sta con nessuno, ma con me osa.
Lei si avvicinò e mi baciò lentamente. Poi ha fatto quello che voleva.
Con il suo incantesimo mi ha stregato. Gli ho detto balla, balla.
Voglio vedere come lo balli. Balla, amico mio. Dammi la tua passione, uno yal.
Ehi, e se hai un'amica, vieni a portarla così può divertirsi. Digli che andrà tutto bene.
Portala così non vacilla, guarda come balla per me. Non vuoi perdertelo.
Avanti, avanti, portala così può distrarsi. Digli che andrà tutto bene.
Portala così non vacilla, guarda come balla per me. Non vuoi perdertelo.
Lasciamo fuori i problemi, veniamo solo a giocare.
Hmm. Se hai un programma, cambialo, domani non ci alzeremo presto.
Il tuo ragazzo era un fifone, voleva fare uno scandalo. Il giorno in cui ci siamo incontrati stavo per calmarlo.
Eri sul punto, sul punto di chiamarlo. Sì, il tuo saldo è sparito.
Quando siamo rimasti soli, soli, hai dimenticato tutto, tutto.
Abbiamo condiviso fantasie, ti sei lasciato scappare che volevi una nuova vita, che quella vecchia era noiosa.
Poi metti un punto, tesoro, punto, tesoro. Non importa se non guardiamo insieme, tesoro.
Tutto questo tempo e dedicami un remix. Sono libero stasera, mamma.
Se hai un'amica, dai, portala così può divertirsi. Digli che andrà tutto bene.
Portala così non vacilla, guarda come balla per me. Non vuoi perdertelo.
E se hai un'amica, vieni a portarla così può divertirsi. Digli che andrà tutto bene.
Portala così non vacilla, guarda come balla per me. Non vuoi perdertelo.
Lasciamo fuori i problemi, forza, portateli. Non riesco più a fermarmi, guarda come balla per me.
Dammi la tua passione, uno yal. Dammi la tua passione, uno yal. Oh, oh, oh, oh, oh.
Questa è la musica con cui ballare e connettersi.
Oh, oh, oh, oh.