Altri brani di P.R2B
Descrizione
Arrangiatore: Rosaliedu38
Ingegnere di mastering: Alex Gopher
Ingegnere del missaggio: Julien Delfaud
Produttore: P.R2B
Produttore: Rosaliedu38
Compositore: P.R2B
Testo e traduzione
Originale
Oh non.
Qu'est-ce qui se passe?
Oh non, non, non, non, non, non, non, non, non, non. Qu'est-ce qui se passe? Oh non.
Qu'est-ce qui se passe? Oh non, non, non, non, non, non, non, non, non, non.
Qu'est-ce qui se passe? Y a un buzz dans mes oreilles, dans mes oreilles.
Y a un buzz. Je suis certaine, il n'était pas là à mon réveil.
Y a un buzz dans mes oreilles, dans mes oreilles. Y a un buzz.
Mais comment a-t-il pu arriver une chose pareille?
Un buzz, un buzz, un buzz, un buzz.
Pourtant, ces jours-ci, je n'ai rien fait de très particulier.
J'ai mangé, surtout dormi et je n'ai pas beaucoup rêvé.
J'ai parlé à des amis qui étaient un peu déprimés, mais rien de bien alarmant, rien qui pourrait justifier ce buzz.
Ce buzz.
Ce buzz.
Ce buzz.
Il n'y a que moi qui ai un problème?
Est-ce qu'il y a quelqu'un qui a un problème? Il n'y a que moi qui ai ce problème?
Est-ce qu'il y a quelqu'un qui a ce problème? Dites-moi seulement si j'ai un problème.
Dites-moi seulement quel est mon problème. Dites-moi seulement quel est ce problème.
Ce buzz.
Buzz.
Buzz. Buzz. Buzz.
Ce buzz, buzz, buzz, buzz. Buzz. Buzz, buzz, buzz, buzz.
Buzz. Buzz, buzz, buzz, buzz. Buzz. Buzz, buzz, buzz, buzz. Buzz.
Buzz, buzz, buzz, buzz. Ding, dong.
Je suis allée chez le docteur, je lui ai bien expliqué mes malheurs.
Il m'a regardée, étonnée, j'étais la centième à décrire ce buzz dévastateur. Paniqué par ce cas d'ampleur, il s'est enfui du cabinet en pleurs.
Il m'a crié : « À tous vous déconstruire, vous avez créé une épidémie majeure ».
Je l'ai regardé partir, j'ai vu l'infirmière commencer à gémir.
Le buzz avait pris d'assaut les locaux, la radio passait ce très méchant concerto.
Arrivée sur l'avenue, tombée des nues, j'ai vu les gens dans la rue, tous nus et mis par la transe, se remplir d'insolence. Aujourd'hui, la France danse le buzz.
Ce buzz.
Ce buzz.
Ce buzz.
Buzz. Ce buzz.
Traduzione italiana
Oh no.
Cosa sta succedendo?
Oh no, no, no, no, no, no, no, no, no, no. Cosa sta succedendo? Oh no.
Cosa sta succedendo? Oh no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
Cosa sta succedendo? C'è un ronzio nelle mie orecchie, nelle mie orecchie.
C'è un brusio. Sono sicuro che non fosse lì quando mi sono svegliato.
C'è un ronzio nelle mie orecchie, nelle mie orecchie. C'è un brusio.
Ma come è potuta accadere una cosa del genere?
Un brusio, un brusio, un brusio, un brusio.
Tuttavia, in questi giorni, non ho fatto nulla di molto speciale.
Ho mangiato, dormito soprattutto e non ho sognato molto.
Ho parlato con amici che erano un po' depressi, ma niente di troppo allarmante, niente che potesse giustificare il brusio.
Questo ronzio.
Questo ronzio.
Questo ronzio.
Sono solo io ad avere un problema?
C'è qualcuno che ha un problema? Solo io ho questo problema?
C'è qualcuno che ha questo problema? Dimmi solo se ho un problema.
Dimmi solo qual è il mio problema. Dimmi solo qual è il problema.
Questo ronzio.
Ronzio.
Ronzio. Ronzio. Ronzio.
Questo ronzio, ronzio, ronzio, ronzio. Ronzio. Ronzio, ronzio, ronzio, ronzio.
Ronzio. Ronzio, ronzio, ronzio, ronzio. Ronzio. Ronzio, ronzio, ronzio, ronzio. Ronzio.
Ronzio, ronzio, ronzio, ronzio. Din, don.
Sono andato dal dottore, gli ho spiegato le mie disgrazie.
Mi guardò sorpreso, ero il centesimo a descrivere questo ronzio devastante. Preso dal panico per questo caso importante, fuggì dall'ufficio in lacrime.
Mi ha gridato: “Per decostruirvi tutti, avete creato una grande epidemia”.
L'ho visto andarsene, ho visto l'infermiera iniziare a gemere.
Il brusio aveva preso il sopravvento, la radio trasmetteva questo concerto davvero disgustoso.
Arrivando sul viale, stordito, vidi la gente in strada, tutta nuda e in trance, piena di insolenza. Oggi la Francia sta ballando.
Questo ronzio.
Questo ronzio.
Questo ronzio.
Ronzio. Questo ronzio.